For making a call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For making a call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для посылки вызова
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



Only when you're making a call or sending a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда ты звонишь или отправляешь сообщение.

Look, if you didn't want to be on call 24-7 for emergencies, then you should not have gone into the high-stakes world of banner making!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не хотел 24 часа в сутки быть готовым к срочным вызовам, не стоило погружаться в рискованный мир изготовления баннеров!

The call consists of various whistling notes which are slurred together making a musical whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов состоит из различных свистящих нот, которые невнятно сливаются вместе, образуя музыкальное целое.

His mind was eventually altered by the Nightsisters, making him more of a berserker on Ventress' call to the point of killing his brother Feral without remorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Ночные сестры изменили его разум, превратив его в берсерка по зову Вентресса, который готов был убить своего брата ферала без всяких угрызений совести.

So I am making a call to arms in their memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот поэтому я делаю следующее заявление в их память.

I've seen you at the kitchen table grading papers, making those, uh - those little - what do you call those little things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто ставил оценки на кухне и делал эти .. как их там?

Vital signs should be completed before making the call, and the patients code status should be known and reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные показатели должны быть завершены до совершения вызова, а состояние кода пациента должно быть известно и сообщено.

Sorting a list of roads into order of length and ranking them and making a telephone call are examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести сортировку списка дорог в порядке их протяженности и ранжирование, а также телефонный звонок.

Did you really think you'd be able to convince me by making this call, Mr. President?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда думали, что сможете убедить меня по телефону?

Well, call me Mr. Brightside, but I think we're making some serious progress here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зови меня мистер Оптимизм, но мне кажется, что у нас тут серьёзный прогресс.

When have I ever shied away from making a tough call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это я последний раз отказывался принимать сложный выбор?

However, the cheat here is that the last sound is from a bat which is making a social call as it flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обман здесь заключается в том, что последний звук исходит от летучей мыши, которая делает социальный звонок, когда она летит.

When the user is making a call, the phone transmits a signal on a second channel which carries the user's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь делает вызов, телефон передает сигнал по второму каналу, который передает голос пользователя.

The band's name is a reference to the country code needed when placing a phone call to the United Kingdom, where Hoppus and Barker first discussed making music alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название группы-это ссылка на код страны, необходимый при телефонном звонке в Великобританию, где Хоппус и Баркер впервые обсудили создание музыки в одиночку.

He is last seen making a prank call to Benson with Mordecai and Rigby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз его видели, когда он шутливо звонил Бенсону с Мордехаем и Ригби.

When worn inside, as when making a social call, or on formal occasions, such as a ball, they were removed when dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их надевали внутрь, например, во время светского визита или в официальных случаях, таких как бал, они снимались во время ужина.

Offer the woman the possibility of making a call with a counseling service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине возможность позвонить в один из консультационных центров.

I would prefer to be a king but don't go around making people call me your majesty, they'd think I was insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел быть королем, но не заставляйте людей называть меня Ваше Величество, они подумают, что я сошел с ума.

He is making an encrypted call to a cell phone that's on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает зашифрованный звонок на телефон, который движется

One individual is making the call on what should or should not be deleted on some 10 or so Monty Python articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек делает призыв к тому, что должно или не должно быть удалено в некоторых 10 или около того статьях Monty Python.

Well, then we can assume Mickey was telling the truth about the phone call he overheard Sid making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, можно предположить, что Микки сказал правду о телефонном разговоре Сида.

It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок.

Well, I may have just finished telephoning. I think I debated making another call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил телефонный разговор, кажется, я требовал соединить меня с другим абонентом.

Roll Call, making some money, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll Call, тоже зарабатываю.

He was ranting about making another call, said someone was gonna kill his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требовал сделать еще один звонок Сказал кто-то собирается убить его жену.

Kiefer and I have loved every minute of making 24, but we all believe that now is the right time to call it a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кифер и я любили каждую минуту делать 24, но мы все считаем, что сейчас самое подходящее время, чтобы назвать это днем.

We need to write, call and email companies that are making and distributing films, and we need to post on our social media accounts when we want to see inclusive representation, women on-screen, and most importantly, women behind the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны писать и звонить компаниям, создающим и распространяющим фильмы, и мы должны писать в социальных сетях, что мы хотим наблюдать равное представительство, женщин в кадре, и, что самое важное, женщин за кадром.

Making a call? I'll let it slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони - и я приду.

In May 2019, a security vulnerability in WhatsApp was found and fixed that allowed a remote person to install spyware by making a call which did not need to be answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года была обнаружена и исправлена уязвимость безопасности в WhatsApp, которая позволяла удаленному пользователю устанавливать шпионские программы, делая звонок, на который не нужно было отвечать.

