Flight hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
seek safety in flight - спасаться бегством
downwind flight - полет по ветру
flight cancellation - отмена рейса
in-flight refueling - дозаправка в воздухе
flight platform - полет платформы
our flight - наш полет
flight worthy - полет достойно
flight occurred in an area - полет происходил в районе
economy class flight - эконом-класс полет
have a flight - есть рейс
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
how many hours did you - сколько часов вы
could spend a few hours - может провести несколько часов
trading hours - торговая сессия
special working hours - специальные рабочие часы
hours of attendance - присутственные часы
a few hours after - через несколько часов после того, как
24 hours before - За 24 часов до
available 24 hours - доступны 24 часа
three hours from - три часа от
during non-business hours - во внерабочее
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
flight time, flying hours, block hours
As an Army aviator, Knox-Limbacker has logged over 2,700 flight hours, including tours in Africa, Afghanistan, Bosnia, Kosovo, and South America. |
Как армейский Авиатор, Нокс-Лимбекер провел более 2700 летных часов, включая туры в Африку, Афганистан, Боснию, Косово и Южную Америку. |
Ты налетал предельные часы на обратных рейсах. |
|
The flight had been delayed by more than 12 hours, but he had nonetheless waited for them at the airport. |
Рейс был задержан более чем на 12 часов, но тем не менее он ждал их в аэропорту. |
I'll have you know I have over a thousand hours of flight simulator experience. |
Разберусь, у меня, знаешь ли больше тысячи часов полета в симуляторе. |
Cylinder followed cylinder on its interplanetary flight; every twenty-four hours brought them reinforcement. |
Из межпланетного пространства каждые двадцать четыре часа, доставляя им подкрепление, падало по цилиндру. |
It had an additional 1200 hours of flight on it. |
Он налетал еще 1200 часов. |
The deceased is sent ahead by air, you follow on another flight that day, you are met by limousine, and within three hours of your arrival, the cremation procedure takes place in your presence. |
Покойного отправляют в первом самолете, вы следуете на другом в тот же день, вас встречают на лимузине, и в течении трех часов вы прибываете, процедура кремации проводится в вашем присутствии. |
The V1's first untethered flight was on 3 August 1940, after over 100 hours of ground and tethered testing. |
Первый свободный полет V1 состоялся 3 августа 1940 года, после более чем 100 часов наземных и привязных испытаний. |
Not yet, but we've only got eight hours of flight time before we have to land. |
Пока нет, но нам лететь еще восемь часов, прежде чем мы приземлимся. |
But the thing is, you have to file a flight plan through the FAA, so I should be able to identify all these for you in the next couple of hours. |
Но дело в том, что нужно подавать план полёта через ФУГА, поэтому я смогу их все определить в ближайшие пару часов. |
Estimated flight time to L.A. is five hours, 49 minutes. |
Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут. |
After completion of her historic world flight in 1964, Joan was involved in two plane crashes following some 8,500 hours of logged flying time with zero accidents. |
После завершения своего исторического мирового полета в 1964 году Джоан была вовлечена в две авиакатастрофы после примерно 8500 часов зарегистрированного времени полета с нулевыми авариями. |
Your flight leaves in two hours. |
Ваш самолет вылетает через 2 часа. |
Charge popped up on Rio's stolen credit card for a flight to Miami departing from Norfolk airport in two hours. |
Краденой кредиткой Рио проведена оплата билета на рейс в Майями, вылетающий из аэропорта Норфолка в два часа. |
The aircraft required 1.4 hours of maintenance for every hour of flight, and cost $1,300 per hour, numbers that are “just unheard of for a developmental system,” McMillen says. |
На каждый час полета машине требуется 1,4 часа обслуживания, а обходится машина в 1300 долларов в час. «Это неслыханные цифры для экспериментальной системы», — говорит Макмиллен. |
