Food in general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food in general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты питания в целом
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • organic food - натуральные продукты

  • food selection - выбор блюд

  • food security - продовольственная безопасность

  • food costs - расходы на питание

  • mexican food - Мексиканская еда

  • clean food - чистые продукты питания

  • food consignments - продовольственные грузы

  • genuine food - подлинная пища

  • packaging of food - упаковки пищевых продуктов

  • traditional food crops - традиционные продовольственные культуры

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in with - в с

  • in whispers - шёпотом

  • applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично

  • in hours - в часах

  • in saskatchewan - в Саскачеване

  • wheel in - колесо

  • in rapid - в быстром

  • in humid - в гумидной

  • in silk - в шелке

  • in in english - в в английском

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец



These are, in general, less sweet than sucrose but have similar bulk properties and can be used in a wide range of food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, менее сладкие, чем сахароза, но имеют сходные объемные свойства и могут быть использованы в широком спектре пищевых продуктов.

This is especially important for people who handle food or work in the medical field, but also an important practice for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для людей, которые занимаются едой или работают в области медицины, но также является важной практикой для широкой общественности.

In general, the Axis powers viewed conquered nations as sources of raw materials, food and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом державы Оси рассматривали завоеванные народы как источники сырья, продовольствия и рабочей силы.

In contemporary Western society, social class differences in food consumption follow a general pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном западном обществе социальные классовые различия в потреблении пищи следуют общей схеме.

Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods.

Jamie hastily paid for his food and hurried back to the general store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми быстро доел котлеты и поспешил в магазин.

The food in general from Andhra Pradesh and Telangana, both with Telugu-speaking natives, is considered the hottest in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда вообще из Андхра-Прадеша и Теланганы, как с туземцами, говорящими на телугу, считается самой горячей в Индии.

Let's leave 4,000 soldiers guarding Liang they'll surrender when they run out of food and water then... we can then take revenge for General Gao

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдадутся, когда у них закончится еда и вода. Потом мы сможем отомстить генерала Гао.

EFSA concluded that there is no safety concern for the general population when xanthan gum is consumed as a food additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFSA пришла к выводу, что нет никакой проблемы безопасности для населения в целом, когда ксантановая камедь потребляется в качестве пищевой добавки.

Our entire food supply is at risk of being destroyed, as well as the lives of the general and Consul Whele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кормовая база под угрозой уничтожения. А так же жизни генерала и консула Уила.

Models of food-sharing are based upon general evolutionary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели распределения пищи основаны на общей эволюционной теории.

Seeking revenge, General Conti attempts to poison Fabrice, but Clelia keeps him from eating the poisoned food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отомстить, генерал Конти пытается отравить Фабриса, но Клелия удерживает его от употребления отравленной пищи.

In addition, these places, in general, do not show a lot of establishments that offer healthy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этих местах, в общем-то, не видно большого количества заведений, предлагающих здоровую пищу.

A food craving is an intense desire to consume a specific food, as opposed to general hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга к еде-это сильное желание потреблять определенную пищу, в отличие от общего голода.

Public concern about the quality of animal food in general became a hot issue in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность общественности качеством животной пищи в целом стала горячей темой в средствах массовой информации.

Some food-exporting countries are imposing export taxes, quotas or bans on food exports under article XI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экспортирующие продовольствие страны на основании статьи XI Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года навязывают экспортные налоги, квоты или даже запреты на экспорт пищевых продуктов.

In general, it is used to incorporate food ingredients, enzymes, cells or other materials on a micro metric scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он используется для включения пищевых ингредиентов, ферментов, клеток или других материалов в микрометрическом масштабе.

Most food waste is combined with general waste at the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пищевых отходов объединяются с общими отходами в источнике.

In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая.

You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони...

One of Griffin's duties was delivering food to German general officers, and their families, including the widow of would-be Hitler assassin Claus von Stauffenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из обязанностей Гриффина была доставка еды немецким генералам и их семьям, включая вдову предполагаемого гитлеровского убийцы Клауса фон Штауффенберга.

Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом.

For those paid $4, both the tastes of the last and the peak slices significantly predict the general evaluation for overall food taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто заплатил $ 4, как вкусы последнего, так и пиковые ломтики значительно предсказывают общую оценку общего вкуса пищи.

He was for them not only a great general but also a great benefactor who provided them with food supplies and medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был для них не только великим полководцем, но и великим благодетелем, который обеспечивал их продовольствием и медицинской помощью.

Baskets are used for food and general storage, carrying personal goods, and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзины используются для хранения продуктов питания и общего пользования, перевозки личных вещей и рыбной ловли.

Boulder, and Colorado in general, is home to a number of national food and beverage companies, top-tier restaurants and farmers' markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулдер, как и Колорадо в целом, является домом для ряда национальных компаний по производству продуктов питания и напитков, ресторанов высшего уровня и фермерских рынков.

