For ferries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For ferries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для паромов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- ferries

паромов

  • cruise vessels and ferries - круизные суда и паромы

  • passenger ferries - пассажирские паромы

  • train ferries - железнодорожные паромы

  • for ferries - для паромов

  • sliema ferries - Слима паромов

  • local ferries - местные паромы

  • cruise ferries - круизные паромы

  • brittany ferries - Brittany Ferries

  • car ferries - автомобильные паромы

  • Синонимы к ferries: ships, ferryboat, ferry boat, car ferry, barges, carts, boats, ship, carries, shuttles

    Антонимы к ferries: abandon, avoid, beg for, disregard, forget, holds, ignore, maintain, neglect, overlook

    Значение ferries: plural of ferry.



Eleventh, the executive may by royal charter create corporations, such as the BBC, and franchises for markets, ferries and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-одиннадцатых, исполнительная власть может по Королевской хартии создавать корпорации, такие как Би-би-си, и франшизы для рынков, паромов и рыболовства.

There was probably some coastal trade around the Irish Sea, and there were occasional ferries across the Mersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в Ирландском море существовала какая-то прибрежная торговля, а через Мерси время от времени ходили паромы.

The Ministry of Oceans and Fisheries revoked Chonghaejin Marine's license to operate ferries on the Incheon-Jeju Island route in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство океанов и рыболовства отозвало лицензию Chonghaejin Marine на эксплуатацию паромов на маршруте Инчхон-Чеджудо в мае 2014 года.

Taxicabs, buses and ferries dominate public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси, автобусы и паромы доминируют в общественном транспорте.

Ferries depart daily from Rassada Pier and Tonsai Pier, with service expanding each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромы отправляются ежедневно от пирсов рассада и Тонсай, и с каждым годом их количество увеличивается.

The track from Vila Real de Santo António to Vila Real de Santo António - Guadiana, which linked the line to the ferries to Ayamonte, in Spain, is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса от Вила-Реал-де-Санту-Антониу до Вила-Реал-де-Санту-Антониу-Гвадиана, которая связывала линию с паромами до Аямонте, в Испании, закрыта.

Special tractors known as shunt trucks or shuttle trucks can easily maneuver semi-trailers at a depot or loading and unloading ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные тракторы, известные как шунтирующие грузовики или челночные грузовики, могут легко маневрировать полуприцепами в депо или погрузочно-разгрузочных паромах.

Buses also serve on roll-on-roll-off inter-island ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы также курсируют на междугородных паромах типа ролл-на-ролл-офф.

Amsterdam recently introduced its first fuel cell powered boat that ferries people around the city's famous and beautiful canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам недавно представил свою первую лодку на топливных элементах, которая перевозит людей по знаменитым и красивым каналам города.

One of the regular ferries in the Crete southeast routes is named the Daskalogiannis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из регулярных паромов на юго-восточных маршрутах Крита называется Даскалогианнис.

Baby ferries crews of robbers assembled by Doc, a criminal mastermind, to pay off a debt as recompense for a stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские паромы экипажи грабителей, собранные Доком, криминальным вдохновителем, чтобы погасить долг в качестве компенсации за украденную машину.

The company operated steam powered ferries between Hong Kong island and the Kowloon peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания эксплуатировала паровые паромы между островом Гонконг и полуостровом Коулун.

NYC Ferry, a NYCEDC initiative with routes planned to travel to all five boroughs, was launched in 2017, with second graders choosing the names of the ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NYC Ferry, инициатива NYCEDC с маршрутами, запланированными для поездок во все пять районов, была запущена в 2017 году, причем второклассники выбирали названия паромов.

After the war, Sturgeon Bay SB&DDC built ferries, tugboats, towboats, a yacht or two and fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психопатия также была связана с высоким психотизмом-теоретическим измерением, относящимся к жестким, агрессивным или враждебным тенденциям.

And everybody who ever crossed on the ferries would look up at these forested hills and be made glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый, кто переправится через бухту, посмотрит на лесистые склоны и порадуется на них.

Not far from her were the two small boats that served as ferries to the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от него стояли две маленькие лодки, служившие для переправы.

Its wharves, temples and tower-houses were linked by ferries, bridges, and pontoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его причалы, храмы и башни были соединены паромами, мостами и понтонами.

Owing to the country's lack of roads outside major cities, ferries and river transport are a major component of transport in the DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия дорог в стране за пределами крупных городов паромы и речной транспорт являются одним из основных компонентов транспорта в ДРК.

Streetcars, ferries, rubbish disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кареты, паромы, урны для мусора.

The ferries transport vehicles as well as passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромы перевозят транспортные средства, а также пассажиров.

Small public ferries provide passenger access between Bangsal harbour and the Gili Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные писания описывают богословие Ария как такое, в котором было время до Сына Божия, когда существовал только Бог-Отец.

Helicopters and ferries were deployed by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти развернули вертолеты и паромы.

It also ferries both Russian and American crews to and from the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также перевозит на станцию и обратно как российские, так и американские экипажи.

In the late 1850s the lagoon waterway was deepened and now ferries could arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1850-х годов водный путь в лагуну был углублен, и теперь туда могли прибывать паромы.

More and more people used ferries to cross the straits each year, and as they did, the movement to build a bridge increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом все больше и больше людей использовали паромы, чтобы пересечь пролив, и по мере того, как они это делали, движение по строительству моста увеличивалось.

Ayyub provided ferries for the army and gave them refuge in Tikrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айюб обеспечил переправы для армии и дал им убежище в Тикрите.

The bridge opened on November 1, 1957, connecting two peninsulas linked for decades by ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был открыт 1 ноября 1957 года, соединив два полуострова, которые десятилетиями соединялись паромами.

