For the northern hemisphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
automatism for - автоматизма для
waiting for for delivery - ожидая доставки
consent for - согласие на
for weighing - для взвешивания
block for - блок для
for unloading - для разгрузки
for annulment - для аннулирования
for shredding - для шинковки
declared for - объявлен для
for articulating - для озвучивания
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the singular includes the plural and vice versa - единственное число включает множественное число и наоборот
to hit the nail on the head - ударить гвоздь по голове
is the only country in the world - является единственной страной в мире
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
law for the protection of the rights - Закон о защите прав
the members of the national human rights - члены национальных прав человека
in the wee hours of the morning - в предрассветные часы утра
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
the role of the national assembly - роль национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
northern switzerland - северная Швейцария
northern vermont - северный Вермонт
northern part - северная часть
northern bank - северный берег
northern right whale dolphin - северный кит дельфин
northern kivu - северный Киву
northern ghana - северная Гану
northern direction - северное направление
northern frontier - северная граница
in the northern area - в северной части
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
northern hemisphere surface temperature - температура поверхности моря в северном полушарии
right cerebral hemisphere - правое полушарие мозга
opposite hemisphere - напротив полусфера
the Northern hemisphere - Северное полушарие
left hemisphere of the brain - Левое полушарие головного мозга
the left hemisphere of the brain - левое полушарие головного мозга
countries in the southern hemisphere - страны в южном полушарии
in the western hemisphere - в Западном полушарии
nuclear-weapon-free southern hemisphere - ядерного оружия, в южном полушарии
in this hemisphere - в этом полушарии
Синонимы к hemisphere: half, cerebral hemisphere, orb, area, realm, hemispheric, circle, region, sphere, bisection
Антонимы к hemisphere: aggregate, sum, total, whole
Значение hemisphere: a half of a sphere.
IceCube is more sensitive to point sources in the northern hemisphere than in the southern hemisphere. |
IceCube более чувствителен к точечным источникам в северном полушарии,чем в Южном. |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
For the other half of the orbit, the South Pole is tilted slightly toward the Sun, and it is winter in the Northern Hemisphere. |
На другой половине орбиты Южный полюс слегка наклонен к Солнцу, а в Северном полушарии зима. |
Several varieties of views on the antipodes existed, some placing them in the southern hemisphere, others in the northern sphere opposite the known world. |
Существовало несколько разновидностей взглядов на антиподов, одни помещали их в южное полушарие, другие-в Северную сферу, противоположную известному миру. |
Summer in the northern hemisphere is 4.66 days longer than winter, and spring is 2.9 days longer than autumn. |
Лето в северном полушарии на 4,66 дня длиннее зимы, а весна на 2,9 дня длиннее осени. |
In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland. |
Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов. |
Will it retreat during the northern hemisphere's summer and return in the fall? |
Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью? |
Glacial advances on Coropuna appear to be synchronous to advances of the ice sheets in the Northern Hemisphere. |
Продвижение ледников на Коропуне, по-видимому, синхронно с продвижением ледяных щитов в Северном полушарии. |
Voyager 2 arrived during the height of Uranus' southern summer and could not observe the northern hemisphere. |
Вояджер-2 прибыл в разгар южного лета Урана и не мог наблюдать северное полушарие. |
Dandelions are also important plants for Northern Hemisphere bees, providing an important source of nectar and pollen early in the season. |
Одуванчики также являются важными растениями для пчел Северного полушария, обеспечивая важный источник нектара и пыльцы в начале сезона. |
Axial precession will promote more extreme variation in irradiation of the northern hemisphere and less extreme variation in the south. |
Осевая прецессия будет способствовать более экстремальным изменениям в облучении Северного полушария и менее экстремальным изменениям в Южном. |
Из северного полушария, обычно известный как аконит, |
|
Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere. |
Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии. |
Temperatures decreased for a long time after the Huaynaputina eruption in the extratropical Northern Hemisphere. |
После извержения вулкана Уайнапутина во внетропическом Северном полушарии температура долгое время понижалась. |
This shift begins from February and ends in June, when the sun is fully overhead, at the tropic of cancer in the northern hemisphere. |
