Jaws swinging apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jaws swinging apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устройство для отрывания челюстей
Translate

- jaws [noun]

noun: пасть, клещи, рот, тиски, узкий вход

  • lantern jaws - худое вытянутое лицо

  • cutting jaws - резак

  • lead jaws - свинцовые губки

  • sealer jaws - зажимы сварочного аппарата

  • size of jaws - размер зева ключа

  • spanner of jaws - зев гаечного ключа

  • swinging jaws - подвижная щека

  • vice jaws - форматные колодки

  • width between jaws - раствор клещей

  • wrench jaws - губка ключа

  • Синонимы к jaws: backchat, cackle, causeries, chats, chatter, chin music, chin-wag, chitchats, confabs, confabulations

    Антонимы к jaws: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, brown noses, brownnoses

    Значение jaws: each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth.

- swinging [adjective]

adjective: качающийся, поворотный, колеблющийся

noun: качание, колебание, размахивание

  • swinging breech-block - откидной затвор

  • swinging fluke anchor - якорь с поворотными лапами

  • hammer mill with swinging hammer - молотковая дробилка с качающимся молотком

  • swinging berth - пространство для разворота судна на якоре

  • swinging board - шабер

  • swinging boom grapple - пачковый захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле

  • swinging cane knife - качающийся нож для резки сахарного тростника

  • swinging jaws - подвижная щека

  • vertically swinging hook lock - вертикальный крюковой замыкатель

  • swinging rings - кольца в каче

  • Синонимы к swinging: lilting, swingy, tripping, swing, vacillation, move back and forth, flutter, wag, wave, rock

    Антонимы к swinging: very upset, behind the curve, behind the times, old fashioned, remaining, staying, unfashionable, unstylish, abandoning, aborting

    Значение swinging: (of a person, place, or way of life) lively, exciting, and fashionable.

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



Now, every technical improvement creates a new complication to the economic apparatus, causes the appearance of new factors and combinations, which the masses cannot penetrate for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое техническое открытие приведет к изменениям в экономической системе, но массы далеко не сразу постигают сущность этих изменений.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

At three metres in diameter, it is the heaviest swinging bell in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три метра в диаметре, это самый тяжелый колокол в стране.

The ghosts whirled around the edges of the room, swinging in a spectral dance above the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они закружились по краям комнаты в призрачном танце над полом.

The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге.

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.

Test apparatus, test fires and general test specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и общие технические требования к испытанию.

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

The children stoop towards him, and the bubble bursts. A swinging plank, a light sparkling foam picture,-that is my story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети поддразнивают ее, пузыри лопаются... Доска качается, пена разлетается - вот моя песенка!

Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо.

Then he too turned, walking again, the tin bucket swinging against his faded flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом тоже повернулся и пошел, покачивая ведро у выгоревшей штанины.

And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его тело болтающееся в петле этой бухты посылает мощное сообщение.

They'll do their obligatory jurisdictional dick swinging, but let's be honest, that's ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут тупо делать свою работу, злясь на тебя, но в конце концов, лед тронется.

Swinging lifeless on a Japanese maple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжизненно висящем на японском клёне.

The regular swinging of a pendulum could be used to measure the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное раскачивание маятника может быть использовано для измерения... - хода времени.

Have him swinging from the chandelier, if we had one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него мог бы качаться на люстре, если бы она у нас была.

He mounted the witness stand with a collegiate sort of gusto, swinging his shoulders and arms unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со студенческим задором взобрался на возвышение, где находилось свидетельское место, без надобности раскачивая плечами.

Kantos Kan led me to one of these gorgeous eating places where we were served entirely by mechanical apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантос Кан повел меня в один из этих роскошных ресторанов, где нам была подана еда, приготовленная исключительно при помощи механических аппаратов.

Oh, yeah. Like swinging a periscope around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это как крутить перископом вокруг.

Winston was aware of some heavy piece of apparatus being pushed into place behind his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон почувствовал, что сзади к его голове подвели какой-то тяжелый аппарат.

