For the fiscal year 2011 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stand up for - отстаивать
propensity for - склонность к
be bail for - быть залогом для
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
ear for music - музыкальный слух
bushnell center for the performing arts - Центр исполнительских видов искусства им. Хораса Бушнелла
canadian council for fisheries research - Канадский совет по исследованиям в области рыболовства
united nations decade for the eradication of poverty - декада ООН по искоренению бедности
selection for improving of variety - сортоулучшающий отбор
room for improvement - возможность для улучшения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
establish the truth of - установить правду
by the book - по книге
shot in the arm - выстрелил в руку
member of the bar - член бара
give the green light to - дать зеленый свет
down to the ground - вниз к земле
get the nerves - нервы
out with the tail of one’s eye - украдкой
down the drain - на ветер
be on the warpath - быть на тропе войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fiscal capacity - бюджетная обеспеченность
fiscal charge - налоговый платеж
recent fiscal year - последний финансовый год
fiscal year ending - финансовый год, заканчивающийся
constrained fiscal - ограничены фискальный
fiscal representation - налоговое представительство
fiscal offence - фискальное преступление
the current fiscal year - текущий финансовый год
economic and fiscal policy - экономическая и фискальная политика
fiscal year beginning - год начала фискального
Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money
Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage
Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.
sabbatical year - академический отпуск
twelfth-year molar - второй постоянный моляр
first year trainee - первый год стажер
year-on-year decrease - в годовом исчислении снижение
dawning of the year - рассветает года
in a particular year - в конкретном году
christmas and new year period - Рождество и новый год период
a five year old boy - пять-летний мальчик
this year's contest - Конкурс в этом году
2 year old - 2 года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
Ladies and gentlemen, our tourism revenue is off 26% from the previous fiscal year. |
Дамы и господа, ваша выручка от туризма составляет 26 процентов от предыдущего года. |
According to the law, H-1B visas that were revoked due to either fraud or willful misrepresentation would be added to the H-1B visa quota for the following fiscal year. |
Согласно закону, визы категории H-1B, аннулированные в результате мошенничества или умышленного введения в заблуждение, будут добавлены к квоте визы категории H-1B на следующий финансовый год. |
Something which the Philippines defied by predicting a positive GDP growth rate during the 2009 fiscal year. |
То, что Филиппины бросили вызов, предсказав положительные темпы роста ВВП в 2009 финансовом году. |
Dennis doesn't want to carry an oversized payroll Into the new fiscal year. |
ДЭннис хочет сократить фонд заработной платы в новом финансовом году. |
In 2013, Congress failed to agree on any regular appropriations bills prior to the start of fiscal year 2014. |
В 2013 году Конгресс не смог согласовать ни одного законопроекта о регулярных ассигнованиях до начала 2014 финансового года. |
You've got 17.5 percent in T-bills amortized over the fiscal year. |
У вас погашено 17. 5% в векселях, за текущий финансовый год, |
Had he done it at the start of the fiscal year, no problemo. |
Если бы он это сделал в начале финансового года - дело другое. |
City residents and businesses also sent an additional $4.1 billion in the 2009–2010 fiscal year to the state of New York than the city received in return. |
В 2009-2010 финансовом году жители и предприниматели города также направили в штат Нью-Йорк дополнительные 4,1 миллиарда долларов, чем город получил взамен. |
The fiscal year 2006–07 general fund budget, approved by the Arizona Legislature in June 2006, is slightly less than $10 billion. |
Бюджет общего фонда на 2006-07 финансовый год, утвержденный Законодательным Собранием Аризоны в июне 2006 года, составляет чуть менее 10 млрд. |
Create a fiscal calendar and fiscal year |
Создание финансового календаря и финансового года |
Use the Opening transactions form to transfer opening balances for each account to a new fiscal year. |
Форма Открывающие проводки используется для переноса входящих сальдо для каждого счета в новый финансовый год. |
For instance, growth in fiscal year 2014 was pumped up to 6.9% from the earlier 4.7% estimate. |
К примеру, показатель роста в финансовом 2014 году был увеличен с 4,7% до 6,9%. |
For projects, the account that distributions are assigned to in the new fiscal year is the account that is defined in the Purchase order year-end process form in General ledger. |
