Follow my voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
we recommend to follow - мы рекомендуем следовать
simply follow - просто следовать
continual follow-up - постоянное наблюдение
follow-up action is taken - последующие действия принимаются
who follow - которые следуют за
follow-on agreement - последующие по соглашению
through follow-up - через наблюдение
will have to follow - будет следовать
the pages that follow - На следующих страницах
follow these precautions - соблюдать следующие меры предосторожности
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
my camera - моя камера
my freedom - моя свобода
my group - моя группа
my enemy - мой враг
my years - мои годы
my darlings - мои милые
my comrade - мой товарищ
my cycle - мой цикл
my grill - мой гриль
my pearl - моя жемчужина
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
broadworks voice mailbox - голосовой почтовый ящик BroadWorks
authentic voice - истинный голос
copper clad aluminum voice coil - медью алюминиевой звуковой катушкой
german voice over - немецкий голос за кадром
use your voice - использовать свой голос
area of voice - Площадь голоса
leading voice - ведущий голос
regional voice - региональный голос
voice settings - настройки голосовых
second voice - второй голос
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
Once they hear the sound of my voice, they'll follow the piper. |
Стоит им услышать звук моего голоса, пойдут за мной, как под гипнозом. |
She spoke in a high-pitched voice which was difficult to follow, and did not convey the innocence, poetry, and freshness of the part. |
Она говорила высоким голосом, за которым было трудно уследить, и не передавала невинности, поэзии и свежести этой роли. |
He told me he would only follow this inner voice, no matter what. |
Он сказал, что будет слушать только этот голос, что бы ни происходило. |
Did the Voice always urge you to follow the army? |
Разве голос всегда настаивал, чтобы ты не отлучалась от войска? |
Excuse me, Mr. President, he said, in a clear voice, but I see you are going to adopt a course of questions through which I cannot follow you. |
Простите, господин председатель, - сказал он ясным и звонким голосом, - но я вижу, что вы намерены предлагать мне вопросы в таком порядке, в каком я затруднился бы на них отвечать. |
But with the voice from the telescreen nagging at his ears he could not follow the train of thought further. |
Голос из телекрана бил по ушам и не давал додумать эту мысль до конца. |
These messages are usually given in Russian by a live voice, and follow a fixed format. |
Эти сообщения обычно даются на русском языке живым голосом и следуют фиксированному формату. |
People also have pop idols that attract them by their voice or appearance and they are ready to follow them to the ends of the earth. |
Люди также имеют идолов популярности, которые привлекают их их голосом или появлением, и они готовы следовать за ними к концам земли. |
Um, and then follow, follow, follow, follow, follow... and then when you've sung all your favourite Barbra Streisand songs at the top of your voice... and got us slung out of the pub... |
Так, пошли, пошли, пошли. А потом ты будешь распевать песни Барбары Стрейзанд, во весь голос. |
Strong wind, earthquake-shock, and fire may pass by: but I shall follow the guiding of that still small voice which interprets the dictates of conscience.' |
Пусть мне угрожают бури, землетрясения и пожары, я всегда буду следовать этому тихому тайному голосу, послушная велениям совести. |
In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck. |
Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа. |
The rest will follow in the weeks to come. |
Остальное в течении нескольких недель. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
Tone of voice accounts for 33% and words just 7% - so what you say matters much less then how you behave. |
Тон голоса составляет 33%, а слова только 7% - таким образом то, что вы говорите гораздо менее важно чем, то как вы ведете себя. |
I sit up right in bed, with the sharp voice of Captain Flint ringing in my ears. |
И я вскакиваю с постели, когда слышу в своих ушах пронзительный голос Капитана Флинта. |
Sometimes I become too preoccupied with other problems to remember to follow correct procedure. |
Иногда я слишком увлекаюсь и забываю о принятом порядке вещей. |
Lori's voice was providing periodic updates from the various teams. |
Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами. |
Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов. |
|
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? |
Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today. |
Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию. |
Let us at least follow the custom and leave the insult to the gods. |
Давай хотя бы последуем обычаю, а оскорбления оставим богам. |
В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом. |
|
Don't make me follow you out to the parking garage after work. |
Не заставляй меня следовать за тобой на парковку после работы. |
To enable or disable cookies, follow the instructions provided by your browser. |
Чтобы включить или отключить куки, следуйте инструкциям в вашем браузере. |
From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post. |
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь). |
It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy. |
Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности. |
Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox. |
Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию. |
He was worried, firstly, by the complete absence at the crossroads of what the voice on the telephone had led him to expect. |
Поражало предводителя, во-первых, отсутствие на перекрестке всего того, что было обещано голосом. |
The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child. |
Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли. |
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
He was rolling down a mighty corridor, a kilometre wide, full of glorious, golden light, roaring with laughter and shouting out confessions at the top of his voice. |
Он катился по гигантскому, в километр шириной, коридору, залитому чудесным золотым светом, громко хохотал и во все горло выкрикивал признания. |
You should not be here, Nikolay Vsyevolodovitch said to her in a caressing and melodious voice; and there was the light of an extraordinary tenderness in his eyes. |
Вам нельзя быть здесь, - проговорил ей Николай Всеволодович ласковым, мелодическим голосом, и в глазах его засветилась необыкновенная нежность. |
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
Once the vehicle ran over Roy Wilkinson a second time, we were able to follow the oil trail around the block, but unfortunately onto the westbound 10, and then it was impossible to isolate it. |
После того, как машина переехала Роя Вилкинсона второй раз мы смогли проследить за следами масла вокруг квартала, но, к сожалению, на 10 Западной и дальше найти их оказалось невозможно. |
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over. |
Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос. |
I mean that you can follow one of two procedures. |
Я имею в виду, что можно придерживаться одной из двух методик. |
Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно. |
|
Elaine, my secretary, decided to follow her heart back to cosmetology school, so for the moment, I am my own Gal Friday. |
Элейн, моя секретарша, решила последовать зову сердца и вернулась в школу косметологии. На данный момент я сам себе секретарша. |
Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness. |
Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе. |
Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide. |
Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться. |
Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice. |
Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом. |
WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation. |
Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
Дамы и господа, не проследуете за мной? |
|
Then follow us and try to warn of us of their plans and kill Ursus if you get the chance. |
затем следуй за нами и расскажи нам об их планах И убей Урсуса, если представится такая возможность. |
We're doing some follow-up pieces on the cyberwarfare thing. |
Мы готовим несколько сюжетов по следам новости о кибервойне. |
She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. |
Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару. |
From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table. |
Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе. |
Потому что они не соблюдали технику безопасности! |
|
Never follow the spider onto its web. |
Никогда не иди за пауком в его паутине. |
It may not follow your master plan, but you can't control everything. |
Это не было запланировано, но такое нельзя контролировать. |
How hard is it to follow somebody? |
Насколько это сложно - за кем-то ехать? |
You said we don't follow the rules. |
Мы же сказал, мы не подчиняемся правилам. |
I will follow humbly. |
Я буду послушно следовать за тобой. |
To follow any idea you get all by yourself. |
Следовать тому, что ты задумал. |
If you'll follow me, I'll take you up to the Bridge and we can begin downloading the data. |
Если вы пройдете за мной, мы попадем на мостик, и мы сможем начать загружать информацию. |
Follow the blood! |
Идите по следам крови. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow my voice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow my voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, my, voice , а также произношение и транскрипцию к «follow my voice». Также, к фразе «follow my voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.