Flock of migratory birds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стадо, стая, паства, толпа, группа, пушинка, пучок, клочок, хлопчатобумажные очески, шерстяные очески
verb: стекаться, держаться вместе, держаться стаей
flock wallpaper - тисненые обои
fire into the wrong flock - попадать пальцем в небо
rescue flock - спасать стадо
stray from the flock - сбиваться с пути истинного
flock coating - мягкий настил из очесов
flock cutter - щипальная машина
flock finish - отделка под замшу
flock printing - нанесение на бумагу декоративного пушка
flock spray gun - краскораспылитель для нанесения текстильного порошка
flock of sparrows - стайка воробьев
Синонимы к flock: herd, drove, covey, clutch, flight, congregation, army, mob, gaggle, rabble
Антонимы к flock: separate, spread, scatter, disperse, bestow, break apart, few, assemblage, calve, circularise
Значение flock: a number of birds of one kind feeding, resting, or traveling together.
act of bravery - подвиг
change of gradient - перелом профиля пути
Holy Transfiguration of Our Lord Jesus Christ - преображение господне
defense of peace - защита мира
curve of longitudinal centers of buoyancy - кривая абсцисс центра величины
supreme court of the united states - Верховный суд США
manifestation of the spirit - проявление Духа
prevention of drug addiction - профилактика наркомании
dog of medium size - собака среднего размера
instrument of payment - средство платежа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
migratory worker - кочующий рабочий
migratory stage - этап миграции
highly migratory fish - далеко мигрирующая рыба
bonn convention on conservation of migratory species of wild animals - Боннская конвенция об охране мигрирующих видов диких животных
highly migratory fish stock - запас далеко мигрирующих рыб
migratory fish - проходная рыба
migratory locust - обыкновенная саранча
migratory petroleum - мигрировавшая нефть
migratory species - мигрирующий вид
migratory birds - перелетные птицы
Синонимы к migratory: moving, migrant, traveling, migrating
Антонимы к migratory: settled, stationary, indigenous, native, immobile, local, nonmigrant, refugee, sedentary, stable
Значение migratory: denoting an animal that migrates.
strictly for the birds - строго для птиц
flock of birds - стая птиц
world center for birds of prey - центр охраны хищных птиц World Center for Birds of Prey
Birds and Bees pub - паб Birds and Bees
birds eye - "Бердз Ай"
cannibalism among birds - расклев
condemned birds - конфискованные тушки птицы
royal society for protection of birds - Королевское общество по охране птиц
flight of birds - стая птиц
colonies of sea birds - колонии морских птиц
Синонимы к birds: babies, beings, bodies, bods, characters, cookies, creatures, customers, devils, ducks
Антонимы к birds: blokes, boys, bros, chaps, dudes, fellas, fellows, fish, gentlemen, gents
Значение birds: plural of bird.
The flock was stressed as it had resorted to flapping flight to return to its migratory route, and a number of birds died. |
Стая была напряжена, так как она прибегла к маханию крыльями, чтобы вернуться на свой миграционный маршрут, и многие птицы погибли. |
400,000 greater snow geese flock to the estuaries along the Atlantic coast of the United States to rest and refuel on their long migratory journeys. |
400,000 голубых атлантических гусей слетаются в дельты, расположенные вдоль атлантического побережья США, отдохнуть и подкрепиться во время длительных перелетах. |
He chooses his servants to fit his plan and when he chooses his servant from the flock and gifts them with talents, it is a grave sin to bury them in the earth. |
Он выбирает слуг своих согласно своему плану. И когда Он выбирает слугу Своего из стада и наделяет его талантами, то зарывать их в землю - большой грех. |
Как мне защищаться от такого человека и не оскорбить его паству? |
|
But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined. |
Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
What does the formation of lakes in Montana have anything to do with the east-west migratory pattern of Canadian Geese. |
Формирование озёр в штате Монтана никак не связано с миграцией канадских гусей. |
Only a mile away from the shepherd and his flock was a goatherd and his herd. |
Всего в миле от той расщелины паслось стадо коз. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
Another was to place the economic study of immigration in a global context and to enhance our understanding of those migratory movements. |