Для проектов, где счет, которому назначены распределения в новом финансовом году, является счетом, который определен в главной книге в форме Процесс обработки заказов на покупку на конец года. |
Transfer encumbrance entries for purchase orders from the closing fiscal year to the new fiscal year. |
Перемещение записей бюджетного обязательства для заказов на покупку из закрывающегося финансового года в новый финансовый год. |
Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average. |
По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц. |
As a result, by the end of the fiscal year, which ends in March of 2014, Sony anticipates receiving 179 billion yen of operating profit versus the previously expected 230 billion yen. |
В результате к концу финансового года, который завершится в марте 2014 г., Sony рассчитывает получить 179 млрд иен операционной прибыли против ожидаемых ранее 230 млрд иен. |
What is, what this such this exercise (fiscal year)? |
Что есть, что это такое это упражнение(финансовый год)? |
A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations. |
Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций. |
Walmart planned to build 15 to 20 Walmart Express stores, focusing on Arkansas, North Carolina and Chicago, by the end of its fiscal year in January 2012. |
Walmart планировала построить от 15 до 20 магазинов Walmart Express, сосредоточившись на Арканзасе, Северной Каролине и Чикаго, к концу своего финансового года в январе 2012 года. |
У нас на носу четвертый квартал финансового года. |
|
According to a report released by ICE, during the fiscal year of 2016 ICE removed 240,255 immigrants. |
Согласно отчету, опубликованному ICE, в течение 2016 финансового года ICE вывезла 240 255 иммигрантов. |
Финансовый год не может входить в состав периода бюджетного цикла. |
|
This code is used for budget adjustments that are made in the new fiscal year. |
Этот код будет использоваться для корректировок бюджета, выполненных в новом финансовом года. |
Here are the products we'll be unveiling in the new fiscal year. |
Вот продукты, которые мы будем продвигать В новом фискальном году. |
For the fiscal year 2017, McDonalds reported earnings of US$5.2 billion, with an annual revenue of US$22.8 billion, a decrease of 7.3% over the previous fiscal cycle. |
В 2017 финансовом году McDonalds сообщила о прибыли в размере 5,2 миллиарда долларов США, при годовой выручке в размере 22,8 миллиарда долларов США, что на 7,3% меньше по сравнению с предыдущим финансовым циклом. |
In fiscal year 2016, FPI’s business were organized, managed, and internally reported as six operation segments based upon products and services. |
В 2016 финансовом году бизнес FPI был организован, управлялся и внутренне отчитывался как шесть операционных сегментов, основанных на продуктах и услугах. |
Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time. |
Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл. |
Users can map the budget cycle time span to a fiscal year or specify the number of accounting periods that each budget cycle represents. |
Пользователи могут сопоставить период бюджетного цикла с финансовым годом или определить число отчетных периодов, которые представляет каждый бюджетный цикл. |
In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency. |
В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД. |
For the fiscal year 2017, BASF reported earnings of EUR€6.1 billion, with an annual revenue of EUR€64.5 billion, an increase of 12% over the previous fiscal cycle. |
За 2017 финансовый год BASF отчиталась о прибыли в размере 6,1 млрд евро при годовом доходе в 64,5 млрд евро, что на 12% больше, чем в предыдущем финансовом цикле. |
Over five million tourists visited Iran in the fiscal year of 2014–2015, four percent more than the previous year. |
В 2014-2015 финансовом году Иран посетили более пяти миллионов туристов, что на четыре процента больше, чем в предыдущем году. |
Transfer opening transactions to a new fiscal year. |
Перенос открывающих проводок в новый финансовый год |
The government planned to update some of the technology by the end of the 2017 fiscal year. |
Правительство планирует обновить некоторые технологии к концу 2017 финансового года. |
You sell the company to Zymagen, you're in clinical trials by the end of the fiscal year, or we pull the plug and cut our losses. |
Продавайте им компанию, проведите испытания до конца года. Или мы выключаем ток и прекращаем финансирование. |
In the fiscal year of 2007, on average 45% of mobile phones had 1seg reception capability out of the 22.284 million units sold. |
В 2007 финансовом году в среднем 45% мобильных телефонов имели возможность приема 1seg из 22,284 миллиона проданных единиц. |
Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year. |
Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году. |