On average, the pilots had eight hours of flight experience in gliders. |
В среднем летчики имели восьмичасовой опыт полетов на планерах. |
When a pair settles to mate, they do not take flight during copulation and remain paired for a long time of up to forty-eight hours. |
Когда пара устраивается для спаривания, они не взлетают во время совокупления и остаются в паре в течение длительного времени-до сорока восьми часов. |
I had a few hours until Lois' flight. |
У меня была пара часов до вылета Лойс. |
However, according to flight records, Trump was in Moscow for 37 hours. |
Однако, согласно полетным записям, Трамп находился в Москве в течение 37 часов. |
Обе модели налетали 660 000 летных часов. |
|
As it turned out, however, morning found me speeding over a vast expanse of dead sea bottom after nearly six hours of continuous flight at high speed. |
Однако утро застало меня летящим с полной скоростью над бесконечной поверхностью высохшего морского дна. Я был в пути около шести часов подряд. |
New information on Tropos Air flight 821 which crashed into the Atlantic Ocean two hours outside Rome, Italy. |
Новая информация о рейсе Тропос 821, который потерпел крушение над Атлантикой через два часа после вылета из Рима, Италия. |
And I have two hours left on this flight when this man threw up on my shoe. |
И за два часа до посадки мужика вырвало мне на обувь. |
Полет должен был продлиться 17 часов 40 минут. |
|
Here she logged 8,534 flight hours, including 85 hours of night operations. |
Здесь она зарегистрировала 8534 летных часа, включая 85 часов ночных полетов. |
The aircraft had accumulated about 58,300 flight hours on 46,700 flights. |
Самолет накопил около 58 300 летных часов на 46 700 перелетах. |
The flight, from Delhi to San Francisco, covered a distance of around 14,500 kilometers in around 17 hours. |
Полет из Дели в Сан-Франциско занял около 14 500 километров примерно за 17 часов. |
The squadron completed 900 combat air missions and over 1,700 combat flight hours. |
Эскадрилья выполнила 900 боевых вылетов и более 1700 боевых часов налета. |
The flight from Oakland to Honolulu took 16 hours. |
Перелет из Окленда в Гонолулу занял 16 часов. |
The service life has been extended to up to 32,000 flight hours. |
Срок службы увеличен до 32 000 летных часов. |
While one of the aircraft returned to base 40 minutes into its flight due to engine problems, it was repaired within two hours, and took off again bound for Sumatra. |
Хотя один из самолетов вернулся на базу через 40 минут полета из-за проблем с двигателем, он был отремонтирован в течение двух часов и снова вылетел на Суматру. |
When she finally took off from Mendoza on 1 April 1921, she had 40 hours of flight time and neither maps nor any knowledge of the area. |
Когда она наконец вылетела из Мендосы 1 апреля 1921 года, у нее было 40 часов летного времени и ни карт, ни каких-либо знаний об этом районе. |
It was normal for pilots to undertake solo flights after eight to eleven hours dual instruction with their flight instructor. |
Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором. |
The air refueling system increases the flight duration up to 10 hours with a range of 8,000 km at a cruise height of 11 to 13 km. |
Система дозаправки в воздухе увеличивает продолжительность полета до 10 часов с дальностью полета 8000 км при крейсерской высоте от 11 до 13 км. |
In November 2006, a further series of route-proving flights demonstrated the aircraft's performance for 150 flight hours under typical airline operating conditions. |
В ноябре 2006 года была проведена еще одна серия маршрутно-испытательных полетов, продемонстрировавших работоспособность самолета в течение 150 летных часов в типичных условиях эксплуатации авиакомпании. |
If a flight from Riga, Latvia, to New York takes nine hours, should not the return flight from New York to Riga take nine hours as well? |
Если полет от Риги, Латвия, до Нью-Йорка длится девять часов, то не должен ли и полет от Нью-Йорка до Риги также продолжаться девять часов? |
By 2012, the fleet was performing roughly 5,000 flight hours per year; Airbus expected this figure to double by 2017. |
