Making things right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making things right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает все правильно
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • supranational decision-making - наднациональное принятие решения

  • making errors - ошибки приготовления

  • dedicated to making - посвященные решения

  • short circuit making capacity - включающая способность короткого замыкания

  • started making - начал делать

  • investment decision-making - принятия инвестиционных решений

  • making space - создание пространства

  • head making - руководитель решений

  • making circles - чая круги

  • making up the whole - составляя в целом

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- right

право



'We're only making plans and arranging things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока только заняты планами и приготовлениями.

My way of engaging in activism is by doing all the things that we fatties aren't supposed to do, and there's a lot of them, inviting other people to join me and then making art about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвую в этом движении, делая всё, что не положено делать толстякам — а это много чего, — и приглашая других людей присоединиться и превратить это в творчество.

You're making a commitment to Jasmine, all right, and you both are bringing different things to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя перед Жасмин появляются обязательства, и каждый из вас вносит свою лепту в отношения.

But he believes he can change things without making backroom deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он считает, что все можно поменять без сделок за кулисами.

It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто становится трудно понять, как страны, которым выпала хорошая «рука» в экономике, в конечном итоге наводят в ней полный беспорядок.

I'm talking about making things right, about father emulating son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что все надо делать правильно, о соперничестве отца и сына.

It may very well be that what is happening there... is some kind of observer/matter interrelationship... which is indeed making things real for you... affecting how you perceive reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является некоторым видом взаимосвязи наблюдателя и материи, которая действительно делает вещи реальными для вас, и оказывает влияние на ваше восприятие реальности.

Ettinger remembers, “F-15 management didn’t want strangers sitting in the cockpit, making suggestions to change things.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эттингер вспоминает: «Руководство программой F-15 не хотело, чтобы в кабину садились чужаки и высказывали свои предложения поменять то одно, то другое».

The competition drives the purchase of virtual currency inside the game, giving players the ability to build things faster, making them more attractive candidates for alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в игре подогревается покупкой игровой валюты за настоящие деньги. Виртуальная валюта позволяет игрокам строить быстрее и делает их более привлекательными союзниками.

When we began working on this film, Larry and I started by making a list of things that we knew held interest for us, the things we wanted to see, the things we felt were important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к работе над фильмом, мы с Ларри начали составлять список того, что считали важным.

Making things includes drawing, painting, making sculpture, designing costumes, handicrafts and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание вещей включает в себя рисунок, живопись, делать скульптуры, создавать костюмы, ремесла и другие.

After devoting your life to a pursuit of the truth, to making things right, it would be such a shame in your last act to get it so wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посвятили свою жизнь поиску правды, чтобы всё было правильно. Будет очень обидно, если ваше последнее дело всё это перечеркнёт.

She fed me your garbage about a telegraph that's making me see things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скормила мне всю твою чушь о телеграфе, из-за которого я вижу всякое.

There was no doubt that this singularly agreeable man was making things very difficult for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о том, что этот чрезвычайно приятный молодой человек сильно осложняет ему жизнь.

I know you Danes take pride in making things as complicated as possible. Never mind that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что датчане гордятся тем, что стараются всегда все усложнить.

Kitchen table's for two things... Eating and making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью.

Hobbies are divided into four large classes: doing things, making things, collecting things, and learning things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби делятся на четыре больших класса: делать вещи, производить вещи, собирая вещи и изучать вещи.

The man in there is a US soldier just released from psychiatric care, suffering from severe PTSD, and this is making things worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек — американский военный, с тяжелейшим посттравматическим синдромом, вышедший их психиатрический клиники, и вот это всё делает ему только хуже.

She's been through a very difficult loss and your investigation isn't making things any easier for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перенесла тяжелую утрату, и ваше расследование не облегчает ее боль.

I think making things with love is very evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, надо шить с любовью.

But be filled with the spirit, speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord. Giving thanks always for all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исполняйтесь духом, назидая себя псалмами и песнопениями, воспевая в сердцах ваших Господа, благодаря всегда Бога за все.

Not subnormal, you understand, but given to making up stories and blurting out things that were better left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не то, чтобы ненормальная. Но склонна сочинять истории и высказываться некстати.

There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar-powered and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее вы найдете модели водонепроницаемости, аэродинамичности, использования солнечной энергии и так далее.

The point I’m making is not that “things in Russia will continue to get better forever” but merely that we need to rely on the most recent and accurate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, не утверждая, что ситуация в России будет улучшаться до бесконечности, я хочу подчеркнуть, что опираться необходимо исключительно на актуальные и точные данные.

But you don't have to keep making up things to have me come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе не надо ничего придумывать, чтобы заставить меня сюда прийти.

I know I've been kind of a madman lately, I've been so obsessed with making things perfect for Conor's surgery and I see how counterproductive that's been and unfair to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что был немного не в себе последнее время, я был так одержим тем, чтобы идеально подготовиться к операции Конора, и я вижу, что это было неправильно и несправедливо по отношению к тебе.

But you don't have to keep making up things to have me come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь продолжать делать так чтобы я пришла обратно.

