For the purpose of family reunification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
fondness for - любовь к
have a preference for - предпочитают
apply for - подавать заявку
reach for - Достичь
car shampoo for stubborn dirt removal - автошампунь для удаления сильных загрязнений
call for ambulance - звонить в скорую
counselling for salvation - беседа о спасении
check for shorts - проверять на короткое замыкание
brake lever for rope drum - тормозной рычаг канатного барабана
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
hold the balance - удерживать баланс
beat the living daylights out of - избили дневные света из
slap in the face - пощечина
that being the case - что в этом случае
from the outside - снаружи
not in the least - не в последнюю очередь
(the) latest - последний
in the black - в черном
something in the nature of - вроде
send to the bottom - отправить на дно
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
purpose of this procedure - Цель данной процедуры
for the purpose of establishing - с целью создания
purpose giving - цель даяние
final purpose - Конечная цель
evolutionary purpose - эволюционная цель
aesthetic purpose - эстетическое назначение
for the purpose of determining quorum - для целей определения кворума
for the purpose of adoption - с целью принятия
purpose of our research - Целью нашего исследования
was for the purpose - было сделано с целью
Синонимы к purpose: occasion, justification, motivation, point, grounds, cause, reason, motive, basis, target
Антонимы к purpose: arise, thoughtlessness, luck, apathy, lack of concern, play by ear, abscond, activation, agony, chance
Значение purpose: the reason for which something is done or created or for which something exists.
rub salt on the wound of - протрите соль на рану
house of representatives - палата представителей
a ton of - тонна
of the Dark Ages - Темных веков
a thing of the past - вещь из прошлого
end of day - конец дня
messenger of God - посланник Бога
make nothing of - ничего не делать
upholding of - отстаивание
be a typical example of - быть типичным примером
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at-risk family - семья группы риска
family council - семейный совет
family is complete - семья полная
classic family - классическая семья
i have small family - У меня есть небольшая семья
family houses - семейные дома
most family - наиболее семьи
family togetherness - семья единения
family goals - семейные цели
maternal and child health and family planning - здоровья матери и ребенка и планирования семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
following the reunification - после объединения
until reunification - до объединения
national reunification - национальное воссоединение
the reunification of the country - воссоединение страны
family tracing and reunification - Трассировка и воссоединению
family reunification procedure - процедура воссоединения семьи
of german reunification - воссоединения Германии
process of reunification - Процесс объединения
reunification of germany - Воссоединение Германии
family reunification rights - права на воссоединение семьи
Синонимы к reunification: reunion, recombination, reconsolidation, consolidation, unification, connecting again, reintegration, reconnection, reunions, amalgamation
Антонимы к reunification: breakup, cleave, disorganize, disperse, dissipate, dissolve, distribute, disunion, divide, division
Значение reunification: The unification of something that was previously divided; used especially of a country.
I had thought that the reunification of the North and South was right in front of us. |
Тогда я думал, что объединение Севера и Юга уже не за горами. |
The express purpose of the trust was to fund Fang Zhouzi's activities. |
Главной целью Траста было финансирование деятельности фан Чжоузи. |
I agreed to front the money so that he could buy a boat for the purpose. |
Я согласился дать ему деньги на катер. |
However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management. |
Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями. |
This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities. |
Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами. |
His preference was for a convention, since from the beginning of its mandate the Commission had been preparing draft articles well suited for that purpose. |
Он отдает предпочтение конвенции, поскольку со времени утверждения мандата Комиссии она готовила проекты статей, вполне отвечающие такой цели. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
The importance of mobilizing resources for that purpose should be borne in mind. |
Следует также учитывать, что для достижения этих целей необходимо обеспечить мобилизацию ресурсов. |
Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification. |
Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей. |
The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application. |
Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований. |
If you don’t want Facebook to collect information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook собирала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
To the world, he's carefree, nothing matters, life is short, with no purpose, kind of things |
Для мира, о котором он беспокоится, ничего не важно жизнь коротка, без смысла |
Но это также возможно, что его утяжелили умышленно. |
|
He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered. |
На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал. |
In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose. |
В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали. |
Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company. |
Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании. |
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
Без сомнений с кораблём это сделали специально. |
|
Bonfire's my all-purpose cure all for bad luck. |
Костер, мое универсальное средство от неудачи. |
Uh, but we got you a B-minus on purpose to make it believable. |
Но мы получили для тебя 4 с минусом, что бы это казалось правдоподобным. |
My purpose, Christopher, is to not simply avoid the destruction of the home that I love, |
Моя цель, Кристофер, не просто сохранить свой любимый дом, |
Ты заперла меня в парилке. |
|
Lord forbidding is pious, but not to the purpose, returned Mr. Jaggers. |
Боже упаси - это благочестиво, но не по существу, - возразил мистер Джеггерс. |
Disappointed because you've never been able to fully comprehend the purpose of this war. |
Разочарован потому, что ты так никогда полностью и не осознал всей сущности этой войны. |
He would be the first to understand the Minitel's real purpose. |
Он одним из первых понял, какова главная функция минителя. |
AC-12 aren't fit for purpose. |
АС-12 не подходят для цели. |
Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose. |
Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру. |
He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment. |
Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься. |
I don't see the purpose in continuing this field trip. |
Я не вижу смысла в продолжении этой экскурсии. |
Mum, he's done this on purpose. |
Мам, он это нарочно сделал. |
Вера даёт силу, цель. |
