Food safety regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food safety regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила безопасности пищевых продуктов
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food addiction - пищевая зависимость

  • food and nutrition industry - пищевая промышленность

  • high protein food - высокой пищевой белок

  • food expenses - расходы на питание

  • sector of food - сектор пищевых продуктов

  • food and agriculture organization (fao) - Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО)

  • coming into contact with food - вступая в контакт с пищевыми продуктами

  • food ingredients market - рынок пищевых ингредиентов

  • fine quality food - прекрасное качество продуктов питания

  • brain food - пища для мозга

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety catch - предохранительный захват

  • flee for safety - спасаться бегством

  • safety objective - цель безопасности

  • safety or other reasons - безопасности или по другим причинам

  • health a safety - здоровье предохранительным

  • safety stakeholders - заинтересованные стороны безопасности

  • efficacy-safety profile - Профиль эффективность-безопасность

  • safety lock - Предохранитель

  • safety starts - начинается безопасность

  • cyber safety - безопасность кибер

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



Section 3.8: The existing section was deleted as it is covered by food safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 3.8: Существующий раздел был исключен, поскольку он касается требований безопасности пищевых продуктов.

Their successors announced reorganization of Government departments, strengthened fire safety regulations, and offered to discuss compensation for the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их преемники объявили о реорганизации государственных ведомств, усилили режим пожарной безопасности и предложили обсудить вопрос о выплате компенсации жертвам26.

The Marshall Islands was responsible for its regulation and safety measures - or rather lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалловы Острова отвечали за его регулирование и меры безопасности - или, скорее, за их отсутствие.

All units correspond to the latest safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приборы соответствуют последним требованиям техники безопасности.

Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн.

Evaluation of workplaces to ensure compliance with health and safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение аттестации рабочих мест, соблюдение условий, безопасности и охраны труда;.

The Occupational Safety and Health Act grant OSHA the authority to issue workplace health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О безопасности и гигиене труда предоставляет OSHA полномочия издавать правила охраны труда и техники безопасности на рабочем месте.

Because of tighter safety regulations, this model replaced the mid-engined HiAce in Europe and several other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более жестких правил безопасности эта модель заменила среднемоторный HiAce в Европе и на нескольких других рынках.

But I really can't blame the Empire, since health and safety regulations aren't really their first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я и вправду не могу винить Империю: охрана здоровья и безопасность — это явно не то, что они держат в приоритете.

Garment factory owners do not abide by health and safety regulations due to the fear of disrupting production and losing profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы швейных фабрик не соблюдают правила охраны труда и техники безопасности из-за боязни срыва производства и потери прибыли.

Off-label use is generally legal unless it violates ethical guidelines or safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вне этикетки, как правило, является законным, если только оно не нарушает этические принципы или правила техники безопасности.

The 1929 stock market crash and ensuing depression, coupled with more stringent safety regulations, caused many of the flying circuses and barnstorming circuits to fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах фондового рынка в 1929 году и последовавшая за ним депрессия вкупе с ужесточением правил безопасности привели к тому, что многие летающие цирки и схемы штурма барнсторма были свернуты.

Only a very small percentage of these have been shown to have any efficacy, and there is little regulation as to standards and safety of their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что лишь очень небольшой процент из них обладает какой-либо эффективностью, и существует мало правил в отношении стандартов и безопасности их содержания.

Non-tariff measures and market access: addressing agrifoods safety regulations and quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные меры и доступ к рынкам: к вопросу о нормах безопасности и стандартах качества агропродовольственных товаров.

For toy safety, every country has their own regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выбегающей канавке есть текстовое травление.

Obviously, this involves safety, legal, OSHA rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что дело тут касается отдела безопасности, юридического отдела, нарушен закон об охране труда.

The only modifications made are those required to meet safety regulations for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные внесенные изменения-это те, которые необходимы для соблюдения правил безопасности на данном мероприятии.

This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности.

Together with Nikolai Fomin and Viktor Bryukhanov, Dyatlov was tried for failure to follow safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Николаем Фоминым и Виктором Брюхановым Дятлова судили за несоблюдение правил техники безопасности.

The Ministry of Labour must verify compliance with health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерство труда должны контролировать соблюдение санитарно-гигиенических норм и правил техники безопасности.

Despite recommendations from the International Maritime Organization regarding safety of life at sea, PNG regulations did not require a safety management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекомендации Международной морской организации относительно безопасности жизни на море, правила ПНГ не требуют плана управления безопасностью.

The general regulations on protection in the workplace contained all provisions on safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общее положение об охране труда включены положения в отношении соблюдения требований безопасности и гигиены труда.

The expert from Germany suggested that in the future amendments to the Regulation, the safety provisions be separated from in-service provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии предложил, чтобы в будущих поправках к Правилам положения, касающиеся безопасности, были сформулированы отдельно от положений, касающихся эксплуатации.

The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;.

Health and safety regulations will dictate some of the host's responses to inspector requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ответов принимающей стороны на запросы инспектирующей стороны диктуются санитарными нормами и правилами техники безопасности.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

As defined in Annex 18, paragraph 2.2. of Regulation No. 43 concerning the approval of safety glazing and glazing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 По усмотрению компетентного органа для любых сидений, кроме передних, для которых точка Н не может быть определена с помощью объемного механизма определения точки Н или с помощью других методов, в качестве контрольной точки может приниматься точка R, указанная заводом-изготовителем.