But if you had this connection to the things that you design and create after they're out in the real world, after they've been sold or launched or whatever, we could actually change that, and go from making people want our stuff, to just making stuff that people want in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у вас есть эта связь с вашим созданием, после того, как оно оказалось в реальном мире, после того, как его купили, установили, мы можем изменить положение вещей: нужно не людей заставлять покупать, а сделать товар, который бы захотели купить.

On the contrary; at first many people vied with one another in praising the new governor's wife for her success in bringing local society together, and for making things more lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, очень многие сначала взапуски хвалили новую губернаторшу за то, что умеет соединить общество и что стало вдруг веселее.

I spent no end of time in making out these things-Helicon, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на это не жалел времени - Геликон, например.

Knitting, braiding, plaiting, making things out of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вязание, плетение, — в общем, создание изделий из волос.

Let's flip back to God, who has a second go at making things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте вернемся к Богу, который решил во второй раз сотворить мир.

We, I guess in a sense, we're more about, Marcus, Marcus is a person that's very respectful of ingredients and basically treats, you know, will treat a carrot the same way as a piece of foie gras in the sense they're both great things that need to be looked after and treated in the right way to get the maximum kind of favour out of them and I guess we're more about making a carrot taste like a carrot as opposed to making a carrot taste like a beetroot, which, in a sense, I think some people get a little carried away with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, я думаю, в некотором смысле, мы больше от Маркуса, Маркус - это человек, который очень уважительно относится к ингредиентам и в основном обращается, знаете, будет относиться к моркови точно так же, как кусочку фуа-гра, в смысле, они оба важные вещи, к которым нужно относиться и обращаться правильным способом, чтобы получить максимальный вкус из них, и я считаю, мы больше стремимся сделать морковь со вкусом моркови, а не морковь со вкусом свеклы, чем, в некотором смысле, я думаю, что некоторые люди немного увлеклись.

Young girls and men are always doing such extraordinary things-screaming, pushing each other, giggling or making some kind of noise-that I had no idea it was anything serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди часто ведут себя самым странным образом: кричат, толкаются, хихикают, шумят, -мне и в голову не пришло, что могло случиться что-то серьезное.

In the past you could only accomplish these things by making a great effort and after years of hard moral training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, чтобы достичь этого, вам требовались огромные усилия, годы суровой нравственной выучки.

Gabe is making up crazy things to get Vincent out of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб распространяет безумные идеи, чтоб избавиться от Винсента.

Geez, even the suggestion of mediation is making things better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшки, даже предложение о посреднике уже всё улучшило.

Two things destroy companies, Ms. Lutherford... mediocrity and making it about yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вещи разрушают компании, мисс Лазерфорд. Дилетантизм и самодовольство.

Making things include drawing, painting, handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание чего-либо включает в себя рисунок, живопись, изделия кустарного промысла.

My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги у меня насквозь промокли; я была сердита и угнетена - самое подходящее настроение для такого неприятного дела!

Like all sociopaths he's an expert at making things look good on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все социопаты, он старается выглядеть привлекательно.

And you have a history of making some big decisions without thinking things through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя уже есть история принятия одного большого решения без хорошего обдумывания.

My own power was making me careless around the damn things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная сила сделала меня небрежной по отношению к этим чертовым делам.

Well, I was thinking of making something, but that would mean I would have to look at a cookbook, and I don't like to learn new things from books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думала сделать что-то, но для этого я должна смотреть в поваренную книгу, и я не хотела бы узнавать новые вещи из книг.

You making sweeping changes to the way John Sheppard runs things, just hours after being assigned to this position, sends only one message!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете кардинальные изменения всего, что организовывал Джон Шеппард, всего через несколько часов после назначения на это место, разослав только одно сообщение!

Now, one of the important things about making autonomous robots is to make them not do just exactly what you say, but make them deal with the uncertainty of what happens in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь о самом главном в создании автономных роботов: нужно стараться избежать выполнения одного действия по шаблону, но действовать в соответствии с изменениями в окружающей обстановке.

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

I want to do all the ordinary, un-bedroomy things we never got around to doing - making toast, raking leaves, sitting in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы с тобой делали самые обычные вещи по дому... которые так ни разу и не сделали: выпекать пирожки, собирать листья, просто сидеть в тишине.

Thank You for making things so enjoyable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что делаете это все для меня.

He's not seeking revenge, he just has a passion for making things go bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не интересовала месть, у него просто была страсть к тому, чтобы вещи делали бум.

Many people fix it themselves, but I'm so bad at practical things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устанавливают сами, но я ничего не понимаю в таких вещах.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

You'd be sitting making telescopes out of toilet rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты будешь сидеть и делать телескопы из туалетных рулонов

Maybe we're thankful for the familiar things we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны быть благодарны за все, что нам знакомо и близко.

But within half a year or so, bad things did start to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.

He is now setting things in order in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас убирается в своей комнате.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

And we knew where certain things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знали, в каком направлении будут идти определенные вещи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making things right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making things right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, things, right , а также произношение и транскрипцию к «making things right». Также, к фразе «making things right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information