|
Мы позволили себя схватить... нарочно. |
|
In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios. |
В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa. |
Several million kilograms are produced annually for this purpose. |
Для этой цели ежегодно производится несколько миллионов килограммов. |
As for the soft colours, nice idea to keep a standard SVG for this purpose. |
Что касается мягких цветов, то неплохо было бы сохранить для этой цели стандартный SVG. |
The purpose of the voyage was to develop a French colony in the South Island of New Zealand. |
Целью путешествия было освоение французской колонии на Южном острове Новой Зеландии. |
Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware. |
Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения. |
In the British Isles, common reed used for this purpose is known as Norfolk reed or water reed. |
На Британских островах обыкновенный тростник, используемый для этой цели, известен как Норфолкский тростник или водяной тростник. |
The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production. |
Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа. |
Works of art can be explicitly made for this purpose or interpreted on the basis of images or objects. |
Произведения искусства могут быть явно сделаны для этой цели или интерпретированы на основе изображений или объектов. |
The film has also been read as a call for German reunification, which followed in 1990. |
Фильм также был прочитан как призыв к воссоединению Германии, которое последовало в 1990 году. |
Although menstrual pads are not made for this use, some people use them for this purpose. |
Хотя менструальные прокладки не предназначены для этого использования, некоторые люди используют их для этой цели. |
However, special-purpose model transformation languages can offer advantages, such as syntax that makes it easy to refer to model elements. |
Однако специальные языки преобразования моделей могут предложить преимущества, такие как синтаксис, позволяющий легко ссылаться на элементы модели. |
However, it was built for this purpose rather than repurposed. |
Однако он был построен для этой цели, а не перепрофилирован. |
Moreover, Daoud Khan policy of reunification of Pashtun people failed to gain any support from Pashtuns in Pakistan. |
Более того, политика Дауд-Хана по воссоединению пуштунского народа не получила никакой поддержки у пуштунов в Пакистане. |
Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe. |
Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки. |
The purpose was to act as booster seats to bring the child to a height easier for the driving parent to see them. |
Цель состояла в том, чтобы выступать в качестве дополнительных сидений, чтобы поднять ребенка на высоту, более удобную для родителей-водителей, чтобы видеть их. |
After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s. |
После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов. |
Critics have questioned the medical rationale for this study, and contend that the main purpose of the research was to study the acute effects of radiation exposure. |
Критики подвергли сомнению медицинское обоснование этого исследования и утверждают, что основной целью исследования было изучение острых последствий радиационного облучения. |
After Spawn defeats the Redeemer, Mammon reminds her that she betrayed Spawn for her own purpose, and he takes her magical powers away as a payment and punishment. |
После того, как икра побеждает Искупителя, Маммон напоминает ей, что она предала икру для своей собственной цели, и он забирает ее магические силы в качестве платы и наказания. |
Its purpose was to support the T26E3 tanks, which still had teething problems, as well as to test other new weapons. |
Его целью была поддержка танков Т26Е3, у которых все еще были проблемы с зубами, а также испытания других новых видов оружия. |
Applying deconvolution successfully to general-purpose camera images is usually not feasible, because the geometries of the scene are not set. |
Успешное применение деконволюции к изображениям камер общего назначения обычно нецелесообразно, поскольку геометрия сцены не задана. |
An example of a general purpose airfoil that finds wide application, and pre–dates the NACA system, is the Clark-Y. |
Примером профиля общего назначения, который находит широкое применение и предшествует системе NACA, является Clark-Y. |
The financial burdens placed on Germany by reunification caused Helmut Kohl to make an election promise to cancel the Eurofighter. |
После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены. |
After reunification in 1976, this system was extended to the South. |
После воссоединения в 1976 году эта система была распространена на юг. |
Although the conquest occurred in 554, the reunification did not last long. |
Хотя завоевание произошло в 554 году, воссоединение продолжалось недолго. |
There have been several debates about whether a real chance for reunification had been missed in 1952. |
Было несколько споров о том, был ли упущен реальный шанс на воссоединение в 1952 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the purpose of family reunification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the purpose of family reunification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, purpose, of, family, reunification , а также произношение и транскрипцию к «for the purpose of family reunification». Также, к фразе «for the purpose of family reunification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«for the purpose of family reunification» Перевод на арабский- ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на бенгальский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на китайский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на испанский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на хинди - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на японский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на португальский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на русский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на венгерский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на иврит - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на украинский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на турецкий - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на итальянский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на греческий - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на хорватский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на индонезийский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на французский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на немецкий - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на корейский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на панджаби - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на маратхи - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на узбекский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на малайский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на голландский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на польский - ›
«for the purpose of family reunification» Перевод на чешский