Flexible labor market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flexible labor market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкий рынок труда
Translate

- flexible [adjective]

adjective: гибкий, свободный, податливый, гнущийся, уступчивый

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • direct labor standard - норма выработки на основные виды работ

  • labor intensity - трудоемкость

  • labor activist - профсоюзный активист

  • labor operations - трудовые операции

  • national labor market - национальный рынок труда

  • between capital and labor - между трудом и капиталом

  • his labor - его труд

  • labor convention - конвенция о труде

  • all labor - весь труд

  • labor contractions - родовые схватки

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • bear market - медвежий рынок

  • market friendly - рынок дружественных

  • mind market - ум рынок

  • realizable market - реализуема рынок

  • market driven - рынок

  • amateur market - любительский рынок

  • night market - Ночной рынок

  • central market - центральный рынок

  • market alerts - оповещения рынка

  • market cuisine - рынок кухни

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The August 2015 reforms were rightly aimed at making China’s exchange-rate system more transparent, market-driven, and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы августа 2015 года были правильно нацелены на повышение прозрачности, рыночной ориентированности и гибкости системы обменных курсов Китая.

Overall, modularization enables more flexible and quicker reaction to changing general or market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, модульность позволяет более гибко и быстро реагировать на изменение общих или рыночных условий.

Knowledge acquisition, flexible market responses and long-term strategic interests were behind those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе таких соглашений лежит стремление получить знания, обеспечить гибкое реагирование на рыночную конъюнктуру и реализовать долгосрочные стратегические интересы.

In today's competitive market, any company must have a flexible production process to respond quickly to changing market dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современном конкурентном рынке любое предприятие должно владеть гибким производственным процессом, позволяющим быстро реагировать на изменчивую динамику рынка.

The scarcity of part-time employment and other flexible forms of employment complicate the return of women with children to the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение на рынок труда женщин, имеющих детей, затрудняет дефицит практики частичной занятости и других гибких форм занятости.

The desire to market flexible, adaptable temporary workers has become a driving, monetary oriented objective of the temporary work industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к рынку гибких, адаптируемых временных работников стало движущей силой, ориентированной на денежные средства целью индустрии временных работ.

In July 2009, Honda launched in the Brazilian market its third flexible-fuel car, the Honda City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года Honda выпустила на бразильский рынок свой третий автомобиль на гибком топливе-Honda City.

Switzerland has a more flexible job market than neighbouring countries and the unemployment rate is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет более гибкий рынок труда, чем соседние страны, и уровень безработицы здесь очень низок.

It was a bold step toward a more flexible, market-driven exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый шаг вперёд к более гибкому, рыночному валютному курсу.

Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды.

I have to anticipate and be flexible and move as quickly as I can sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою, я должна уметь предвидеть, быть гибкой и двигаться так быстро, как только могу.

I mean, nobody really knows what the job market will look like in 2040, 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не знает, как будет выглядеть рынок труда в 2040, 2050 годах.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

Trailers and unoccupied Flexible plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицепы и транспортные средства без водителя и пассажиров.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

We believe that this will increase women's participation in the labour market and in politics and eventually contribute to bringing about social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это позволит женщинам активнее выходить на рынок труда и играть более значимую роль в политике и в конечном итоге будет способствовать проведению социальной реформы.

Indeed, the precarious nature of our economy is readily evidenced whenever the price of tuna plunges in the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, хрупкий характер нашей экономики обнаруживается всякий раз, когда на международном рынке падают цены на тунца.

If the average is too sensitive, traders may find themselves jumping in and out of the market too often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное значение слишком чувствительно, трейдерам приходится часто открывать и закрывать свои позиции.

I just bought it today over at the church flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ее сегодня на церковной блошином рынке.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

The approach of the advisory group should be flexible, driven by the need to deliver positive results to the country concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативная группа должна использовать гибкий подход, определяемый необходимостью обеспечить позитивные результаты для соответствующей страны.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года.

Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

They went back on the market, and he snatched them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.

There's a black market angle I'd like to play up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить связи с черным рынком.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

But when Mercury is in retrograde and travelling backwards, everything goes catawampus, so stay flexible and allow for extra travel time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Меркурий уходит и идет обратно, все идет коту под хвост, так что будьте гибкими и увеличте время на дорогу.

My associates and I try to have a structure that's flexible enough to let us stay in touch with grass-roots reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с коллегами стараемся организовывать все так, чтобы не терять связь с рабочими и их проблемами.

I must keep flexible and play the situation by ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть гибкой и играть на слух.

Flexible hours, a lot of free cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гибкий график, масса тортов, сладости.

Because of this expansion and contraction all piping into the tank comes in the top and is connected to the ships lines via flexible bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого расширения и сжатия все трубопроводы в резервуар поступают сверху и соединяются с корабельными линиями через гибкие сильфоны.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

Ballet is a strict form of art, and the dancer must be very athletic and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет-это строгая форма искусства, и танцор должен быть очень спортивным и гибким.

Historically, a flexible lead rule used by masons that could be bent to the curves of a molding was known as a lesbian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически гибкое свинцовое правило, используемое каменщиками, которое можно было согнуть до изгибов формы, было известно как правило лесбиянок.

An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне.

Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото.

Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий.

In longer, angled, or flexible tubes, part of the light intensity is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более длинных, угловых или гибких трубках часть интенсивности света теряется.

This could create a more flexible process for classifying types of cancer by analysis of cancer driven mutations in the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы создать более гибкий процесс классификации типов рака путем анализа вызванных раком мутаций в геноме.

The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет.

A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы.

Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя.

White's 3.Nf3 is a flexible move that, depending on Black's reply, can transpose into lines with ...Nxd5 or ...Qxd5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.Nf3 белых-это гибкий ход, который, в зависимости от ответа черных, может транспонироваться в линии С...Nxd5 или ...Qxd5.

ITO green tapes are utilized for the production of lamps that are electroluminescent, functional, and fully flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые ленты ITO используются для производства ламп, которые являются электролюминесцентными, функциональными и полностью гибкими.

The working face of the suction cup is made of elastic, flexible material and has a curved surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая поверхность присоски выполнена из эластичного, гибкого материала и имеет криволинейную поверхность.

Large shoots are very flexible and thus pleasant to use on the body in the sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные побеги очень гибкие и поэтому приятно использовать на теле в сауне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexible labor market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexible labor market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexible, labor, market , а также произношение и транскрипцию к «flexible labor market». Также, к фразе «flexible labor market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information