For food and agriculture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for snacking - для перекусов
untrue for - несоответствующим для
for documenting - для документирования
for machining - для обработки
for municipalities - для муниципальных образований
for laying - для укладки
for activating - для активации
variable for - переменная
for previewing - для просмотра
for pedagogical - для педагогических
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
food craving - еда жажда
food enthusiasts - энтузиасты еды
food costs - расходы на питание
street food - уличная забегаловка
food diaries - пищевые дневники
food commercials - пищевые автофургоны
food and hygiene - питание и гигиена
food security challenges - Проблемы продовольственной безопасности
world food conference - Всемирная конференция еды
functional food additives - функциональные пищевые добавки
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
between and - между и
wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой
and addenda - и добавление к нему
danish and - датские и
veins and - вены и
calligraphy and - каллиграфия и
bearing and - подшипник и
barbara and - Барбара
choreography and - хореография и
santa and - Санта Клаус и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
precision agriculture - точное земледелие
agriculture credit - сельское хозяйство кредит
agriculture methods - методы сельского хозяйства
ministry of agriculture and land reclamation - Министерство сельского хозяйства и мелиорации земель
from the food and agriculture - от продуктов питания и сельского хозяйства
agriculture and related industries - сельское хозяйство и смежные отрасли промышленность
energy and agriculture - энергетики и сельского хозяйства
federation of agriculture - федерации сельского хозяйства
sustainable agriculture production - устойчивое сельскохозяйственное производство
sustainable agriculture initiative - устойчивая инициатива сельского хозяйства
Синонимы к agriculture: farming, land/farm management, tilling, agribusiness, horticulture, husbandry, cultivation, tillage, agronomy, factory farm
Антонимы к agriculture: industry, manufacture, creation, diligence, man made, buy, toil, business, intensity, processing industry
Значение agriculture: the science or practice of farming, including cultivation of the soil for the growing of crops and the rearing of animals to provide food, wool, and other products.
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die. |
Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут. |
Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development. |
Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей. |
As part of evergreen agriculture, use of fertilizer trees is proposed as a means to improve food security. |
В рамках вечнозеленого земледелия предлагается использовать удобрения деревьев как средство повышения продовольственной безопасности. |
Agricultural water use has to become highly efficient, so as to ensure an adequate food supply for everyone. |
Сельскохозяйственное водопользование должно стать высокоэффективным, с тем чтобы обеспечить надлежащее снабжение продовольствием всего населения. |
Between 2002 and 2006, the Commission acts as the Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture. |
В период 2002-2006 гг. Комиссия выполняет функции Временного комитета Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level. |
В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств. |
Agriculture deals with the production of food crops, and has played a key role in the history of world civilizations. |
Сельское хозяйство занимается производством продовольственных культур и играет ключевую роль в истории мировых цивилизаций. |
Since the early 1990’s, many poor countries’ food bills have soared five- or six-fold, owing not only to population growth, but also to their focus on export-led agriculture. |
С начала 1990-х годов счета многих бедных стран за продовольствие увеличились в пять или шесть раз, что объясняется не только ростом численности населения, но также и их ориентированностью на экспортное сельское хозяйство. |
The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization. |
Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией. |
The decreased use of fertilizers, pesticides and other agro-chemicals in agriculture for the last 15 years opens up good prospects for organic food production. |
Уменьшение использования удобрений, пестицидов и других агрохимикатов в сельском хозяйстве за последние 15 лет открывает хорошие перспективы для производства органического продовольствия. |
More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent. |
Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности. |
Plant and animal food sources are imported from around the world for agricultural use in Hawaii. |
Источники растительной и животной пищи импортируются со всего мира для сельскохозяйственного использования на Гавайях. |
Its aims are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment. |
Его целями являются конкурентоспособный и многофункциональный сельскохозяйственный сектор, высококачественное питание для здорового питания и нетронутая окружающая среда. |
Australia is also committed to ensuring the preservation of plant genetic resources for food and agriculture around the world. |
Кроме того, Австралия предпринимает усилия по сохранению растительных генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства во всем мире. |
No maximum levels have been reported yet by the Food and Agriculture Organization for citrinin in food and feed. |
Продовольственная и сельскохозяйственная организация пока не сообщала о максимальных уровнях содержания цитринина в продуктах питания и кормах. |
Poland has many private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union. |
Польша имеет много частных ферм в своем сельскохозяйственном секторе, с потенциалом стать ведущим производителем продовольствия в Европейском Союзе. |
In response, the Russian minister of food and agriculture consumed a hamburger live on TV today during a press conference in which he announced a nationwide ban on the campaign. |
Сегодня министр сельского хозяйства России в прямом эфире съел гамбургер во время пресс-конференции, на которой он объявил об официальном запрете рекламы биф-тестеров. |
Evans retained his position as Minister of Agriculture and Food when Dan Miller served as premier on an interim basis in 1999–2000. |
Эванс сохранил свою должность министра сельского хозяйства и продовольствия, когда Дэн Миллер временно исполнял обязанности премьер-министра в 1999-2000 годах. |
Not surprisingly, investments in agriculture in developing countries faded, and a food gap widened. |
Не удивительно, что инвестиции в сельское хозяйство в развивающихся странах уменьшились, а продовольственная пропасть стала шире. |
The State Environmental Protection Administration believes it to be a threat to the environment, to food safety and to sustainable agriculture. |
Государственное управление по охране окружающей среды считает его угрозой для окружающей среды, продовольственной безопасности и устойчивого сельского хозяйства. |
More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare. |
Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения. |
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
The Food and Agriculture Organization estimates that almost 66% of the adult population is overweight or obese. |
По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, почти 66% взрослого населения имеют избыточный вес или ожирение. |
Note farmers' and breeders' contribution to conserving and developing plant genetic resources for food and agriculture. |
