Flying helmet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying helmet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летный шлем
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • flying cadet - курсант летной школы

  • get off to a flying start - удачно начинать

  • flying splicing - автоматическое склеивание на ходу машины

  • flying upside down - перевернутый полет

  • flying bedstead - самолет вертикального взлета и посадки

  • flying the rhumb line - полет по локсодромии

  • flying on instruments - полет по приборам

  • flying back - прилетать обратно

  • instrumental flying time - время полета по приборам

  • flying shears - летучие ножницы

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- helmet [noun]

noun: шлем, каска, шапка, тропический шлем

  • pressure helmet - герметический шлем

  • racing helmet - гоночный шлем

  • safety helmet - защитный шлем

  • smoke helmet - противодымный шлем

  • clamshell helmet - водолазный шлем

  • helmet crew - горноспасательная команда

  • inner helmet - подшлемник

  • respirator helmet - шлем с респиратором

  • full face helmet - полный шлем

  • helmet visors - щитки шлема

  • Синонимы к helmet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Значение helmet: a hard or padded protective hat, various types of which are worn by soldiers, police officers, firefighters, motorcyclists, athletes, and others.



In 1991, astronaut Eileen Collins carried Thaden's flying helmet into space on the space shuttle to honor her achievements and the early women pioneers of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году астронавт Эйлин Коллинз унесла летающий шлем Тейдена в космос на космическом челноке, чтобы почтить ее достижения и первых женщин-пионеров полета.

He wears a streamlined flying helmet, and with Dr. Millard, foils the attacks from the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек может испытывать отвращение к миру или ненависть к нему. В результате человек перестает хотеть.

Aiming Highball required a different method from Upkeep; the problem was solved by Wallis's design of a ring aperture sight fixed to a flying helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеливание Хайболла требовало иного метода, нежели поддержание его в рабочем состоянии; проблема была решена конструкцией Уоллиса кольцевого апертурного прицела, закрепленного на летном шлеме.

It was designed to resemble the original flying helmet and it consisted of a leather skull cap trimmed with black rabbit fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован так, чтобы походить на оригинальный летающий шлем, и состоял из кожаной шапочки-черепа, отделанной черным кроличьим мехом.

Except icarus didn't have a sheepskin flying helmet on, or goggles, or a big coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у Икара не было кожаного шлема, защитных очков и длинного плаща.

Trying to mimic a diving eagle, the flying looks spectacular, but the helmet-cam shots are less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытках повторить пикирующий полёт орла, Аарон совершает эффектный спуск, но кадры с закреплённой на голове камеры не столь впечатляют.

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь?

They were flying up to Fort Simpson to catch a band, and Tag decided to go with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летели в Форт-Симпсон, посмотреть группу, и Тэг решил полететь с ними.

He's flying down this afternoon and wants to take us to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прилетает во второй половине дня и хочет пригласить нас на ужин.

That's when you usually know someone's scared of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда вы обычно понимаете что кто-то боится летать.

The helmet microphone picked up giggling and snatches of talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через микрофон в шлеме до него донеслись хихиканье и обрывки разговоров.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

He took off his helmet and wiped a red handkerchief across his damp forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял каску и вытер красным платком взмокший лоб.

In addition, to F-111 pilots flying air-to-ground missions in Europe, the F-16 seemed like a giant step backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, летчикам, летавшим в Европе на F-111, F-16 показался огромным шагом назад.

The poorer folk were already taking to the bush or flying up the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беднейшие жители бежали в джунгли или к верховьям реки.

Footage taken from a helmet cam on the ground in Iraq captured the heroic incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись сделана нашлемной камерой в полевых условиях в Ираке, на ней запечатлен героический инцидент.

He walked right up to me, and he took off his diving helmet, and he says,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел прямо ко мне, снял водолазный шлем, и сказал.

Chickens are famously bad at flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что цыплята плохо летают.

One jar of hot sauce and one jar of salsa in a collectible Iowa Hawkeyes helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подарок тюбик соуса и стакан кока-колы.

It was reckless, irresponsible flying, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было безрассудное управление самолетом, и ты это знаешь.