Этот сдвиг начинается с февраля и заканчивается в июне, когда солнце полностью находится над головой, в тропике рака в северном полушарии. |
As well as acting as a heat pump and high-latitude heat sink, AMOC is the largest carbon sink in the Northern Hemisphere, sequestering ∼0.7 PgC/year. |
Помимо того, что АМОК служит тепловым насосом и высокоширотным теплоотводом, он является крупнейшим углеродным стоком в Северном полушарии, поглощая 0,7 ПГК/год. |
And it's in the Northern Hemisphere, that's how sundials, sun moves that way round. |
И она в Северном полушарии, это как солнечные часы, солнце двигается так по кругу. |
Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres. |
Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий. |
The Southern Hemisphere is about eighty percent ocean, while the Northern Hemisphere is sixty percent ocean, causing another imbalance. |
Южное полушарие на восемьдесят процентов занято океаном, что вызывает дальнейший дисбаланс. |
The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere. |
Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии. |
So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year. |
Так что люди, живущие в условиях северного полушария, были лишены возможности выработки витамина D в коже на протяжении большей части года. |
Selaginella denticulata, or Mediterranean clubmoss, is a non-flowering plant of the spikemoss genus Selaginella with a wide distribution around the Northern Hemisphere. |
Selaginella denticulata, или средиземноморский клубнелуковичный мох, - это нецветущее растение рода Spikemoss Selaginella, широко распространенное в Северном полушарии. |
There are six subspecies of barn swallow, which breed across the Northern Hemisphere. |
Существует шесть подвидов амбарной ласточки, которые размножаются по всему Северному полушарию. |
In the Northern Hemisphere winter, the subtropical highs retreat southward. |
Зимой в Северном полушарии субтропические вершины отступают на юг. |
This myth is based in truth, in that in the Northern Hemisphere, oysters are much more likely to spoil in the warmer months of May, June, July, and August. |
Этот миф основан на том, что в Северном полушарии устрицы гораздо чаще портятся в теплые месяцы мая, июня, июля и августа. |
The most common Northern Hemisphere toads have glands that protrude from their skin that superficially resemble warts. |
Наиболее распространенные жабы Северного полушария имеют железы, выступающие из их кожи, которые внешне напоминают бородавки. |
Despite Christmas occurring at the height of the Southern Hemisphere summer, wintry motifs common to the Northern Hemisphere are popular. |
Несмотря на Рождество, происходящее в разгар лета Южного полушария, зимние мотивы, общие для Северного полушария, популярны. |
Tropical cyclones that develop in the Northern Hemisphere are unofficially classified by the warning centres on one of three intensity scales. |
Тропические циклоны, развивающиеся в Северном полушарии, неофициально классифицируются центрами предупреждения по одной из трех шкал интенсивности. |
The net northward heat transport in the Atlantic is unique among global oceans, and is responsible for the relative warmth of the Northern Hemisphere. |
Чистый перенос тепла на север в Атлантике является уникальным среди глобальных океанов и отвечает за относительное тепло Северного полушария. |
Sold again in 1962, the ship, renamed Arctic Endeavour for sealing work in the northern hemisphere, foundered off the coast of Canada in November 1982. |
Проданный снова в 1962 году, корабль, переименованный в Arctic Endeavour для герметизации работ в северном полушарии, затонул у берегов Канады в ноябре 1982 года. |
The Northern Hemisphere equivalent of the Tropic of Capricorn is the Tropic of Cancer. |
Эквивалентом Тропика Козерога в Северном полушарии является Тропик Рака. |
Europe is a continent located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. |
Европа-это континент, расположенный полностью в Северном полушарии и главным образом в Восточном. |
Most were found in the northern hemisphere as it started to become visible. |
Большинство из них было найдено в северном полушарии, когда оно начало становиться видимым. |
New Zealand celebrates Christmas with very little traditional northern hemisphere winter imagery, mixed with local imagery. |
Новая Зеландия празднует Рождество с очень небольшим количеством традиционных зимних образов Северного полушария, смешанных с местными образами. |
The above is misleading because it described the comet's visibility from the Southern Hemisphere using Northern Hemisphere seasons. |
Вышеизложенное вводит в заблуждение, поскольку оно описывает видимость кометы из Южного полушария с использованием сезонов Северного полушария. |
However, it is known that bees are dying in the northern hemisphere. |
Тем не менее, известно, что в северном полушарии вымирают пчелы. |