In his judgment, delivered on the same day, he held that, as a general principle, there should be liability for negligent preparation of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении, вынесенном в тот же день, он постановил, что в качестве общего принципа следует предусмотреть ответственность за небрежное приготовление пищи.

A general rule of thumb is that fish higher up on the food chain, and with longer life spans will contain higher levels of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило состоит в том, что рыба выше по пищевой цепочке, и с более длительным сроком жизни будет содержать более высокие уровни ртути.

Other areas such as General Merchandise, Presentation, Inbound, Fulfillment, Food Service and Reverse Logistics are considered Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области, такие как общие товары, презентация, входящий, исполнение, продовольственное обслуживание и обратная Логистика, считаются экспертами.

Both of the general and the general excluding fresh food have moved almost equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий индекс и общий индекс, за исключением свежих продуктов, характеризовались практически одинаковой динамикой.

Your help in getting food and medical supplies to the people of General Alladia Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу помощь в снабжении едой и лекарствами людей в лагере для беженцев.

I assist General Subbotin in the breeding of rabbits at twenty sous a day and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поденная работа у генерала Субботина по разведению кроликов, двадцать су в день, харчи его.

The main branch in the republic is food industry, its part in general volume of production is 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На проходившей в г. Москве в июне 2001 года во Всероссийском выставочном центре выставке-презентации предприятия Адыгеи представили широкий ассортимент продукции, способной конкурировать по качеству и внешнему оформлению с аналогами лучших фирм-производителей.

Dark columns include items which were excluded from the general excluding food and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темным цветом выделены товары, которые не входят в состав общего индекса, за исключением продовольствия и энергии.

The Soviets appropriated most of the harvest in northern Iran, leading to food shortages for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы присвоили большую часть урожая в северном Иране, что привело к нехватке продовольствия для широких слоев населения.

In general the food offered is Indian food cooked to British taste; however, there is increasing demand for authentic Indian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом предлагаемая еда-это индийская еда, приготовленная по британскому вкусу, однако растет спрос на подлинную индийскую еду.

The Bava Beccaris massacre, named after the Italian General Fiorenzo Bava Beccaris, was the repression of widespread food riots in Milan, Italy, on 6–10 May 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Бава-Беккарисе, названная в честь итальянского генерала Фиоренцо Бава-Беккариса, была подавлением массовых продовольственных бунтов в Милане, Италия, 6-10 мая 1898 года.

This finding was in contrast to general wisdom that the “female headed households are more vulnerable to food insecurity”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод противоречит общему мнению о том, что”домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, более уязвимы в плане отсутствия продовольственной безопасности.

In general, biotin exists in food as protein-bound form or biocytin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, биотин существует в пище в виде связанной с белком формы или биоцитина.

His food criticism was again taken up by Lumea, and then by the general-interest Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пищевая критика снова была подхвачена Люмеей, а затем журналом общие интересы.

Most often they were completely unable to partake in the outdoor food markets that the general population utilized as most of the food for sale was not kosher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они были совершенно неспособны принимать участие в открытых продовольственных рынках, которыми пользовалось население в целом, поскольку большая часть продаваемой пищи не была кошерной.

In general the tapeworm does not cause gross pathological damages on well-nourished chicken, but do compete for food when they grow to excessive number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом солитер не вызывает серьезных патологических повреждений у хорошо питающихся цыплят, но конкурирует за пищу, когда они вырастают до чрезмерного количества.

The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы.

Conditions in the camp were horrible, general hygiene was bad and there was a lack of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в лагере были ужасными, общая гигиена была плохой, и не хватало продовольствия.

Public concern about the quality of animal food in general became a hot issue in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность общественности качеством животной пищи в целом стала горячей темой в средствах массовой информации.

In general, there have been many supermarket chains and packaged-food companies that find the demographic important enough to aim for a share of the halal market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, было много сетей супермаркетов и упакованных пищевых компаний, которые считают демографию достаточно важной, чтобы стремиться к доле халяльного рынка.

At one stage during the oil-for-food program, then-Senator Norm Coleman (R-Minn.) called for then U.N. Secretary-General Kofi Annan’s resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из моментов во время проведения программы «Нефть в обмен на продовольствие» бывший тогда сенатором Норм Коулман (Norm Coleman) потребовал отставки Генерального секретаря ООН Кофи Аннана.

These are, in general, less sweet than sucrose, but have similar bulk properties and can be used in a wide range of food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, менее сладкие, чем сахароза, но обладают аналогичными объемными свойствами и могут быть использованы в широком спектре пищевых продуктов.

BRG traffic includes steel, agricultural products, food products, and general commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля БРГ включает в себя сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения.

The Secretary-General has also drawn attention to the holds on trucks, which are badly needed for transportation of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь также обращает внимание на задержки с поставками грузовиков, которые остро необходимы для транспортировки продуктов питания.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям.

Hotel very nice and clean, food plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food in general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food in general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, in, general , а также произношение и транскрипцию к «food in general». Также, к фразе «food in general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information