Другая цель состояла в изучении экономических аспектов иммиграции в глобальном контексте и углублении нашего представления об этих миграционных потоках. |
Lastly, his delegation earnestly hoped that a convention on straddling fish stocks and migratory fish stocks would be signed in 1995. |
И наконец, его делегация искренне надеется, что в 1995 году будет подписана конвенция по трансграничным и далеко мигрирующим запасам рыб. |
In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock. |
А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада. |
From the sound of you, we figured we'd come into a flock of prairie chickens |
От вашего шума мы подумали, что попали в степной курятник. |
Well, maybe she's a wolf in sheep's clothing, but right now she needs to return to the flock. |
Ну, может быть она и волк в овечьей шкуре, но сейчас она должна вернуться в стадо. |
Азиатские осоеды, целая стая. |
|
It's a suet cake for migratory songbirds, and it's loaded with wildflower seeds for the birds to poop out in their deforested wintering grounds in the Amazon River Basin. |
Это кормушка, наполненная семенами полевых цветов для птиц, которым нечем питаться зимой у бассейна реки Амазонки. |
And, I'm telling you right now, women are gonna flock to you. |
И я говорю тебе, у тебя будет толпа девчонок. |
There are migratory routes that dolphins have been using for thousands of years, and they just wait till the dolphins come by. |
Здесь проходят маршруты миграции которые дельфины используют на протяжении тысячелетий, и рыбаки просто ждут пока дельфины придут к ним сами. |
Listen, it's a hostile, migratory... |
Это враждебные, мигрирующие... |
Hey, whatever you need to sleep at night, but, you know, don't forget that unlike your flock, I know firsthand that that soul of yours is... far from unblemished. |
Не знаю от чего ты спишь по ночам, но помни, что в отличие от верующих, о чем я не понаслышке знаю, твоя душа далека от безупречной. |
Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message. |
Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием. |
He will be neglecting his flock of sheep, which will be behind you, here. And he will have his muscular arm over you, like so... |
Он забудет о своем стаде овец, которые будут вот здесь, позади вас, и его мускулистая рука будет... на вас, вот так... |
На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом |
|
Стаей голуби неслись. |
|
He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard. |
Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить. |
It's a whole flock of detectives. |
Да тут стадо детективов. |
we are poor shepherds and of the flock not ours we cannot dispose. |
мы бедные пастухи, пастухи чужого стада, от которого нельзя избавиться. |
For a member of my flock. |
Член моей паствы. |
The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd. |
Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря. |
Flock, flock, flock. |
Паства, паста, паства. |
Я лишь пастух, его оберегающий. |
|
И за это, наш Господь наградил его посвященную паству. |
|
Acknowledge a lamb of your own flock, a sinner of your own redeeming. |
Узри агнца в своем стаде, грешника, что искупает свои грехи. |
These nesting houses are normally found in urban areas near the sea, since the birds have a propensity to flock in such places. |
Эти гнезда обычно встречаются в городских районах у моря, так как птицы имеют склонность собираться в таких местах. |
Распространены также мигрирующие виды лососей. |
|
The groove-billed ani is protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
Ани с желобчатым клювом охраняется в соответствии с Законом о Договоре о мигрирующих птицах 1918 года. |
Domestication occurred at least 7,400 years ago from a common ancestor flock in the bird's natural range, then proceeded in waves both east and west. |
Одомашнивание произошло по меньшей мере 7400 лет назад от общего предка стаи в естественном ареале птицы, а затем продолжалось волнами как на восток, так и на Запад. |
It is not a deliberate mass suicide where the animal voluntarily chooses to die, but rather a result of their migratory behavior. |
Это не преднамеренное массовое самоубийство, когда животное добровольно выбирает смерть, а скорее результат их миграционного поведения. |
So stemming from the myth of his great healing powers, pilgrims would flock to temples built in his honor in order to seek spiritual and physical healing. |
Таким образом, исходя из мифа о его великой целительной силе, паломники стекались в храмы, построенные в его честь, чтобы искать духовного и физического исцеления. |
