Foreign teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранный преподаватель
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель



After graduating, he applied for a job in the Foreign Office, but was rejected and took a job as a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины Ибади продолжают существовать в горах Нафуса на северо-западе Ливии, на острове Джерба в Тунисе и в долине Мзаб в Алжире.

Classes are taught by a single teacher, although there is sometimes a separate foreign language or physical education teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия ведет один учитель, хотя иногда есть и отдельный учитель иностранного языка или физкультуры.

The government recruited foreign teachers for primary and secondary schools to offset the teacher shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство нанимало иностранных учителей для начальных и средних школ, чтобы компенсировать нехватку учителей.

You have befouled the profession of teaching by accepting not only one but two Teacher of the Year awards despite not speaking a word of the foreign language you purport to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оскорбил профессию учителя, получив не одну, а даже две награды Учитель года, не смотря на то, что ты не знаешь ни одного слова на языке, которому ты учишь.

It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной.

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

But a good teacher develops in his pupils the burning desire to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хороший учитель развивает в своих учениках жгучее стремление к знаниям.

Dr. Dempsey was the teacher that expelled Mr. Barnes from the Faculty of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно доктор Демпси исключил мистера Барнса с медицинского факультета.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

The teacher was found guilty of insult under the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот преподаватель был признан виновным за оскорбление в соответствии с Уголовным кодексом.

My dance teacher, she just won't let up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой преподаватель танца она просто никак не оставит меня в покое.

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце.

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?»

My Pilates teacher got ordained over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего тренера по пилатесу - духовный сан через Интернет.

Manuel, could you spare your old teacher a liter of water to make himself more presentable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануэль, не можешь ли ты пожертвовать своему старому учителю литр воды, дабы он выглядел более презентабельно?

Ugh, am I that bad of a teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, настолько бездарный наставник?

Let's hear from his homeroom teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте послушаем его классного руководителя.

She just an ABC teacher. She ain't no social worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учитель английского, а не социальный работник.

Her teacher said she'd been tired and sullen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее учитель сказал, что она была усталой и замкнутой.

She made the phys. Ed teacher transfer to another school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу.

She'd been through a rough break up the year before with a hot yoga teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла через тяжёлое расставание за год до того с горячим учителем йоги.

I did a little yoga... teacher once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то занимался... преподавателем йоги однажды.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

I put upon my head the Teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела на голову Учителя.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

This guy's probably a teacher, a coach, civil servant, post office, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, этот парень учитель, тренер, почтальон, государственный служащий.

Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота

Titus Pullo is a good teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тит Пуло - хороший наставник.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

Gary is a vocal teacher which is great because his strong point is he's so musical. He's got that soul thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гари - тренер по вокалу, что само по себе прекрасно... потому что его сильная сторона заключается в том, что он очень музыкальный.

She became a singing teacher in Berlin until 1889, before moving to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала преподавателем пения в Берлине до 1889 года, прежде чем переехать в Париж.

The holiday celebration in the USA was started in 1972 by sisters Ellen Stanley, a teacher in Lubbock, Texas, and Mary Lynne Rave of Beaufort, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование праздника в США было начато в 1972 году сестрами Эллен Стэнли, учительницей из Лаббока, штат Техас, и Мэри Линн рейв из Бофорта, штат Северная Каролина.

Teacher attention to content is also extremely important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание учителя к содержанию также чрезвычайно важно.

Executives should expect to spend 45 to 60 minutes every week or two gemba walking with a Lean teacher, or Sensei, for six months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны ожидать, что они будут проводить 45-60 минут каждую неделю или два Гемба, гуляя с худощавым учителем или сэнсэем, в течение шести месяцев или года.

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

In the new system the teacher will no longer be the only instructor but a facilitator and guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой системе учитель будет уже не единственным инструктором, а фасилитатором и гидом.

At age six, Castro was sent to live with his teacher in Santiago de Cuba, before being baptized into the Roman Catholic Church at the age of eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет Кастро был отправлен жить к своему учителю в Сантьяго-де-Куба, а в возрасте восьми лет был крещен в Римско-Католическую Церковь.

In addition, many schools issue student and teacher ID cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие школы выдают удостоверения личности учащихся и учителей.

Soviet authorities made Nureyev's father, mother and dance teacher Pushkin write letters to him, urging him to return, without effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские власти заставили отца, мать и учителя танцев Нуриева Пушкина писать ему письма, призывая вернуться, но безрезультатно.

Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показ в Парижском салоне был одновременно данью уважения его учителю и рекламой портретных заказов.

A Saint, a prophet of 'the Sun-God', a teacher condemned for his teachings as a heretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой, пророк Бога Солнца, учитель, осужденный за свое учение как еретик.

A teacher said he'd lost seven pounds by eating in the high school cafeteria every school day for the previous three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель сказал, что он похудел на семь фунтов, питаясь в школьной столовой каждый учебный день в течение предыдущих трех месяцев.

Plus, that school teacher in the is probably the first to go. if it's on anyone's watchlist, lets huddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот школьный учитель, вероятно, будет первым, кто пойдет. если он есть в чьем-то списке наблюдения, давайте соберемся вместе.

Dmitrev was born into a teacher's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дмитрев родился в семье учителя.

For his outstanding abilities as draftsman, teacher and inventor ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся способности рисовальщика, учителя и изобретателя ...

Until 1768 he was a ‘teacher of the mathematics and natural philosophy on the Newtonian principles’ in his native town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1768 года он был учителем математики и натурфилософии по Ньютоновским принципам в своем родном городе.

I am an English teacher who has students create articles for municipalities/towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учитель английского языка, у которого студенты создают статьи для муниципалитетов/городов.

Simpson in Maryland, with Williams continuing as teacher through 1739.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон в Мэриленде, а Уильямс продолжал работать учителем до 1739 года.

He taught Lucian, who wrote a Life of Demonax in praise of his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил Люциана, который написал жизнеописание Демонакса в честь своего учителя.

Meredith's mother was a biology teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мередит была учительницей биологии.

After working as a teacher, he moved to London, where he began to write for The Gentleman's Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы учителем он переехал в Лондон, где начал писать для журнала джентльмен.

In 1475, he started teaching in Perugia as a private teacher before becoming first chair in mathematics in 1477.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1475 году он начал преподавать в Перудже в качестве частного преподавателя, прежде чем стать первым кафедрой математики в 1477 году.

He describes education as a gradual affair, and places certain responsibilities on the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает образование как постепенное дело и возлагает определенные обязанности на учителя.

Now, this source states that a friend stated that Klein saw the teacher being shot as the gunman burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь этот источник утверждает, что его друг заявил, что Клейн видел, как стреляли в учителя, когда стрелок ворвался в комнату.

His original guitar teacher in the Denver-Aurora metropolitan area was Dale Bruning, with whom Frisell released the 2000 duo album Reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым учителем игры на гитаре в столичном районе Денвер-Аврора был Дейл Брюнинг,с которым Фриселл выпустил дуэтный альбом Reunion 2000 года.

Hartmann was placed as wingman to Paule Roßmann, who acted as his teacher, and one of the factors that enabled Hartmann's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн был назначен ведомым к Паулю Росману, который выступал в качестве его учителя и одного из факторов, которые способствовали успеху Хартмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, teacher , а также произношение и транскрипцию к «foreign teacher». Также, к фразе «foreign teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information