Formation development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formation development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пластовая подготовка
Translate

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Human embryogenesis refers to the development and formation of the human embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриогенез человека относится к развитию и формированию человеческого эмбриона.

Further development over the following day prompted the JTWC to issue a Tropical Cyclone Formation Alert early on December 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие событий на следующий день побудило JTWC выпустить предупреждение о формировании тропического циклона рано утром 13 декабря.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей.

The development of Codnor Park and Ironville is due to the formation of the Butterley Company and the opening of the Cromford Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Коднор-парка и Айронвилла связано с образованием компании Баттерли и открытием Кромфордского канала.

During 22–28 weeks of gestation, which is the critical period in fetal development of the dentate nucleus, gyral formation occurs extensively over the entire surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 22-28 недель беременности, что является критическим периодом в развитии зубчатого ядра плода, образование извилин происходит экстенсивно по всей поверхности.

The sequence of nucleotides is a pattern that influences the formation and development of an organism without any need for a conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность нуклеотидов-это паттерн, который влияет на формирование и развитие организма без какой-либо потребности в сознательном разуме.

PWS is not generally inherited, but instead the genetic changes happen during the formation of the egg, sperm, or in early development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВС обычно не наследуется, но вместо этого генетические изменения происходят во время формирования яйцеклетки, сперматозоида или в раннем развитии.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

After formation of the giant cells, gall development occurs though these two events are separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования гигантских клеток происходит развитие желчи, хотя эти два события являются отдельными.

The aim of the proposed invention consists in increasing the effectiveness of the development of natural hydrocarbon fields with formations with low permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью предполагаемого изобретения является повышение эффективности разработки месторождений природ- ных углеводородов с низкопроницаемыми пластами.

Inversions can lead to the formation of fog and often act as a cap that suppresses thunderstorm development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии могут привести к образованию тумана и часто выступают в качестве шапки, которая подавляет развитие грозы.

Within a month of the cabal's formation, the other team members started detailed game development, and within another month began playtesting through Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца после формирования кабала другие члены команды начали детальную разработку игры, а еще через месяц начали тестирование игры через Сьерра.

Dentin formation, known as dentinogenesis, is the first identifiable feature in the crown stage of tooth development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование дентина, известное как дентиногенез, является первым идентифицируемым признаком на корончатой стадии развития зуба.

Thus, sometime in history, the developmental program leading to formation of a leaf must have been altered to generate a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда-то в истории программа развития, ведущая к образованию листа, должна была быть изменена, чтобы породить цветок.

This gene plays an important role in embryonic development by providing instructions to make proteins that are involved in the formation of tissues and organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ген играет важную роль в эмбриональном развитии, предоставляя инструкции по производству белков, которые участвуют в формировании тканей и органов.

The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке.

The formation of the epidermis begins in the second month of development and it acquires its definitive arrangement at the end of the fourth month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование эпидермиса начинается на втором месяце развития и приобретает свое окончательное расположение в конце четвертого месяца.

Examples are anterior-posterior and dorso-ventral axis formation and eye development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить формирование передне-задней и дорсо-вентральной осей и развитие глаза.

Prenatal development starts with fertilization and the formation of the zygote, the first stage in embryogenesis which continues in fetal development until birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренатальное развитие начинается с оплодотворения и образования зиготы, первой стадии эмбриогенеза, которая продолжается в развитии плода вплоть до рождения.

Then he oversaw the development of sixteen lands, each imbued with a unique cultural catalyst calculated to encourage the formation of distinct human populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он наблюдал за развитием шестнадцати земель, каждая из которых была пропитана уникальным культурным катализатором, призванным стимулировать формирование отдельных человеческих популяций.

Cementum formation is called cementogenesis and occurs late in the development of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование цемента называется цементогенезом и происходит на поздних стадиях развития зубов.

In their books Deepa Kumar and Junaid Rana have argued that formation of Islamophobic discourses has paralleled the development of other forms of racial bigotry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих книгах Дипа Кумар и Джунаид рана утверждают, что формирование исламофобских дискурсов шло параллельно с развитием других форм расового фанатизма.