Принять к сведению вклад фермеров и производителей в сохранение и развитие генетических ресурсов для производства продовольствия. |
Due to this decrease in food from hunting, as human populations increased, agriculture became more important. |
В связи с этим уменьшением добычи пищи из охотничьих угодий, по мере увеличения численности населения, сельское хозяйство стало играть все более важную роль. |
In 1933, the revenue generated by the food and entertainment industry in the city exceeded the sum of the output of the manufacturing and agriculture industry. |
В 1933 году доходы, получаемые от пищевой промышленности и индустрии развлечений в городе, превышали сумму выпуска продукции обрабатывающей промышленности и сельского хозяйства. |
The human waste that is otherwise discarded would fertilise agricultural production sufficient to cover society's progressively increasing food consumption. |
Человеческие отходы, которые в противном случае будут выброшены, будут удобрять сельскохозяйственное производство в достаточном количестве, чтобы покрыть постепенно растущее потребление продовольствия обществом. |
The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention. |
Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф. |
Healthy and fertile soil was essential to agricultural productivity, food security and sustainable agriculture. |
Чистота и плодородие почвы играют важную роль в вопросах, связанных с производительностью и устойчивостью сельского хозяйства и продовольственной безопасностью. |
Funds generated under the WFP food monetization programme support agricultural rehabilitation activities and serve to improve household food security. |
Средства, полученные в рамках программы МПП обналичивания продуктов питания, используются для поддержки мероприятий по восстановлению сельского хозяйства и для улучшения продовольственной безопасности домашних хозяйств. |
Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture. |
Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
Rural development is directly related to agricultural development and food security. |
Развитие сельских районов непосредственным образом связано с развитием сельского хозяйства и обеспечением продовольственной безопасности. |
Global warming also puts increased pressure on communities who seek food security by clearing forests for agricultural use and reducing arable land more generally. |
Глобальное потепление также оказывает повышенное давление на общины, которые стремятся к продовольственной безопасности, расчищая леса для сельскохозяйственного использования и сокращая пахотные земли в целом. |
Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones. |
Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы. |
The increased agricultural productivity led to lower food prices. |
Рост производительности сельского хозяйства привел к снижению цен на продовольствие. |
The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it. |
Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания. |
With regards to agriculture, the World Bank targets food production and water management as an increasingly global issue that will foster debate. |
Что касается сельского хозяйства, то Всемирный банк рассматривает производство продовольствия и управление водными ресурсами как все более глобальный вопрос, который будет способствовать обсуждению. |
Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture. |
По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров. |
In the light of increasing policy priority in food security, the indispensability of phosphate has been recognized for productive agriculture. |
В свете растущей политической важности, придаваемой обеспечению продовольственной безопасности, была признана незаменимость фосфатов для ведения продуктивного сельского хозяйства. |
However, the poorest countries should be allowed to shelter local agriculture in order to ensure food security. |
Тем не менее следует разрешить беднейшим странам мира принимать меры по защите местного сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности. |
These bottlenecks particularly in the food supply during the First World War broke out in agricultural research, big changes. |
Эти узкие места особенно в продовольственном снабжении во время Первой мировой войны вспыхнули в сельскохозяйственных исследованиях, больших переменах. |
Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products. |
Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции. |
The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimated that in 2002 there were nearly sixteen billion chickens in the world. |
По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций, в 2002 году в мире насчитывалось около шестнадцати миллиардов кур. |
International Treaty on Plant Genetic resources for Food and Agriculture, specifically regarding Farmers' rights, including indigenous peoples. |
Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства конкретно по вопросам, касающимся прав фермеров, включая коренные народы;. |
The larvae have voracious appetites and can be used for composting household food scraps and agricultural waste products. |
Личинки обладают ненасытным аппетитом и могут быть использованы для компостирования бытовых пищевых отходов и сельскохозяйственных отходов. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
Organic waste and industrial and agricultural residues such as waste from the food industry are also used for biogas generation. |
Органические отходы и промышленные и сельскохозяйственные отходы, такие как отходы пищевой промышленности, также используются для производства биогаза. |
Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina last month highlighted agriculture alongside the food and chemical industries as positive examples. |
В прошлом месяце глава Банка России Эльвира Набиуллина назвала в качестве положительных примеров сельское хозяйство, пищевую и химическую промышленность. |
Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector. |
Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности. |
In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings. |
В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов. |
Они живут на продовольственные талоны. |
|
At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door. |
В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды. |
Is it a, a, a mini food processor? |
Это, это, это кухонный мини-комбайн? |
Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch. |
Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно. |
The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime. |
Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны. |
Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework. |
Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве. |
However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices. |
Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками. |
Rice cultivation was already introduced with an agricultural society. |
Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество. |
Agricultural subsidies are the most significant issue upon which agreement has been the hardest to negotiate. |
Сельскохозяйственные субсидии - это самый важный вопрос, по которому труднее всего было договориться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for food and agriculture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for food and agriculture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, food, and, agriculture , а также произношение и транскрипцию к «for food and agriculture». Также, к фразе «for food and agriculture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