The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows. |
Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек. |
Fragmentation may also make it difficult for certain migratory bird species to survive in the developed landscape. |
Фрагментация может также затруднить выживание некоторых видов перелетных птиц в развитых ландшафтах. |
The appearance of migratory behaviour occurred in the tropics parallel with the range expansion of migratory species to temperate habitats. |
Появление миграционного поведения происходило в тропиках параллельно с расширением ареала мигрирующих видов до умеренных местообитаний. |
Pecten novaezelandiae is completely free-living, mobile and somewhat migratory. |
Гребень novaezelandiae совершенно бесплатно-живая, подвижная и немного перелетных. |
The result of this behaviour is that a flock will use only a few preferred locations, rather than having a different nest for every bird. |
Результатом такого поведения является то, что стая будет использовать только несколько предпочтительных мест, а не иметь разные гнезда для каждой птицы. |
There are 30 species of migratory soaring birds that pass through Palestine annually. |
Ежегодно через Палестину проходит около 30 видов перелетных парящих птиц. |
Their fitness is lowered because they are ostracized by members of the flock. |
Их приспособленность снижается, потому что они подвергаются остракизму со стороны членов стаи. |
Aside from these large migratory waves, other smaller southward migrations occurred during almost all periods in the past two millennia. |
Помимо этих больших миграционных волн, другие более мелкие миграции на юг происходили почти во все периоды последних двух тысячелетий. |
He ″saw the flock of Christ committed to his watch, becoming prey to the infernal wolves. |
Он видел стадо Христово, вверенное его страже, ставшее добычей адских Волков. |
Once a year, on the 7th day of the 7th lunar month, a flock of magpies would form a bridge to reunite the lovers for one day. |
Раз в год, в 7-й день 7-го лунного месяца, стая сороков собиралась на мосту, чтобы воссоединить влюбленных на один день. |
Messina has been an advocate of open-source software, most notably Firefox and Flock. |
Мессина был сторонником программного обеспечения с открытым исходным кодом, в первую очередь Firefox и Flock. |
In 2016, Sunken Gardens acquired a new young flock of 20 Flamingos from the San Antonio Zoo. |
В 2016 году компания Sunken Gardens приобрела новую молодую стаю из 20 фламинго из зоопарка Сан-Антонио. |
Additionally, the city purchased a $30,000 nighttime enclosure for the new flock. |
Кроме того, город приобрел ночной вольер за 30 000 долларов для нового стада. |
The Komondorok usually rested during daytime but at night walked around the flock, constantly moving, patrolling the area. |
Комондорок обычно отдыхал днем, но ночью ходил вокруг стаи, постоянно двигаясь, патрулируя местность. |
As a young boy, he was responsible for caring for the family's small flock. |
Будучи маленьким мальчиком, он отвечал за заботу о маленьком семейном стаде. |
He would take the flock to a grotto nearby, where he had installed an icon of the Blessed Virgin Mary. |
Он отводил паству в соседний грот, где установил икону Пресвятой Девы Марии. |
The city's metropolitan bishop, Symeon, encouraged his flock to resist. |
Митрополит города Симеон призвал свою паству к сопротивлению. |
A flock of 28 immature birds perished after drinking water contaminated with tar at a tar spill by the side of the road. |
Стая из 28 незрелых птиц погибла после того, как выпила воду, загрязненную дегтем, при разливе дегтя на обочине дороги. |
The company was founded in 1920 by Arthur Perdue with his wife, Pearl Perdue, who had been keeping a small flock of chickens. |
Компания была основана в 1920 году Артуром Пердью и его женой Перл Пердью, которые держали небольшое стадо кур. |
The main threats to its survival are habitat loss on its breeding grounds and loss of tidal flats through its migratory and wintering range. |
Основными угрозами для его выживания являются потеря среды обитания на его гнездовых участках и потеря приливных равнин через его миграционный и зимовочный ареал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flock of migratory birds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flock of migratory birds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flock, of, migratory, birds , а также произношение и транскрипцию к «flock of migratory birds». Также, к фразе «flock of migratory birds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
