Formal updates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal updates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальные обновления
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal meeting - официальная встреча

  • formal affiliation - формальная принадлежность

  • formal meaning - формальный смысл

  • formal indictment - формальный обвинительный акт

  • formal administration - формальное управление

  • formal membership - формальное членство

  • prior to a formal - до формального

  • formal effort - формальное усилия

  • formal greeting - формальное приветствие

  • formal or informal - формальный или неформальный

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- updates

обновления



Manhunt 2 has updates made to the stealth mechanics of the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt 2 имеет обновления, внесенные в скрытую механику предыдущей игры.

When temporal authorities change DST rules, zoneinfo updates are installed as part of ordinary system maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда временные власти изменяют правила DST, обновления zoneinfo устанавливаются как часть обычного обслуживания системы.

By doing this, windowing systems avoid computing unnecessary display content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая это, оконные системы избегают вычисления ненужных обновлений содержимого дисплея.

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

All this was accomplished without a formal arms control agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями.

You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием.

Recent updates include research and development statistics, statistics on human resources in science and technology, and innovation statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние выпуски содержат статистику НИОКР, статистику людских ресурсов в области науки и техники и статистику изобретений.

If you make any updates to the packing slip on the intercompany sales order, these updates are reflected on both the intercompany purchase order and the original sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любых обновлениях отборочной накладной на внутрихолдинговый заказ на продажу эти обновления автоматически отражаются как во внутрихолдинговом заказе на покупку, так и в исходном заказе на продажу.

Some updates can’t be installed if you’re using a metered Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете лимитное подключение к Интернету, некоторые обновления не удастся установить.

Connection updates and other system-generated updates do not appear in Your Activity and can't be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления контактов и прочие системные обновления не отображаются в разделе Недавняя активность, и их нельзя удалить.

It’s possible that there were recent updates to Xbox One and that you need to manually update your system for it to detect your external storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, имеются последние обновления для Xbox One, и необходимо вручную обновить систему, чтобы она смогла обнаружить внешнее хранилище.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

Yeah, St. Vlad's operates on a closed network, but there is more to a person than status updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, академия работает на закрытой сети, но тут есть больше о человеке, чем может сказать о нём его статус.

This is not a formal proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не формальное разбирательство.

This takes top priority, people, and I want hourly updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в приоритете, ребята, и я хочу ежечасное обновление.

Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры.

The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев.

There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия.

In critical cases Microsoft issues corresponding patches as they become ready, alleviating the risk if updates are checked for and installed frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В критических случаях Microsoft выпускает соответствующие исправления по мере их готовности, уменьшая риск, если обновления проверяются и устанавливаются часто.

The week before formal dissolution, eleven republics signed the Alma-Ata Protocol formally establishing the CIS and declaring that the USSR had ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до официального роспуска одиннадцать республик подписали Алма-Атинский протокол об официальном создании СНГ и объявили о прекращении существования СССР.

I wonder if someone who knows more about the bot and its' page updates could have a look and let me know if they can tell why it quit updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, может ли кто-то, кто знает больше о боте и обновлениях его страниц, посмотреть и сообщить мне, могут ли они сказать, почему он перестал обновляться.

Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении.

Only then was it replaced by a more formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда она была заменена более формальной структурой.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности.

After graduating from Brandeis cum laude, he accepted formal initiation from Srila Prabhupada and received the spiritual name Giriraj das.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Брандейс с отличием, он принял формальное посвящение от Шрилы Прабхупады и получил духовное имя Гирирадж Дас.

When the FTL modifies a sector it writes the new data to another location and updates the map so the new data appear at the target LBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда FTL изменяет сектор, он записывает новые данные в другое место и обновляет карту, чтобы новые данные появились в целевом LBA.

As the organization does not keep formal membership records, this figure is based on the number of bottles of wine it has distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку организация не ведет официальных записей о членстве, эта цифра основана на количестве бутылок вина, которые она раздала.

The formal hypothesis is the theoretical tool used to verify explanation in empirical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная гипотеза-это теоретический инструмент, используемый для проверки объяснения в эмпирических исследованиях.

