Format of choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Format of choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Формат выбора
Translate

- format [noun]

noun: формат, форма, размер, формат книги, характер, страница

verb: форматировать, оформлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный



The actual wire format is abstracted in the FIXP specification, so users may select a FIX encoding of their choice, so long as peers agree on a protocol to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический формат проводника абстрагируется в спецификации FIXP, поэтому пользователи могут выбрать кодировку FIX по своему выбору, пока коллеги соглашаются на протокол для использования.

PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PA4, с соответствующими полями, поэтому является хорошим выбором в качестве формата слайдов презентации.

Until then, the playoff format had been an executive choice, lacking consistency across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор формат плей-офф был выбором исполнительной власти, которому не хватало последовательности по всей стране.

The design and/or choice of an object file format is a key part of overall system design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и / или выбор формата объектного файла является ключевой частью общего проектирования системы.

These examinations are sets of questions typically posed in either a short answer or multiple-choice format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экзамены представляют собой наборы вопросов, которые обычно задаются либо в коротком ответе, либо в формате множественного выбора.

The choice of addressing format is closely linked to the choice of second-person pronoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор формата обращения тесно связан с выбором местоимения второго лица.

We recommend that, wherever possible, recipients are offered a choice of email format, to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто иное, кроме этого, не является справедливым, иначе мы изменили бы названия по просьбе.

Instead of defining new PPML-specific formats for resources, the choice was made to allow any existing format to be used directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо определения новых специфичных для PPML форматов ресурсов был сделан выбор в пользу прямого использования любого существующего формата.

And here at the D.M.V., I've learned it's easier to solve problems... when they're posed in a multiple-choice format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, в автоинспекции, я узнала, что легче всего разрешить проблему, когда предоставлен формат выбора из множества вариантов.

A Choice of the Shortest of the Alternative Compressed Blocks of the Dynamic Huffman's Codes in the Format of PNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор кратчайшего из альтернативных сжатых блоков динамических кодов Хафмана в формате PNG.

Let's try and keep the discussion focussed on the format of the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте попробуем сфокусировать обсуждение на формате записки.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО.

By rejecting doctrines that rely on the balance of terror, we can more readily base our choice on a genuine struggle for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросив доктрины, построенные на равновесии страха, нам будет легче основывать свой выбор на подлинной борьбе за мир.

Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя?

He said he had a choice: Stay and starve to death, or flee across the river to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай.

The new format will be available when you need it in the Type list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем новый формат будет доступен в списке Тип.

You just wanted to discredit Phillip Allen so I'd have no choice but to reinstate Mike's deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хотел дискредитировать Аллена, чтобы я вернул сделку Майка.

It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.

Look, Hailey, I'd like to play BFF with you all day long... braid each other's hair, prank phone call the percussionists, the works... but the truth is, Des Moines isn't your choice to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Хейли, я бы рада весь день играть в подружек, заплетать косички, разыгрывать по телефону перкуссионистов, все дела, но правда в том, что про Де-Мойн решать не тебе.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

That's not exactly the best choice of words there, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в одиночку? Молодец, Стив.

Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить.

It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным.

Choice was among the seven sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор был из семи грехов.

OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран

The choice of the latter lead him to massive depression and committing suicide at the age of 41, biting into a poisoned apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор последнего привел его к массовой депрессии и самоубийству в возрасте 41 года, вгрызаясь в отравленное яблоко.

Considering the relationship between theodicy and cosmodicy, Johannes van der Ven argued that the choice between theodicy and cosmodicy is a false dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая отношения между теодицией и космодицией, Иоганн ван дер вен утверждал, что выбор между теодицией и космодицией является ложной дилеммой.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

Additional information about the media type of the source; format in sentence case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о типе носителя источника; формат в случае предложения.

The series was shot in the conventional sitcom format, before a studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был снят в обычном ситкомном формате, перед студийной аудиторией.

Film is bought in and converted for 127 format and sold through main retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм покупается и конвертируется в формат 127 и продается через основные розничные сети.

The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году.

A format for articles was agreed by overwhelming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат статей был согласован подавляющим большинством голосов.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

The competitive choice layer of this network allows serial order to emerge from the parallel activation of items in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень конкурентного выбора этой сети позволяет создавать последовательный заказ из параллельной активации элементов плана.

Columns containing the Prosaic Songs are considerably wider to facilitate the writing of the song in its usual format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки, содержащие прозаические песни, значительно шире, чтобы облегчить написание песни в ее обычном формате.