Member States are encouraged to make multiannual, unearmarked contributions as early in the fiscal year as possible, and ideally in the first two quarters of the calendar year. |
Государствам-членам рекомендуется вносить нецелевые взносы на несколько лет как можно раньше в начале финансового года — идеально, в течение первых двух кварталов календарного года. |
Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus. |
Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования. |
The corrections resulted in the virtual elimination of profit for fiscal year 1997, with significant reductions for the other years. |
Эти поправки привели к фактическому исключению прибыли за 1997 финансовый год с существенными сокращениями в остальные годы. |
On June 5, 2007, the Town Council approved a $93,154,110 budget for fiscal year 2007/2008 on the first reading with a vote of 6–0. |
5 июня 2007 года городской совет утвердил бюджет на 2007/2008 финансовый год в размере 93 154 110 долл.США в первом чтении при голосовании 6-0. |
In the 2019 fiscal year, the Indian film industry was valued over 180 billion Indian rupees. |
В 2019 финансовом году индийская киноиндустрия оценивалась более чем в 180 миллиардов индийских рупий. |
When is the end of their fiscal year? |
Когда у них заканчивается финансовый год? |
Payouts from the Stanford endowment covered approximately 21.8% of university expenses in the 2019 fiscal year. |
Выплаты из Стэнфордского фонда покрывали приблизительно 21,8% расходов университета в 2019 финансовом году. |
The NCIPC was not abolished, but the Dickey Amendment was included in the 1996 Omnibus Consolidated Appropriations Bill for Fiscal Year 1997. |
NCIPC не был упразднен, но поправка Дикки была включена в сводный законопроект 1996 года о консолидированных ассигнованиях на 1997 финансовый год. |
With parliamentary elections only weeks away, uncertainty over fiscal policy has kept the Bank of Russia on alert as it chases next year’s inflation target of 4 percent. |
Учитывая, что до выборов в российский парламент осталось всего несколько недель, неопределенность вокруг финансово-бюджетной политики держала Банк России в напряжении, поскольку в следующем году ему необходимо добиться снижения инфляции до 4%. |
Eighty-four per cent of scheduled disbursements of 77 ODA providers were paid out within the fiscal year, as scheduled, up from 79 per cent in 2010. |
За текущий финансовый год 77 поставщиков ОПР выделили по плану 84 процента ассигнований, тогда как в 2010 году этот показатель составил 79 процентов. |
Here are the products we'll be unveiling in the new fiscal year. |
Вот продукты, которые мы будем продвигать В новом фискальном году. |
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. |
Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре. |
The fiscal year is the accounting period of the federal government, which runs from October 1 to September 30 of the following year. |
Финансовый год-это отчетный период федерального правительства, который длится с 1 октября по 30 сентября следующего года. |
В 2016 финансовом году чистый убыток UNICOR составил $ 18 млн. |
|
The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented. |
Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования. |
And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany? |
И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции? |
In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others. |
В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных. |
Higher oil prices would help ease a number of Russia's fiscal problems, though those problems remain manageable for the time being. |
Выросшие цены на нефть позволят России решить ряд экономических проблем, хотя до сих пор правительству тоже удавалось их контролировать. |
It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits. |
Только МВФ может по своему усмотрению найти пути финансирования «антициклического» бюджетного дефицита. |
You move up your payment by one fiscal quarter, we'll take a 10% haircut on our fee. |
Заплатите на квартал раньше, и мы урежем наш гонорар на 10%. |
And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly. |
И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли. |
In essence, this is Australia's program of horizontal fiscal equalisation. |
По сути, это австралийская программа горизонтального фискального выравнивания. |
Iran's external and fiscal accounts reflect falling oil prices in 2012–13, but remain in surplus. |
Внешние и фискальные счета Ирана отражают падение цен на нефть в 2012-13 годах, но остаются профицитными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the fiscal year 2011».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the fiscal year 2011» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, fiscal, year, 2011 , а также произношение и транскрипцию к «for the fiscal year 2011». Также, к фразе «for the fiscal year 2011» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.