К 2012 году флот выполнял около 5000 летных часов в год; Airbus ожидал, что эта цифра удвоится к 2017 году. |
All were manned during the daylight hours on the flight deck. |
Все они в дневное время находились в готовности и стояли на летной палубе. |
Твой рейс через 3 часа. Аэропорт Лос-Анжелес |
|
Within two months, over fifty flight hours were accumulated by RR915. |
В течение двух месяцев на RR915 было накоплено более пятидесяти летных часов. |
The Malaysia flight was over the conflict zone of eastern Ukraine on July 17, 2014, three hours into a 12-hour trip from Amsterdam to Kuala Lumpur when it was destroyed. |
17 июля 2014 года малайзийский самолет пролетал над зоной конфликта в восточной Украине. К моменту взрыва он провел в воздухе три из 12 часов полета по маршруту Амстердама в Куала-Лумпур. |
Captain Loft had been with the airline for 32 years and had accumulated a total of 29,700 flight hours throughout his flying career. |
Капитан лофт проработал в авиакомпании 32 года и за всю свою летную карьеру накопил в общей сложности 29 700 летных часов. |
Common human variable factors include susceptibility, flight hours, fitness, and medication/drugs. |
Общие переменные факторы человека включают восприимчивость, часы полета, Фитнес и лекарства/лекарства. |
Pilots are required to go through many hours of flight training and theoretical study, that differ depending on the country. |
Пилоты должны пройти многочасовую летную подготовку и теоретическую подготовку, которые отличаются в зависимости от страны. |
Anyway, we all deplaned...and after about 12 hours we were allowed back on to the flight. |
В общем, мы высадились... и после примерно 12 часов нам разрешили вернуться в самолёт. |
In July 2012, the German NH90 fleet reached a combined total of 5,000 flight hours. |
В июле 2012 года немецкий флот NH90 достиг в общей сложности 5000 летных часов. |
Increasing flight hours is also an issue for pilots as they become more accustomed to the actual motion in a vehicle. |
Увеличение летных часов также является проблемой для пилотов, поскольку они все больше привыкают к фактическому движению в транспортном средстве. |
Твой самолет вылетает через 3 часа. |
|
The first officer was Igor Vasilyevich Piskaryov, 33, hired by Aeroflot in October 1993, who had 5,885 hours of flight time, including 440 hours in the A310. |
Первым офицером был 33-летний Игорь Васильевич Пискарев, нанятый Аэрофлотом в октябре 1993 года, у которого было 5885 часов налета, в том числе 440 часов на самолете А310. |
The A check is performed approximately every 400-600 flight hours, or every 200–300 flights, depending on aircraft type. |
Проверка а проводится примерно каждые 400-600 летных часов или каждые 200-300 рейсов, в зависимости от типа воздушного судна. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses. |
Мы верим, что Bombardier получит новые заказы на CSeries по мере продолжения программы летных испытаний. |
I got us a flight to Calgary in the morning. |
Утром вылетим в Калгари. |
I thought I just had to get through the awkwardness of the flight itself... -... but the trouble is |
Я думала, что моя ложь исправит положение, но беда в том... |
Sensor readings are very limited, but the vessel appears to be stopped directly in our current flight path. |
Данные сенсоров ограничены, но корабль находится прямо на нашем текущем курсе. |
For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule. |
Пассажирам с билетами на рейс № 866 на Кракозию, приготовиться к посадке по расписанию. |
Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences. |
Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий. |
When he flew downwind he later estimated that his airspeed reached 100 mph during the flight. |
Когда он летел с подветренной стороны, он позже подсчитал, что его скорость достигала 100 миль в час во время полета. |
These are strap-on boosters which are separated earlier in the flight than the center CBC. |
Это пристегивающиеся ускорители, которые отделяются в полете раньше, чем центральный CBC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, hours , а также произношение и транскрипцию к «flight hours». Также, к фразе «flight hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