Yet another official surrender took place at 11.00 hrs when Brigadier Snow accepted the formal surrender of the German garrison at the Crown Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна официальная капитуляция состоялась в 11.00, когда бригадир Сноу принял официальную капитуляцию немецкого гарнизона в отеле Корона.

In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин.

Lay herbalists and traditional indigenous medicine people generally rely upon apprenticeship and recognition from their communities in lieu of formal schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне-травники и представители традиционной медицины коренных народов, как правило, полагаются на ученичество и признание со стороны своих общин вместо формального обучения.

Updates for the 1984 model year included an overdrive lockout switch for the automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления для 1984 модельного года включали блокировку овердрайва для автоматической коробки передач.

The NSA’s formal implementation took effect in June of 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное внедрение АНБ вступило в силу в июне 1966 года.

Similarly, all UI updates in the Java framework JavaFX occur on the JavaFX Application Thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, все обновления пользовательского интерфейса в Java framework JavaFX происходят в потоке приложения JavaFX.

On December 31, 2001, Windows 1.0 was declared obsolete and Microsoft stopped providing support and updates for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2001 года Windows 1.0 была объявлена устаревшей, и Microsoft прекратила предоставлять поддержку и обновления для системы.

In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте.

The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению.

Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux.

After the display of her work, it was demanded that she attend formal classes, or lose her license to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа ее работ требовалось, чтобы она посещала официальные занятия или лишалась лицензии на рисование.

The Eisenhower Foundation has released two updates of the National Violence Commission, as well as updates of the Kerner Riot Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Эйзенхауэра выпустил два обновления Национальной комиссии по борьбе с насилием, а также обновления комиссии по борьбе с беспорядками Кернера.

Another new facelift was launched in 2009 and minor updates occurring in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один новый фейслифтинг был запущен в 2009 году, а незначительные обновления произошли в июле 2011 года.

Individual NPR stations can broadcast programming from sources that have no formal affiliation with NPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные станции NPR могут транслировать программы из источников, которые формально не связаны с NPR.

There are a couple of updates needed to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько обновлений, необходимых для этой статьи.

Similarly, some celebrities with very little formal education can sometimes be portrayed as experts on complicated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые знаменитости с очень небольшим формальным образованием иногда могут быть изображены как эксперты по сложным вопросам.

Presidents and prime ministers typically make formal or informal statements that indicate the diplomatic policy of their administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты и премьер-министры обычно делают официальные или неофициальные заявления, которые указывают на дипломатическую политику их администрации.

Saint Petersburg changed tactics, making formal peace with them in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербург изменил тактику, заключив с ними формальный мир в 1778 году.

Seo uses his fiction for social critique, sometimes experimenting with formal genres to show the shoddy basis of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕО использует свой вымысел для социальной критики, иногда экспериментируя с формальными жанрами, чтобы показать дрянную основу современной жизни.

Ok... since the last major edits, there have been some updates- The new Japanese tank and Tank Ex. Im not aware of any others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо... после последних крупных правок появились некоторые обновления - новый японский танк и танк Ex. Я не знаю ни о каких других.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

Tibia has remained online up to the present, with developers releasing major content updates every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibia оставалась онлайн до настоящего времени, а разработчики выпускали крупные обновления контента каждые шесть месяцев.

A less formal style is wearing a T-shirt underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее формальный стиль-носить под ним футболку.

The formal reequipment ceremony held on 27 December 1983 included a fly-past by two B-57 and three A-5C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония перевооружения, состоявшаяся 27 декабря 1983 года, включала пролет двух самолетов B-57 и трех самолетов A-5C.

Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям.

On 9 December 2011, Iran lodged a formal complaint to the United Nations Security Council over the UAV violating its airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2011 года Иран подал официальную жалобу в Совет Безопасности ООН по поводу нарушения беспилотником его воздушного пространства.

One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков.

This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития.

Here, Taiwan has some troubles on the “formal” side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у Тайваня есть некоторые проблемы с формальной стороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal updates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal updates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, updates , а также произношение и транскрипцию к «formal updates». Также, к фразе «formal updates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information