No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования.

If callus development exhibiting tear formation is present, the focus should be on softening the skin with preparations containing urea or salicylic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии каллусного развития, проявляющегося слезообразованием, основное внимание следует уделять смягчению кожи препаратами, содержащими мочевину или салициловую кислоту.

It plays a fundamental role in the development of the brain and retina as well as in the formation and motility of spermatozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в развитии мозга и сетчатки, а также в формировании и подвижности сперматозоидов.

HDI is indicator of positive correlation between human capital formation and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРЧП является показателем положительной корреляции между формированием человеческого капитала и экономическим развитием.

Relationships formed with peers influence the acquisition of social skills, intellectual development and the formation of social identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, складывающиеся со сверстниками, влияют на приобретение социальных навыков, интеллектуальное развитие и формирование социальной идентичности.

This union set in motion the developments that eventually resulted in the formation of the Polish–Lithuanian Commonwealth, created in 1569 by the Union of Lublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз привел в движение события, которые в конечном итоге привели к образованию Речи Посполитой, созданной в 1569 году Люблинской унией.

The size of the ventricles are decreased in normal development after the formation of the Foramen of Magendie, which decompresses the ventricular cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры желудочков уменьшаются в норме развития после образования отверстия Магенди, которое разжимает желудочковые полости.

New behaviors emerge such as the development of social nectaring groups and late afternoon formation of night-time clusters or roosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые формы поведения, такие как развитие социальных нектаринных групп и формирование в конце дня ночных кластеров или насестов.

] argue that learned societies are of key importance and their formation assists in the emergence and development of new disciplines or professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждают, что научные общества имеют ключевое значение и их формирование способствует возникновению и развитию новых дисциплин или профессий.

His studies of the formation of rock layers and fossils was of vital significance to the development of modern geology and continue to be used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования формирования слоев горных пород и окаменелостей имели жизненно важное значение для развития современной геологии и продолжают использоваться и сегодня.

The importance of the High Middle Ages in the development of theatre was the economic and political changes that led to the formation of guilds and the growth of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Высокого Средневековья в развитии театра заключалось в экономических и политических изменениях, которые привели к образованию гильдий и росту городов.

Disorders of capillary formation as a developmental defect or acquired disorder are a feature in many common and serious disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения капиллярообразования как порок развития или приобретенное расстройство являются характерной чертой многих распространенных и серьезных расстройств.

Formation of the sacrum/lower back and corresponding nervous system is usually nearing completion by the 4th week of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование крестца / нижней части спины и соответствующей нервной системы обычно приближается к завершению к 4-й неделе развития.

The lipid stores of germinating seeds are used for the formation of the carbohydrates that fuel the growth and development of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липидные запасы прорастающих семян используются для образования углеводов, которые питают рост и развитие организма.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Don't you think that the constant care of parents retards the development of a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что постоянная опека родителей задерживает развитие ребенка?

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития.

The UNDP approach to prevention and control activities can readily fit into the overall UNDP strategies on sustainable human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к вопросу о предупреждении злоупотреблений и борьбе с ними вполне вписывается в общие стратегии ПРООН в области устойчивого развития личности.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран.

If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

I'm trying to get development started. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь начать строительство, ясно?

Sikhism originated in Punjab and resulted in the formation of the Sikh Confederacy after the fall of the Mughal Empire and ensuing conflict with the Durrani Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхизм возник в Пенджабе и привел к образованию Конфедерации сикхов после падения Империи Великих Моголов и последующего конфликта с Империей Дуррани.

These cells underwent a merging process, either by a physical fusion or by endosymbiosis, thereby leading to the formation of a eukaryotic cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки подверглись процессу слияния, либо физическому слиянию, либо эндосимбиозу, что привело к образованию эукариотической клетки.

The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация.

The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей.

The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования.

The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита.

Carbon black counteracts the effect of inhibiting formation caused by the lignosulfonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formation development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formation development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formation, development , а также произношение и транскрипцию к «formation development». Также, к фразе «formation development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information