For different regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for securing - для обеспечения
adapter for - адаптер для
for imposing - для наложения
fix for - исправление
legacy for - наследие для
view for - посмотреть на
for referendum - на референдум
vulnerable for - уязвимые для
for rwanda for the biennium - для руанды на двухгодичный период
for the new partnership for - для нового партнерства для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different elements - разнородные элементы
different ways - различные пути
different continent - другой континент
different settings - различные настройки
though different - хотя разные
different servers - различные серверы
different scale - разный масштаб
different representatives - разные представители
different path - другой путь
two different concepts - две различные концепции
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
brain regions - области мозга
these regions - эти регионы
conflict regions - конфликтные регионы
drought-prone regions - подверженных засухе регионах
mature regions - зрелые регионы
from all regions of the world - из всех регионов мира
countries in all regions - страны во всех регионах
regions such as africa - регионы, такие как Африка
implemented in the regions - осуществляется в регионах
these three regions - эти три региона
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
The rulers of Lorraine have held different posts under different governments over different regions. |
Правители Лотарингии занимали разные посты при разных правительствах в разных регионах. |
Particular attention will be given to tailoring the news disseminated to different regions, bearing in mind their technological capacity. |
Особое внимание будет уделяться тому, чтобы распространение новостей в различных регионах осуществлялось с учетом их технических возможностей. |
There is no standard size, with substantial variations over the years and in different regions. |
Не существует стандартного размера, с существенными вариациями на протяжении многих лет и в разных регионах. |
When Danone, the food company, wanted to translate its new company manifesto into product initiatives, it gathered the management team and 100 employees from across different departments, seniority levels and regions for a three-day strategy retreat. |
Когда продуктовая компания Danone решила придать своим продуктам новый посыл, была собрана команда из управленцев и сотни сотрудников из различных отделов и регионов, занимающих разные должности, на трёхдневный стратегический форум. |
The three power companies’ substations that had been hit were in different regions of the country, hundreds of miles from one another and unconnected. |
Пострадавшие подстанции трех электроэнергетических компаний находились в разных областях страны, в сотнях километров друг от друга, и никак не были связаны между собой. |
Daily practices also vary among countries and different regions within each country. |
Повседневная практика также различается в разных странах и регионах внутри каждой страны. |
VOCs from honeys in different geographic regions can be used as floral markers of those regions, and as markers of the bees that foraged the nectars. |
Лос из меда в разных географических регионах могут быть использованы в качестве цветочных маркеров этих регионов,а также в качестве маркеров пчел, которые кормили нектары. |
Note that if you already have a OneDrive subscription, you won't be able to see prices in different countries/regions. |
Обратите внимание на тот факт, что если у вас уже есть подписка на OneDrive, то цены для других стран и регионов вам просмотреть не удастся. |
Spotify operates internationally under a multitude of companies in different regions. |
Spotify работает на международном уровне под управлением множества компаний в разных регионах. |
The circuits had a memory function built into the logic gates, meaning that the inputs permanently altered regions of DNA to produce different levels of GFP. |
У цепей была функция памяти, встроенная в логические схемы. Это значит, что вводимые данные постоянно изменяли участки ДНК для производства зеленого флуоресцентного белка в разных объемах. |
Several factors may account for this imbalance in participation between the different regions. |
Эти различия в степени участия государств разных регионов можно, конечно, объяснить целым рядом факторов. |
This explains the fact that the same plant is known by different colours in various regions. |
Это объясняет тот факт, что одно и то же растение известно по разным цветам в разных регионах. |
Then there's heating, which creates a visible difference between the damaged and undamaged regions of the substrate... |
Есть ещё накаливание, создающее видимую разницу между повреждёнными и неповреждёнными участками материала... |
Now I look at what is going on in the world - wars in different regions. |
Теперь я смотрю на то, что происходит в мире, - войны в разных регионах. |
The theory of modularity suggests that there are functionally specialized regions in the brain that are domain specific for different cognitive processes. |
Теория модульности предполагает, что в мозге существуют функционально специализированные области, специфичные для различных когнитивных процессов. |
Traditions and methods of teaching of Kalaripayattu varied between different regions of Kerala. |
Традиции и методы обучения Каларипаятту варьировались в разных регионах Кералы. |
You can burrow down by a particular type of spending, or you can go through all the different regions and compare them. |
Вы можете откопать информацию по определенному виду расходов, также можно пройтись по всем областям и сравнить их данные. |
In order to implement this concept, many generational garbage collectors use separate memory regions for different ages of objects. |
Для реализации этой концепции многие поколенческие сборщики мусора используют отдельные области памяти для объектов разного возраста. |
These regions are then assigned scores based on the difference between the observed mutation rate and expected background mutation rate. |
Затем этим областям присваиваются баллы, основанные на разнице между наблюдаемой частотой мутаций и ожидаемой фоновой частотой мутаций. |
Studies using fMRI have found that different brain regions are involved in different age groups when performing social-cognitive and social-emotional tasks. |
Исследования с использованием фМРТ показали, что различные области мозга задействованы в разных возрастных группах при выполнении социально-когнитивных и социально-эмоциональных задач. |
Variations in quark preparation occur across different regions of Germany and Austria. |
Вариации в подготовке кварков происходят в разных регионах Германии и Австрии. |
It would be helpful to have Regions showing the different areas on a map. |
Было бы полезно иметь регионы, показывающие различные области на карте. |
If only regions for which measurements are available are used in evaluating the model, differences in TCR estimates almost disappear. |