Making our first call for collaboration in getting an article upto Good article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаем наш первый призыв к сотрудничеству в получении статьи до статуса хорошей статьи.

Cellphone records have her making one outgoing call after she left the museum to an Aubrey Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно распечатке звонков её мобильного, после выхода из музея она позвонила Обри Гриффину.

When Fournier rejoined his friend, Poirot was at the desk making arrangements for a trunk call to Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фурнье присоединился к своему другу, Пуаро стоял у стойки администратора и заказывал телефонный разговор с Квебеком.

The United States had better take care of these issues before making any call on Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенным Штатам следовало бы заняться решением этих вопросов, прежде чем предъявлять какие-либо претензии к Кубе.

In June 2015, McGowan sparked controversy with a Twitter post making public what was perceived as a sexist casting call for an Adam Sandler film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Макгоуэн вызвал полемику с сообщением в Twitter, опубликовавшим то, что было воспринято как призыв к сексистскому кастингу для фильма Адама Сэндлера.

It is noted that the Company will not have a duty to notify the Customer for any Margin Call to sustain a loss making position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим обратить внимание, что компания не несет ответственности в отношении уведомления клиента по маржинальным требованиям, чтобы предотвратить ликвидацию позиции клиента и понесение ним какой-либо потери.

Non-jailbroken functions will still run, such as making a phone call, texting, or using an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции, не связанные с джейлбрейком, по-прежнему будут выполняться, например, при телефонном звонке, отправке текстовых сообщений или использовании приложения.

I called the cops and they picked me up for making a phony phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в полицию и меня забрали сюда за ложный звонок.

However, after a short conversation with Zach, Ed realizes where Doug is and stops Bradley from making the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после короткого разговора с Заком Эд понимает, где дуг, и останавливает Брэдли от звонка.

Matias notices Nari trying to call the police, so he buys her time, saying this was all a game he was making for game night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас замечает, что Нари пытается позвонить в полицию, поэтому он выигрывает ее время, говоря, что все это было игрой, которую он делал для игры ночью.

They were also threatened with a lawsuit by the Grand Trunk Railway for not making Portland, Maine the ship's port of call as agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им угрожал судебный иск со стороны Большой магистральной железной дороги за то, что они не сделали Портленд, штат Мэн, портом захода судна, как было условлено.

The challenge for making fashion more sustainable requires to rethink the whole system, and this call for action is in itself not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача сделать моду более устойчивой требует переосмысления всей системы, и этот призыв к действию сам по себе не нов.

Kenneth learns this when he overhears her making a phone call, but assumes that all the other people are also part of the plot to distract him, which they are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет узнает об этом, когда слышит, как она звонит по телефону, но предполагает, что все остальные люди также являются частью заговора, чтобы отвлечь его, чего они не делают.

I calmed him down, but it might be a good idea for Deputy Cushing to give him a call and make sure he's not making waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его немного успокоил, но, может, это не такая плохая идея, чтобы ЗамСекретаря Кушинг созвонился с ним и убедился, что тот не наделает шума.

A peace officer making a lawful arrest may call upon as many persons as he considers necessary to aid him in making the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по поддержанию мира, производящий законный арест, может призвать столько лиц, сколько он сочтет необходимым, чтобы помочь ему произвести арест.

Meanwhile, it seems other editors are making the article even more qualified as we speak, and there is even less call for the banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, похоже, что другие редакторы делают статью еще более квалифицированной, пока мы говорим, и еще меньше призывают к баннерам.

Look, I've been making excuses for you my whole life, but you're a pretty crappy father, and until you're ready to be a good one, don't call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я всю свою жизнь тебя оправдывал, но суть в том, что ты паршивый отец. И пока не решишь измениться к лучшему, не звони мне.

Think of it like making a long-distance call to someone you know is going to accept the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы звоните по межгороду, и знаете, что ваш приятель оплатит разговор.

Havel denied making the phone call and the Czechs actually confirmed the story and the Iraqi official was kicked out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавел отрицал, что звонил по телефону, а чехи фактически подтвердили эту историю, и иракского чиновника выгнали из страны.

Although there was no Bluetooth in Justice Ludwig's car, his phone had a speaker function making it possible for him to... make a call and not hold his cell phone while driving... - isn't that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в машине судьи не было блютуса, у его телефона есть функция громкой связи, которая позволяет ему... звонить и не держать телефон во время вождения... не так ли?

We are making a call to end direct access as a means of government agencies obtaining people's communication data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся с призывом прекратить прямой доступ как средство получения государственными органами данных о коммуникациях людей.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

I'm good at fuzzy logic, making connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения.

He keeps making reference to a shadow figure he saw lurking there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно упоминает эту таинственную фигуру, что прячется там.

I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых...

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for making a call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for making a call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, making, a, call , а также произношение и транскрипцию к «for making a call». Также, к фразе «for making a call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information