Around 17,000 people converged on the ancient monument of Stonehenge this morning to celebrate the northern hemisphere's summer solstice. |
Около 17,000 человек собрались возле древнего памятника Стоунхендж (Stonehenge) этим утром, чтобы отпраздновать летнее солнцестояние в северном полушарии. |
Levels of toxic pollutants were lower in Antarctic whales than those sampled in the Northern hemisphere. |
Уровни токсичных загрязняющих веществ были ниже у антарктических китов, чем у тех, которые были отобраны в Северном полушарии. |
Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats. |
Амеланшье произрастает в умеренных районах Северного полушария и произрастает преимущественно в ранних сукцессионных местообитаниях. |
Moving objects on the surface of the Earth experience a Coriolis force, and appear to veer to the right in the northern hemisphere, and to the left in the southern. |
Движущиеся объекты на поверхности Земли испытывают силу Кориолиса и, по-видимому, отклоняются вправо в северном полушарии и влево в Южном. |
Which way does the bath water go down the plug hole in the northern hemisphere? |
В какую сторону закручивается вода в ванной при сливе. |
The movement of daylight between the northern and southern hemispheres happens because of the axial tilt of the Earth. |
Движение дневного света между северным и южным полушариями происходит из-за наклона оси Земли. |
The sun is overhead throughout west Africa and over Nigeria during this period of the sun's northward migration to the tropic of cancer in the northern hemisphere. |
Солнце находится над всей Западной Африкой и над Нигерией в этот период миграции солнца на север к тропику рака в северном полушарии. |
Nearly all of the United States is in the northern hemisphere — the exceptions are American Samoa and Jarvis Island, which are in the southern hemisphere. |
Почти все Соединенные Штаты находятся в северном полушарии — исключение составляют Американское Самоа и остров Джарвис, которые находятся в Южном полушарии. |
Bogs are widely distributed in cold, temperate climes, mostly in boreal ecosystems in the Northern Hemisphere. |
Болота широко распространены в холодном, умеренном климате, в основном в бореальных экосистемах Северного полушария. |
In the northern hemisphere, satellite antenna dishes require a clear line of sight to the southern sky, due to the equatorial position of all geostationary satellites. |
В северном полушарии спутниковые антенные тарелки требуют четкой линии визирования к Южному небу из-за экваториального положения всех геостационарных спутников. |
Nearly all species are found in temperate Northern hemisphere zones, from Europe to Asia and across North America. |
Почти все виды встречаются в умеренных зонах Северного полушария, от Европы до Азии и по всей Северной Америке. |
Metasequoia occidentalis is an extinct redwood species of the family Cupressaceae that is found as fossils throughout the Northern Hemisphere. |
Metasequoia occidentalis-вымерший вид красного дерева семейства Купрессовых, который встречается в виде окаменелостей по всему Северному полушарию. |
The seed and berry food is mainly from the genus Myrica, which is mainly taken in all four of the Northern Hemisphere seasons except summer. |
Семенная и ягодная пища в основном из рода Myrica, который в основном берется во все четыре сезона Северного полушария, за исключением лета. |
The species of Taraxacum are tap-rooted, perennial, herbaceous plants, native to temperate areas of the Northern Hemisphere. |
Вид Taraxacum-это однолетние, многолетние, травянистые растения, произрастающие в умеренных районах Северного полушария. |
The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is. |
От поставок гелия зависит жизнь всего Западного Полушария. |
Two hemispheres under one roof. |
Два полушария под одной крышей. |
Диалоги между полушариями. |
|
Hodgins, we just need to know the plant and insect life in the Northern Caucasus 25,000 years ago. |
Ходжинс, нам просто нужно знать, какие растения и насекомые водились на Северном Кавказе 25 тысяч лет назад. |
The next afternoon, about twenty miles from Milton-Northern, they entered on the little branch railway that led to Heston. |
На следующий день примерно в двадцати милях от Милтона они пересели на маленькую железнодорожную ветку, ведущую в Хестон. |
Вот там находится правое полушарие. |
|
Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН. |
|
She believes that because each hemisphere has separate functions that they must integrate their abilities instead of separating them. |
Она считает, что поскольку каждое полушарие имеет отдельные функции, они должны интегрировать свои способности, а не разделять их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the northern hemisphere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the northern hemisphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, northern, hemisphere , а также произношение и транскрипцию к «for the northern hemisphere». Также, к фразе «for the northern hemisphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