Если при оценке модели используются только регионы, для которых доступны измерения, то различия в оценках TCR практически исчезают. |
At present, Arctic pollution by different countries and regions is assessed on the basis of model calculations. |
В настоящее время уровень загрязнения Арктики различными странами и регионами оценивается с помощью моделирования. |
The more significant hydroelectricity projects in the different regions of the developing world are highlighted below. |
Наиболее крупные гидроэнергетические проекты в различных развивающихся регионах описываются ниже. |
Foot binding was practised in various forms and its prevalence varied in different regions. |
Связывание ног практиковалось в различных формах, и его распространенность варьировалась в разных регионах. |
The specific issues for consideration at meetings in the different regions would vary. |
Круг конкретных вопросов, выносимых на рассмотрение этих совещаний, будет различным в зависимости от региона. |
Sections of the Evidenzbureau were assigned different regions, the most important one was aimed against Russia. |
Секциям Эвиденцбюро были отведены разные регионы, самый главный из которых был направлен против России. |
Most terms have several different names in the various Indian languages used in different regions of India, as well as the Sanscrit names used in ancient texts. |
Большинство терминов имеют несколько различных названий в различных индийских языках, используемых в различных регионах Индии, а также санскритские названия, используемые в древних текстах. |
The different styles of Cabernet Sauvignon from different regions can also influence how well the wine matches up with certain foods. |
Различные стили Каберне Совиньон из разных регионов также могут влиять на то, насколько хорошо вино сочетается с определенными продуктами. |
Then there's heating, which creates a visible difference between the damaged and undamaged regions of the substrate... |
Есть ещё накаливание, создающее видимую разницу между повреждёнными и неповреждёнными участками материала... |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Negative views persist in histories written by many cultures from different geographical regions. |
Негативные взгляды сохраняются в историях, написанных многими культурами из разных географических регионов. |
Differences between regions in life expectancy at birth, however, were also noted. |
Однако отмечались также и различия между регионами в показателях предполагаемой продолжительности жизни при рождении. |
And we place the open jars into six different regions on Mount Charleston, so we cover the whole forest. |
А мы разместим открытые банки в 6 разных регионах горы Чарльстон, так чтобы охватить весь лес. |
While Hoyle recommends variant 1, all variants are very common in different regions. |
Хотя Хойл рекомендует Вариант 1, все варианты очень распространены в разных регионах. |
Some species fall under multiple categories in different world regions. |
Некоторые виды подпадают под несколько категорий в различных регионах мира. |
The environment, not genetics, explains differences in child development between regions. |
Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах. |
This type of bagpipe is found in many regions of Georgia, and is known by different names in various areas. |
Этот тип волынки встречается во многих регионах Грузии и известен под разными названиями в различных областях. |
Phlegmariurus phlegmaria is a variable species and plants from different regions can vary widely in stature. |
Phlegmariurus phlegmaria-изменчивый вид, и растения из разных регионов могут сильно различаться по росту. |
Additionally, more research must be done in different regions of the world to see if trends noted in completed studies persist. |
Кроме того, необходимо провести дополнительные исследования в различных регионах мира, чтобы выяснить, сохраняются ли тенденции, отмеченные в завершенных исследованиях. |
The interconnections of active regions are arcs connecting zones of opposite magnetic field, of different active regions. |
Соединения активных областей представляют собой дуги, соединяющие зоны противоположного магнитного поля, различных активных областей. |
The Grizedale programme was be the ninth reintroduction of red kites into different regions of the UK and the final re-introduction phase in England. |
Программа Grizedale стала девятым этапом реинтродукции красных воздушных змеев в различные регионы Великобритании и заключительным этапом реинтродукции в Англии. |
The dates on which clocks shift also vary with location and year; consequently, the time differences between regions also vary throughout the year. |
Даты, на которые сдвигаются часы, также различаются в зависимости от местоположения и года; следовательно, временные различия между регионами также различаются в течение года. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Then there's heating, which creates a visible difference between the damaged and undamaged regions of the substrate... |
Есть ещё накаливание, создающее видимую разницу между повреждёнными и неповреждёнными участками материала... |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
Seasonal weather is somewhat different between the northern and southern regions. |
Сезонная погода несколько отличается между северными и южными регионами. |
It became part of the diet of almost 30% of American households, perceived differently in various regions of the country. |
Он стал частью рациона почти 30% американских домохозяйств, по-разному воспринимаемого в различных регионах страны. |
All experts agree on the state of depletion of fish stocks, although the picture is different according to regions. |
Все эксперты согласны с тем, что запасы рыбы истощаются, хотя в отдельных регионах картина неодинакова. |
US troops in or out of Iraq made no difference. |
И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения. |
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
He marvelled at the difference between written works and their authors. |
Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
And that's what brought us to Nepal, headed to one of the most remote regions in the Himalayas. |
И это привело нас в Непал, к самому отдаленному региону в Гималаях. |
Many preventable diseases, such as Chagas' disease, run rampant in rural regions. |
Многие предотвратимые заболевания, такие как болезнь Шагаса, свирепствуют в сельских районах. |
In generation mode, the bottom level regions output the generated pattern of a given category. |
В режиме генерации области нижнего уровня выводят сгенерированный шаблон заданной категории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for different regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for different regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, different, regions , а также произношение и транскрипцию к «for different regions». Также, к фразе «for different regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