I have not found a style guide that calls for differing format between publication and access date, so this contradiction is only theoretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел руководства по стилю, которое требует отличного формата между публикацией и датой доступа, поэтому это противоречие является только теоретическим.

Upon his return to Antwerp around 1631 or 1632 he introduced a new, influential format in which the subjects were painted as interior, instead of exterior, scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Антверпен около 1631 или 1632 года он ввел новый, влиятельный формат, в котором сюжеты изображались как внутренние, а не внешние сцены.

The dish usually is served with a choice of mashed or roasted potatoes, French fries, or simply a tomato salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо обычно подается с картофельным пюре или жареным картофелем, картофелем фри или просто салатом из помидоров.

He was involved in the development of the web feed format RSS, the Markdown publishing format, the organization Creative Commons, and the website framework web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в разработке формата веб-ленты RSS, формата публикации Markdown, организации Creative Commons и веб-фреймворка веб-сайта.

Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться.

In July 2015, Play was the 3rd most popular Scala library in Github, based on 64,562 Libraries. 21.3% of the top Scala projects used Play as their framework of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Play была третьей по популярности библиотекой Scala в Github, основанной на 64 562 библиотеках. 21,3% лучших проектов Scala использовали Play в качестве основы для выбора.

BBCode or Bulletin Board Code is a lightweight markup language used to format posts in many message boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBCode или Bulletin Board Code-это легкий язык разметки, используемый для форматирования сообщений во многих досках объявлений.

His tool of choice for this connection was the singing of German hymns in connection with worship, school, home, and the public arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инструментом выбора для этой связи было пение немецких гимнов в связи с богослужением, школой, домом и общественной ареной.

On the receiving end is another modem that re-converts the transmission format back into digital data packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приемном конце находится еще один модем, который преобразует формат передачи обратно в цифровые пакеты данных.

Thus small mosaic tiles offer less of a defense than large format tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшие мозаичные плитки предлагают меньшую защиту, чем плитки большого формата.

The Hartfords built their chain without borrowing; their low-price format resulted in even higher sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартфорды построили свою цепочку без заимствований; их дешевый формат привел к еще более высоким продажам.

The teams from each pool was paired based on the A1 v B4, A2 v B3, A3 v B2, A4 v B1 format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды из каждого пула были спарены на основе формата A1 v B4, A2 v B3, A3 v B2, A4 v B1.

This format of release was inspired by modern TV shows, and two more seasons are set to follow after the completion of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат выпуска был вдохновлен современными телевизионными шоу,и после завершения первого сезона планируется еще два сезона.

Although Fox's executives wanted to change the format, Murdoch insisted that it should remain the same as the British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя руководители Fox хотели изменить формат, Мердок настаивал на том, что он должен оставаться таким же, как и британский.

A newer generation has been introduced, known as GRIB second edition, and data is slowly changing over to this format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось новое поколение, известное как GRIB second edition, и данные постепенно переходят в этот формат.

The resolution can be increased and the sweet spot enlarged by adding groups of more selective directional components to the B-format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение может быть увеличено, а сладкое пятно увеличено путем добавления групп более селективных направленных компонентов в B-формат.

RTF is a data format for saving and sharing documents, not a markup language; it is not intended for intuitive and easy typing by a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTF-это формат данных для сохранения и обмена документами, а не язык разметки; он не предназначен для интуитивного и легкого набора текста человеком.

The only other countries to concede 12 or more goals in the current World Cup format are North Korea and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными другими странами, пропустившими 12 и более мячей в нынешнем формате чемпионата мира, являются Северная Корея и Саудовская Аравия.

I don't actually find this format complex or confusing at all, but even if it is- those are the facts, that's the way it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не нахожу этот формат сложным или запутанным вообще, но даже если это так - это факты, так оно и было.

Article title format instructs, “Do not enclose titles in quotes,” including for minor work titles like songs and TV episodes—why not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат заголовка статьи предписывает “ не заключайте названия в кавычки”, в том числе для второстепенных названий работ, таких как песни и телевизионные эпизоды—почему бы и нет?

After that, other packaging forms evolved, including the flat pouch format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого появились и другие формы упаковки, в том числе плоский пакет.

Of course, compilers do more than just parse the source code – they usually translate it into some executable format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, компиляторы делают больше, чем просто разбирают исходный код – они обычно переводят его в какой-то исполняемый формат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «format of choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «format of choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: format, of, choice , а также произношение и транскрипцию к «format of choice». Также, к фразе «format of choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information