Tony, says Mr. Guppy then, if you heard your friend out instead of flying at him, you wouldn't fall into mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони! - говорит, наконец, мистер Гаппи. - Если бы ты выслушал своего друга, вместо того чтобы набрасываться на него, ты бы не попал впросак.

Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь.

Yes, I heard you've been flying on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты летаешь пассажирскими самолётами.

That helmet looks kind of lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лажовый шлем какой-то.

One would say that it was a pile of chains flying away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что мчится целый ворох железных цепей.

The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка.

You're flying out right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вылетаешь сейчас?

HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий .

Someone said they'd seen it flying around, so I checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что видели дрон летающим по району, я проверил и...

This flying around from Palm Springs to St. Moritz to the Riviera, he'd think it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перелеты из Палм Спрингс в Сент Моритц, на Ривьеру, все это он считал глупостью.

And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь.

I'm gonna have a go at flying this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь заставить эту штуку летать.

She doesn't give a flying crap about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не распространила ничего плохого обо мне

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

I'm flying from a small place to a large place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду из Маленького Места в Большое Место.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

You show yourself We finish this exchange or your brother's brains will be flying every which-a-way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показываешься. Мы заканчиваем этот обмен или мозги твоего брата разлетятся во все стороны

At last, however, they were flying smoothly along the Folkestone road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они выбрались на Фолкстоунское шоссе.

Wow. lt's like we're really flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто мы взаправду летим!

All of this footage was shot with helmet or dashboard-mounted cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся съемка сделана с камер на касках или приборных панелях.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

Please unhook your flight harness, leave your helmet in the craft, and deplane by using the fuselage toe-holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, отстегните ремни, снимите шлем и оставьте его в кабине, а потом спуститесь, держась за выступы на фюзеляже.

The sorcerer convinces the king to give him a handful of his blood with which to animate a stone statue of a gryphon, a flying beast that is the totem of Lockland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун убеждает короля дать ему пригоршню своей крови, чтобы оживить каменную статую грифона, летающего зверя, который является тотемом Локленда.

By 1931, she had two daughters, Doris and Dorothy and was determined to take up flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1931 году у нее родились две дочери, Дорис и Дороти, и она твердо решила заняться полетами.

On 7 February 2013, two Su-27s briefly entered Japanese airspace off Rishiri Island near Hokkaido, flying south over the Sea of Japan before turning back to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2013 года два Су-27 ненадолго вошли в японское воздушное пространство у острова Рисири близ Хоккайдо, пролетели над Японским морем на юг, а затем повернули обратно на север.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

She is also known for her dislike of flying and bouts of homesickness when away from her native London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна своей нелюбовью к полетам и приступами тоски по дому вдали от родного Лондона.

Tsar Michael of Russia reportedly had a bulat helmet made for him in 1621.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в 1621 году русский царь Михаил изготовил для него булатный шлем.

The aircraft was piloted by Captain Theodore Nicolay, age 50, who had logged approximately 15,500 hours of total flying time, with more than 2,500 hours in DC-9s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пилотировал 50-летний капитан Теодор Николаи, который провел в общей сложности около 15 500 часов в полете и более 2500 часов в DC-9.

This is a list of the fastest flying birds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список самых быстро летающих птиц в мире.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

Soon afterwards the helmet disappeared, and its place was taken by a grey broad-brimmed hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре шлем исчез, и его место заняла серая широкополая шляпа.

They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии.

The HANS device uses webbing tethers to attach the helmet to the collar, and the Hutchens device is made almost entirely of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство Ганса использует лямки для крепления шлема к ошейнику, а устройство Хатченса почти полностью состоит из лямки.

Immediately following the war, the strength of the Marine Corps flying arm was drastically cut as part of the post war drawdown of forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после войны численность летного состава морской пехоты была резко сокращена в рамках послевоенного сокращения сил.

He was riding without a helmet at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он ехал без шлема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying helmet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying helmet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, helmet , а также произношение и транскрипцию к «flying helmet». Также, к фразе «flying helmet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information