Visits to strong points by air were not possible owing to the risk from mines and unexploded ordnance and air safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение опорных пунктов с применением авиационных средств оказалось невозможным из-за минной угрозы и неразорвавшихся боеприпасов, а также из-за необходимости соблюдать нормы безопасности полетов.

The State fire inspectorate, in cases involving fires and breaches of fire safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

органы государственного пожарного надзора по делам о пожарах и нарушениях противопожарных правил;.

The investigation concluded that more stringent safety regulations were necessary for such boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что для таких лодок необходимы более строгие правила безопасности.

The economic sectors that do not adequately apply the occupational health and safety regulations are mining, farming, fisheries and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких секторах экономики, как горное дело, сельское хозяйство, рыболовство и строительство, наблюдаются недостатки в применении норм гигиены и охраны труда.

They are subject to a variety of laws and regulations that govern the patenting, testing, safety, efficacy and marketing of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подпадают под действие различных законов и правил, регулирующих патентование, тестирование, безопасность, эффективность и маркетинг лекарственных средств.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

I mean, it sounds absurd, there must be so many safety regulations. But Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это звучит абсурдно, есть же столько требований к безопасности, но ведь Кливер говорил о ядерной катастрофе.

However, in France, there are no official regulations concerning the safety of horses on film sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во Франции нет никаких официальных правил, касающихся безопасности лошадей на съемочных площадках.

Most consumer protection agencies have conducted consumer safety educational programmes and have powers to monitor the application of safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство органов, отвечающих за защиту прав потребителей, осуществляют просветительские программы по вопросам безопасного потребления и имеют полномочия контролировать выполнение требований к безопасности продукции.

For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности.

Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;.

Not if you trust government safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если верить государственному регламенту безопасности.

The groups aim at filling the gap between food safety regulations and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа групп нацелена на заполнение пробела между санитарными правилами производства пищевых продуктов и реализацией продукции.

The Safety Ordinance provides specific regulations to ensure the safety in places where work is being performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о технике безопасности содержит конкретные нормы ее обеспечения на производстве.

Safety car regulations in 2008 meant that the pit lane was closed until all cars had been bunched up behind the safety car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила безопасности автомобилей в 2008 году означали, что пит-лейн был закрыт, пока все автомобили не были сгруппированы позади автомобиля безопасности.

There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own - in this case, digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо норм безопасности есть законы, которые ограничивают нас в использовании вещей, принадлежащих нам, - в данном случае, цифровых носителей.

This factor of safety is typically 166.66%, 143% or 150% of the designed working pressure, depending on the regulations that apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент безопасности обычно составляет 166,66%, 143% или 150% от расчетного рабочего давления, в зависимости от действующих правил.

Building regulations in Scotland and England require fire sprinkler systems to be installed in certain types of properties to ensure safety of occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные нормы в Шотландии и Англии требуют установки систем пожаротушения в определенных типах зданий для обеспечения безопасности жильцов.

Cosmetic regulations in Europe are often updated to follow the trends of innovations and new technologies while ensuring product safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические правила в Европе часто обновляются, чтобы следовать тенденциям инноваций и новых технологий, обеспечивая при этом безопасность продукции.

The CFIA focuses more on regulations pertaining to packaging, labeling, advertising, and other safety practices, whereas the FDAR focuses more on the water itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFIA больше внимания уделяет правилам, касающимся упаковки, маркировки, рекламы и других методов обеспечения безопасности, в то время как FDAR больше внимания уделяет самой воде.

Provisions on safety are treated as a group in the general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписания о безопасности сгруппированы в рамках общего законодательства.

For example, workers might follow all safety regulations in such a way that it impedes their productivity or they might refuse to work overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, работники могут соблюдать все правила техники безопасности таким образом, что это будет препятствовать их производительности, или они могут отказаться работать сверхурочно.

Because of this, in many countries regulations are made to ensure food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого во многих странах принимаются нормативные акты, обеспечивающие безопасность пищевых продуктов.

you will take all reasonable steps to comply with all Applicable Regulations in relation to this Agreement and any Transaction, so far as they are applicable to you or us;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы предпримите все разумные шаги для соответствия приемлемым положениям в отношении настоящего договора и любой операции, если они относятся к вам или нам;

Well, there aren't any regulations against romance, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим.

There are no guidelines or regulations at EU level on water quality for water reuse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне ЕС отсутствуют руководящие принципы или нормативные акты, касающиеся качества воды для целей повторного использования.

English is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является основным языком, используемым для законодательства, нормативных актов, исполнительных приказов, договоров, постановлений федеральных судов и всех других официальных заявлений.

The regulations made by the Angkar also had effects on the traditional Cambodian family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, принятые Ангкаром, также повлияли на традиционную камбоджийскую семейную ячейку.

OSHA has also been criticized for taking too long to develop new regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA также подверглась критике за то, что слишком долго разрабатывала новые правила.

The REACH regulation was amended in April 2018 to include specific information requirements for nanomaterials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года в регламент REACH были внесены поправки, предусматривающие особые требования к информации о наноматериалах.

One of the examples is the regulation role of histone acetylation/deacetylation in P300 and CBP, both of which contribute to oncogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является регуляторная роль ацетилирования/деацетилирования гистонов в P300 и CBP, которые вносят свой вклад в онкогенез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food safety regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food safety regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, safety, regulations , а также произношение и транскрипцию к «food safety regulations». Также, к фразе «food safety regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information