Footage required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Footage required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадры требуется
Translate

- footage [noun]

noun: метраж, длина в футах, расстояние в футах

  • video footage - видеозаписи

  • historical footage - исторические кадры

  • still footage - еще кадры

  • unseen footage - невидимые кадры

  • old footage - старые кадры

  • more footage - более кадры

  • new footage - новые кадры

  • record footage - запись кадры

  • hours of footage - часов видеоматериала

  • in the footage - в футах

  • Синонимы к footage: film, tape, picture, videotape, extent, pictures, recording, cassette, dimension, record

    Антонимы к footage: certainty, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, illustrations, indoors, physical proximity, powerlessness, succinctness

    Значение footage: a length of film made for movies or television.

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



If action is involved, several takes will be required to get the necessary footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о действии, то для получения необходимых кадров потребуется несколько дублей.

She had been required to wear a bald cap for her screen test, although at this point the character also wore elaborate headgear in some footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была обязана носить лысую шапочку для ее кинопробы, хотя в этот момент персонаж также носил сложный головной убор в некоторых кадрах.

The MPAA had required cuts to S&M footage and gore to allow it to be R-rated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPAA требовало сокращения отснятого материала S&M и запекшейся крови, чтобы позволить ему быть R-rated.

He even brought a Moviola on the set to gauge the footage required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже принес на съемочную площадку киноленту, чтобы оценить необходимые кадры.

I'm just overlaying some of the extraction footage your people shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас поменяю местами некоторые из вставных кадров, которые снимали твои люди.

These metals are not required to be mined in the Black Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти металлы не обязательно добывать в Черных холмах.

Surveillance footage from a sports bar accounts for Mr. Hipwell's whereabouts that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры видеонаблюдения подтвердили, что в ночь убийства он был в баре.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия.

I'm pulling up the traffic cam footage for the nearest intersection for the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю камеры дорожного наблюдения на наличие совпадений в этом временном промежутке.

The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов.

It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток.

He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра.

An estimated 8,000 troops would be required together with police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вместе с сотрудниками полиции потребовалось бы, по подсчетам, 8000 военнослужащих.

External specialist assistance will often be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для проведения оценки необходима помощь внешних экспертов.

Such change will be required at all levels, from the immediate operating environment to national structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения должны охватывать все уровни, начиная от непосредственной операционной среды и заканчивая национальными структурами.

See if you can find footage that corroborates - Officer Newton's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, найдете ли вы запись, которая подтверждает версию офицера Ньютона.

I've got two primary camera feeds... Sending back real-time footage to our command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем установлены две камеры, передающие материалы прямо в центр управления.

The teenager's parents said they hope the video footage will contain clues to how he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители подростка сказали, что они надеются, что видеозаписи содержат ключ к разгадке того, как он умер.

Can we see your security camera footage for her check-in and checkout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом?

We got the internal surveillance footage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пленки с видеокамер внутри здания.

Additional seasoning is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные приправы не нужны.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

Well, yes, if you think about it in terms of technical square footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если подумать об этом Технически с точки зрения площади помещения...

Your footage shows a woman, but I'm sorry to say it's not definitively Isabel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем видео женщина, но к сожалению, нельзя сказать, что это Изабель.

I need to see all the footage that happened outside this precinct in the last five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно просмотреть записи с камер вокруг участка за последние 5 минут.

And if we zoom in on the footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы увеличим изображение.

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

In addition, we received this footage taken over the last few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, мы получили вот эти записи, снятые за последние несколько месяцев.

Case in point, the unfortunate loss of the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пример, досадная потеря записи видеонаблюдения.

And there are medical records and security camera footage at the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть медицинские записи и запись камер наблюдения из гостиницы.

When you were going through the Jai Alai footage in Corrinne's office, did you come across anything with Lori and Troy together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты просматривал записи из Хай-алай из кабинета Корин, ты случайно не встречал Лори и Троя вместе?

You will be required to give forty cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам потребуется отдать 40 коров.

Well, look, I'm gonna keep working on this footage, but you guys have to admit that this makes the hairs on your arm stand on end, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я все ещё работаю с этой записью, но вы, ребята, должны признать, что от этого волосы на руках встают дыбом, да?

If required by the job... The company can extend the working hours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня.

It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

Footage of the rebels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о повстанцах?

You know that footage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь то видео?

Channel 52 has acquired surveillance footage of the incident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось получить материал из места события...

But if a resolution is required, presuppositionlessness is abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если требуется разрешение, то от пресуппозиции отказываются.

Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи.

A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем.

The sport is considered to be dangerous compared to other sports, and helmets are required to be worn during competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид спорта считается опасным по сравнению с другими видами спорта, и шлемы необходимо носить во время соревнований.

Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой.

Admission is free but tickets are required… where can we get them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход бесплатный, но билеты требуются ... где мы можем их получить?

That symbolism disappeared when the number of merit badges required for Star was increased to six in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта символика исчезла, когда количество знаков отличия, необходимых для звезды, было увеличено до шести в 1990 году.

In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта.

In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года.

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.

In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов.

This was impossible, as no televised footage of the first plane crashing into the tower was broadcast until the afternoon of that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невозможно, так как до полудня того же дня по телевидению не передавали кадры первого самолета, врезавшегося в башню.

In the late 50s, the footage of the training, even in Brazil, began to increase substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 50-х годов кадры тренировок, даже в Бразилии, стали существенно увеличиваться.

Footage from these concerts can be seen on Rammstein's live DVD Völkerball, released in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры с этих концертов можно увидеть на живом DVD Rammstein Völkerball, выпущенном в ноябре 2006 года.

To raise the $50,000 budget for The Endless Summer, Brown took the best footage from his four previous films and made Waterlogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собрать бюджет в 50 000 долларов на Бесконечное Лето, Браун взял лучшие кадры из своих четырех предыдущих фильмов и сделал их заболоченными.

The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии.

However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви.

The Sinking City was announced by Frogwares on March 9, 2016, with pre-alpha gameplay footage debuting on July 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinking City был анонсирован компанией Frogwares 9 марта 2016 года, а пред-Альфа-кадры геймплея дебютировали 28 июля 2017 года.

The footage was allegedly taken whilst in Indonesian waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кадры якобы были сняты во время пребывания в индонезийских водах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «footage required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «footage required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: footage, required , а также произношение и транскрипцию к «footage required». Также, к фразе «footage required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information