Floe splitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floe splitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскалывание ледяного поля
Translate

- floe [noun]

noun: плавучая льдина, ледяное поле

  • medium floe - льдина среднего размера

  • floe berg - крупный несяк

  • floe belt - полоса плавучего льда

  • sludge floe - льдина из смерзшейся шуги

  • small floe - малая льдина

  • ice floe short-term compressive strength - краткосрочная прочность ледяных полей на сжатие

  • land floe - ледяной припай

  • floating floe - плавучая льдина

  • floe bb - большой обломок льда, выброшенный на берег

  • floe splitting - раскалывание ледяного поля

  • Синонимы к floe: ice floe, iceberg, glacier, sleet, ice pack, diamonds, pack ice, ice, ice sheet, icicle

    Антонимы к floe: water, run, sentimental person, uncover

    Значение floe: a sheet of floating ice.

- splitting [verb]

noun: расщепление, раскалывание, расслаивание

adjective: раскольнический, оглушительный, сильный, пронзительный, острый, головокружительный



Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

An ugly noise came from my throat, a dry rasp like wood splitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из горла у меня вырвался отвратительный скрежет, словно раскололи полено.

The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

The team may consider splitting up to facilitate these visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях облегчения выполнения этой задачи группа может рассмотреть возможность разделения на отдельные подгруппы.

Splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ расчета коэффициента разбавления зависит от типа используемой системы.

We think he was splitting off on his own to explore the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем он отделялся для того, чтобы исследовать остров.

The pain in your back is actually being caused by the vertical splitting of your aorta, the main artery in your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в спине была вызвана вертикальным расщеплением аорты, главной артерии в вашем сердце.

I used to work summers splitting' rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я работал летом на дроблении камней.

You know, my biggest concern is splitting up the boys, because they're so close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мое сильное опасение - это разделение мальчиков, потому что они так близки.

This gender-splitting of cars is ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половое разделение машин - чушь собачья.

We're not splitting the atom, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не расщепляем атомы, ладно?

Oh, my head's splitting and my back's aching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, у меня раскалывается голова и болит спина.

It gave me a splitting headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня от него голова раскалывается.

God, I have a splitting headache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже. Голова просто раскалывается.

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.

And splitting my lip does that how?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для этого потребовалось разбить мою губу?

I'm developing a splitting headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отчаянно разболелась голова.

Thing is, Baz, splitting up consignments ain't doing us any favours, we need someone who can take the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, Баз, что нам невыгодно разделять груз, придётся найти кого-то, кто потянет всю партию.

Maybe they were co-conspirators, splitting the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они тайно поделили деньги.

Seems couples are splitting up right and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что пары расстаются направо и налево.

I'm splitting up the old pairs and I don't want to here a peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю старые пары и я не хочу ничего слышать.

The madness of a man splitting in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие человека, раздираемого надвое.

Cooper will definitely be put on an ice floe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купера точно отправят куда подальше.

We think they may be splitting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, они могли разделиться.

My parents are splitting up because I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители разводятся, потому что я...

Oh, him and his wife splitting up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, он с женой поссорился?

The other race splitting from the main line a million years ago like the Neanderthal and Cro-Magnon on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая раса отделилась от главной ветви миллион лет назад как неандертальцы и кроманьонцы на Земле.

The shaft must be splitting open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта, должно быть сильно открылась.

We teach our kids it's okay to abandon us, to just pack up our bags and throw us out on an ice floe and let us drift off into nothingness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажем детям, что нас бросить - нормально? Просто бросьте нас с вещами на льдину и отправьте восвояси?

You do know what an ice floe is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что такое ледяное поле.

Is this an ice floe, even though I don't know what that is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ледяное поле, хотя я и не знаю, что это такое?

Like the mother polar bear when her cub gets stuck on an ice floe, so your clerk should be into the freezing waters, looking out for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мама-медведица, когда ее детеныш оказывается на дрейфующей льдине, так и ваш клерк должен нырять в ледяную воду, чтобы спасти вас.

Resting on a large ice floe, these crabeaters are safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большой плавающей льдине крабоеды в безопасности.

Will you hurry up and make your date and let's get off this ice floe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее назначай свидание и сваливаем из этого сонного царства.

And this thing we're all a part of starts splitting right down the middle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда всё, что мы создали, распадётся на части.

Yes, said he, I'm splitting with laughter, I'm twisting with delight, I abound in joy, but I'm losing my way, I shall have to take a roundabout way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, -подумал он, -я хихикаю, помираю со смеху, нахохотался всласть, но я потерял дорогу. Хочешь не хочешь, а придется дать крюку.

I'm pretty sure the only thing I'm gonna capture are two people splitting an order of calamari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, единственное, что я запечатлею, это как двое людей разделывают заказанного кальмара.

We're splitting the interviews with O'Laughlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем опрос свидетелей с О'Лафлином.

Two poles glued by halves of floe (Disastrous, trembling little aid)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две жердочки, склеены льдиной, Дрожащий, гибельный мосток,

100% is... is way sweeter than splitting it three ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100%... так вкуснее, чем делить на 3 части.

He shunts one floe against another to clear a way through like playing marbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наталкивает одну льдину на другую, словно тасуя карты. Так он расчищает себе путь.

I'm finished splitting the firewood, Pinako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарубил дров, миссис Пинако.

The sort of affirmations which he seemed to fling out before him at random came like hiccoughs, and to each he added the gesture of a wood-cutter who is splitting wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свои выкрики, явно неожиданные и для него самого, он сопровождал таким жестом, какой делает дровосек, раскалывая полено.

In exchange for your kindness, I'll be splitting me buried treasure with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на твою доброту я поделюсь с тобой сокровищами.

Without regular trimming, their feet can get too long, eventually splitting, chipping and cracking, which can lead to lameness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без регулярной обрезки их ноги могут стать слишком длинными, в конечном итоге расщепляясь, сколы и трещины, которые могут привести к хромоте.

General iterative methods can be developed using a matrix splitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие итерационные методы могут быть разработаны с использованием матричного расщепления.

He apologised for his actions and the former couple publicly appeared to be on good terms, despite them splitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился за свои действия, и бывшая пара публично показала, что находится в хороших отношениях, несмотря на их разрыв.

It is an example of an operator splitting method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример метода разделения операторов.

Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип.

Baldwin and Justin Bieber had briefly dated from December 2015 to January 2016, before splitting, then reconciled in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин и Джастин Бибер недолго встречались с декабря 2015 по январь 2016 года, прежде чем расстаться, а затем помирились в мае 2018 года.

The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд.

Michael also later reconciles with Gail after splitting with Eileen, and moves back into No 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл также позже примиряется с Гейл после разрыва с Эйлин и возвращается в номер 8.

The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений.

I like the idea of splitting the article into subpages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея разбить статью на подстраницы.

Are you in favour of splitting the page as outlined above?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы за то, чтобы разделить страницу, как описано выше?

I propose moving the page then to ironmaking or the likes, and if need be, spinning of elements, or splitting as need be. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести страницу затем на изготовление железа или тому подобное, и если нужно, то прядение элементов или расщепление по мере необходимости. Мысли?

about the validity of splitting very early, and whether they should be merged again, or left as-is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о правомерности расщепления очень рано, и стоит ли их снова объединять, или оставить как есть.

If I really wanted to start splitting hairs, I think I could add {{fact}} tags to the end of every sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я действительно хотел начать расщеплять волосы, я думаю, что мог бы добавить теги {{fact}} в конце каждого предложения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floe splitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floe splitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floe, splitting , а также произношение и транскрипцию к «floe splitting». Также, к фразе «floe splitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information