Together, the Aldermen possessed the power to grant franchises for streetcar lines and ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе олдермены обладали властью предоставлять франшизы на трамваи и паромы.

State officials brought in ferries to temporarily carry cars across the Laguna Madre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные чиновники пригнали паромы, чтобы временно перевезти автомобили через Лагуна-Мадре.

Also useful are the Inner City Ferries, which zigzag back and forth across the river between North Quay, near Victoria Bridge, and Mowbray Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вам могут пригодиться внутригородские паромы - Inner City Ferries, которые следуют зигзагом по реке в районе North Quay, Victoria Bridge и Mowbray Park.

Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами.

The main part of mentioned cargo and passengers were transported by ferries to Neringa Split in the Curonian lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть грузов и пассажиров было перевезено паромами Неринга в Куршском заливе.

Long lines for the ferries between the Russian mainland and Kerch suggested that a rail and automobile connection would be much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные очереди паромов, курсирующих между российским материком и Керчью, говорят о том, что автомобильное и железнодорожное сообщения пользовались бы высоким спросом.

The government has taken control of British Airways and the ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство взяло под контроль Британские Авиалинии и паромы.

All the money I've switched away from the water company, the street cars, and the ferries must be switched back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все суммы, которые я отобрал у водопровода, у трамвая и у переправы, возвратить.

Thin, lightweight message displays are used at airports and railway stations, and as destination displays for trains, buses, trams, and ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие, легкие дисплеи сообщений используются в аэропортах и на железнодорожных станциях, а также в качестве дисплеев назначения для поездов, автобусов, трамваев и паромов.

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

The Isle of Man Sea Terminal in Douglas has regular ferries to and from Heysham and to and from Liverpool, with a more restricted timetable operating in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской терминал острова Мэн в Дугласе имеет регулярные паромы в Хейшем и из него, а также из Ливерпуля, с более ограниченным расписанием работы в зимний период.

It cannot continue to grow as it ought with clumsy and inadequate ferries for any portion of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может продолжать расти, как это должно быть с неуклюжими и неадекватными паромами в течение любой части года.

This issue has affected the British and French governments, the Eurotunnel and P&O Ferries companies, and lorry drivers heading for the UK and their companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос затронул британское и французское правительства, компании Eurotunnel и P&O Ferries, а также водителей грузовиков, направляющихся в Великобританию и их компании.

Most were hoping to enter the UK, either through the Channel Tunnel under, or by the P&O Ferries over the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них надеялись попасть в Великобританию либо через туннель под Ла-Маншем, либо на пароме P&O через Ла-Манш.

Much of the film was shot on the beach at Brammo Bay where ferries bringing visitors now dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фильма была снята на пляже в бухте Браммо, где сейчас причаливают паромы, доставляющие посетителей.

The most significant of the ferries went between the current Fulton Street and Peck Slip in Manhattan, and was run by Cornelius Dirksen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый значительный из паромов ходил между нынешней Фултон-стрит и Пек-Слип в Манхэттене, и им управлял Корнелиус Дирксен.

During the Civil War, Ruffle Bar became a stop for ferries traveling between Canarsie and Rockaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны Раффл-бар стал остановкой для паромов, курсирующих между Канарси и Рокуэем.

Có told the general that he had ordered all the ferries to the Saigon side of the Mekong River, and told Cao not to attempt to cross unless he wanted to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко сказал генералу, что он приказал всем паромам переправиться на Сайгонскую сторону реки Меконг, и велел ЦАО не пытаться переправляться, если он не хочет умереть.

Four other ferries sank in the same typhoon, making a total loss of life of 1,430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре других парома затонули в том же тайфуне, что привело к гибели 1430 человек.

Sea passenger transport is served by several coastal ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской пассажирский транспорт обслуживается несколькими береговыми паромами.

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

Henry Knox was delayed, managing frightened horses and about 18 field guns on flat-bottomed ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Нокс задержался, управляя перепуганными лошадьми и примерно 18 полевыми орудиями на плоскодонных паромах.

The waves were up to 6 metres high and ferries in the nearby port of Sassnitz had been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны достигали 6 метров в высоту, и паромы в соседнем порту Засниц были отменены.

Made from Portland Stone it was transported across care of Brittany Ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный из Портлендского камня, он перевозился через Британию паромами.

Ferries across the East River were running as early as 1642, serving the farms in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромы через Ист-Ривер ходили еще в 1642 году, обслуживая фермы в этом районе.

Britomart is a major interchange between trains, buses and ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритомарт-это крупная развязка между поездами, автобусами и паромами.

Excursion ferries are quite common along the south and west coasts and also to Ulleung-do Island, off the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсионные паромы довольно часто курсируют вдоль южного и Западного побережий, а также до острова Уллеунг-до, расположенного у восточного побережья.

In Scotland, Serco has operated the NorthLink Ferries ferry service since July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии компания Serco управляет паромным сообщением NorthLink Ferries с июля 2012 года.

Double krone-euro prices are used on all ferries going between Denmark and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные цены в кронах и евро используются на всех паромах, курсирующих между Данией и Германией.

Ferries also serve outlying islands inaccessible by other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромы также обслуживают отдаленные острова, недоступные другими путями.

These drive on, drive off ferries provide the principal facilities for road transport movements in and out of Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти въезжающие и отъезжающие паромы обеспечивают основные возможности для движения автомобильного транспорта в Ломбок и обратно.

Ferries operated on the River Nene below Wisbech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромы ходили по реке Нене ниже Висбеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for ferries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for ferries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, ferries , а также произношение и транскрипцию к «for ferries». Также, к фразе «for ferries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information