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

Even the Commissariat of Finance, with its mighty fiscal apparatus, cannot find a Soviet millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советского миллионера не может найти даже Наркомфин с его сверхмощным налоговым аппаратом.

As to some crazy apparatus from Petrograd-utter nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какие-то там приборы из Петрограда - вздор и вздор!

I take full responsibility for testing the apparatus, and I'm prepared to justify my actions at the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру на себя полную ответственность за тестирование прибора, и я готова оправдать свои действия на самом высоком уровне.

I'm going to attempt to clone Fry's dog... Using the very same apparatus I used to clone you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться клонировать собаку Фрая, используя аппаратуру, с помощью которой я клонировал тебя.

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

The technicians in charge of refitting the gamma-apparatus had twice peered round the door while they'd been talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё во время их разговора два раза заглядывали в дверь мастера, которые вели дополнительный монтаж на гамма-установке.

And this is the only apparatus on which she's competing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это единственный снаряд, на котором она сегодня выступает.

This apparatus can indicate where the vibrations come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

Word has it that Pierson wants to outsource a huge chunk of Langley's intelligence apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Пирсон хочет отдать на аутсорсинг всю оперативную работу Лэнгли.

They say that an army marches on its stomach, said Poirot. But how much are the delicate convolutions of the brain influenced by the digestive apparatus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, почему болтанка воздействует на желудок, - сказал Пуаро. - Но каким образом пищеварительная система влияет на работу мозга?

You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

She passed on in, swinging her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла дальше, размахивая руками.

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан.

Tracy felt herself swinging through space, and she clung to the sides for support. The container settled down on something hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси почувствовала, как плывет, и вцепилась в спинку кресла. Контейнер поставили на что-то тяжелое.

I'm swinging the lifeboat out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу спустить шлюпки на всякий случай.

Because we use each other with words... like spiders hanging by their mouths from the rafters... swinging and twisting and never touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обращаем друг против друга слова... словно пауки, свисающие на паутинах с балок,... что качаются, крутятся, но никогда не соприкасаются?

Swinging an ax to punish is brutish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать топор для наказаний - зверство.

So it came to this, that-against the grain, no doubt-the condemned man had to hope the apparatus was in good working order!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренному оставалось только пожелать, как это ни неприятно, чтобы механизм гильотины действовал безотказно.

Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным.

The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу.

This tricky little girl of ten would walk before him like a lady, swinging herself about and casting side glances at him, her eyes already full of vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паршивая девчонка кокетничала с Лантье, прохаживалась перед ним, раскачивая бедрами, как взрослая женщина, и искоса поглядывая на него своими порочными глазами.

It's a breathing apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аппарат для дыхания.

Yes, answered Rolling, as far as I know the apparatus may be of some interest in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - ответил Роллинг, - для промышленных целей, насколько мне известно, аппарат представляет некоторый интерес.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

We could ask you to perform on only one apparatus or all four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем попросить вам выступить только на одном снаряде, или же на всех четырех.

Keep swinging the detector through until we get a reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубляйте детектор, пока не получим сигнал.

Nor were they swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они все же не свисали свободно.

Okay, there he is, swinging across the creek, landing on the other side, there he is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вот он, перепрыгивает через ручей, приземляется на другой стороне, тут он бежит.

It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами.

The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней.

A 1910 brochure for the Nesbit High Speed Flashlight Apparatus says,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 брошюра для Несбит, высокая скорость аппарата фонариком говорит.

He took plenty of outside edges from late-swinging balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров.

That was an attempt to avoid facing the French armies head on, but instead flank them by swinging through neutral Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка избежать лобового столкновения с французскими армиями, но вместо этого обойти их с фланга, пройдя через нейтральную Бельгию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jaws swinging apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jaws swinging apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jaws, swinging, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «jaws swinging apparatus». Также, к фразе «jaws swinging apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information