Fortified walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fortified defense - укрепленная оборона
fortified emplacement - долговременное огневое сооружение
fortified structure - фортификационное сооружение
fortified tyre - усиленная шина
fortified whole egg solids - обогащенный яичный порошок
fortified stronghold - укрепленная крепость
fortified border - укрепленная граница
fortified residence - укрепленное место жительства
fortified city - укрепленный город
fortified village - укрепленное село
Синонимы к fortified: protect, secure, strengthen, build defenses around, shore up, reinforce, consolidate, bolster, brace, buttress
Антонимы к fortified: debilitated, enervated, enfeebled, weakened
Значение fortified: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
decoration of the walls - оформление стен
derry city walls - Городские стены Дерри
solid stone walls - прочные каменные стены
allows walls to breathe - позволяет стенам дышать
historic walls - исторические стены
mold on the walls - плесень на стенах
building walls - стены здания
blood on the walls - кровь на стенах
the walls have eyes - у стен есть глаза
breaking down walls - разрушение стен
Синонимы к walls: screen, partition, panel, bulkhead, enclosure, divider, barrier, stockade, bulwark, fortification
Антонимы к walls: advantage, aid, asset, assistance, benefit, catalyst, comfort, connector, encouragement, free
Значение walls: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.
Ancient cities in the Middle East show archaeological evidence of having had fortified city walls. |
Древние города на Ближнем Востоке демонстрируют археологические свидетельства существования укрепленных городских стен. |
These were surrounded by fortified walls, so that Yekaterinburg was at the same time both a manufacturing centre and a fortress at the frontier between Europe and Asia. |
Они были окружены крепостными стенами, так что Екатеринбург был одновременно и промышленным центром, и крепостью на границе Европы и Азии. |
The Keep itself had been built on fairly level land, but fortified with a series of earthen walls and ditches. |
Замок был построен на достаточно ровном месте, но укреплен несколькими рядами земляных стен и рвов. |
The walls which are fortified with square towers, are of the most regular Hellenic masonry, and enclose a space or a little more than half a mile in circumference. |
Стены, укрепленные квадратными башнями, имеют самую правильную эллинскую кладку и окружают пространство или чуть более полумили в окружности. |
Further inland from the fortified walls, the cliff sloped steeply down to the plain. |
Дальше вглубь от укрепленных стен Утес круто спускался к равнине. |
Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture. |
Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры. |
The fortified doors and walls protect the occupants so that they can summon help using a mobile or land-line phone. |
Укрепленные двери и стены защищают жильцов, так что они могут вызвать помощь с помощью мобильного или стационарного телефона. |
In response to these challenges bishop Cresconio, in the mid-11th century, fortified the entire town, building walls and defensive towers. |
В ответ на эти вызовы епископ Кресконио в середине XI века укрепил весь город, построив стены и оборонительные башни. |
In the mid-17th century the monastery was fortified with stone walls and four corner towers. |
В середине XVII века монастырь был укреплен каменными стенами и четырьмя угловыми башнями. |
The room into which Sir Charles was shown had walls of a rather drab oatmeal colour with a frieze of laburnum round the top. |
Сэра Чарлза проводили в комнату с розовыми портьерами и стенами цвета овсянки, украшенными сверху фризом в виде золотого дождя. |
Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls. |
Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах. |
And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well. |
Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо. |
They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood. |
Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева. |
Colorfully decorated hangings divided up the murky interior space and covered the outer walls. |
Цветные украшения покрывали стены и оживляли мрачное убранство шатра. |
Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom? |
Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова? |
The same outdated notices were still taped to the elevator walls. |
На стенках лифта висели все те же самые устаревшие объявления. |
When you cook meth, the fumes, they coat the walls, the floors. |
Когда ты готовишь мет, испарения - они покрывают стены, пол. |
As it ebbed away there were screams from outside and the grating sound of walls crashing together in the cellar. |
Сквозь затихающие раскаты взрывов донеслись крики людей; в подвале со скрежетом обваливались стены. |
У меня вспышки за той стеной. |
|
Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite. |
За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу. |
For a day, a week. If they breach these walls, they'll behead me like they did the King of Varna. |
За день в неделю если они нарушат эти стены они обезглавят меня, как сделали это с Царем Варна. |
Стены и двери не служили для него препятствием. |
|
Two or three images without chasubles, dark and without visages, hung upon the walls. |
Два-три образа без риз, темные и безликие. висели на стенах. |
The walls of the apartment were completely hung with splendid tapestries which hid any windows or doors which may have pierced them. |
Стены комнаты были совершенно закрыты роскошными драпировками, которые закрывали все окна и двери. |
I realize that, beyond these walls, the country mourns, struggles under a program of austerity and rationing but, what to do? |
Я понимаю, что за пределами этих стен вся страна скорбит, мучается от режима строгой экономии и рационализации, но что тут поделать? |
These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats. |
Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице. |
No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. |
Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
Chichikov gazed with interest at the walls and the pictures. |
Садясь, Чичиков взглянул на стены и на висевшие на них картины. |
I've wanted to take a look around the city walls, and if I'm dressed as a monk, they won't shoot at me. |
Я хочу осмотреть городские стены. И пока я одет как монах, они не станут в меня стрелять. |
Now it's leaving the floor as the walls and the ceiling fly away. |
Теперь мы отрываемся от пола Стены и потолок разлетаются. |
The hallway and the room expanded until it became a funnel where man went up and down, slipping down the walls, hurting his hands. |
Коридор с комнатами превращается в воронку которая засасывает в себя человека, как бы он не упирался в стены руками. |
He looked around the walls of the salon. None of the paintings was missing. |
Он быстро взглянул на стены зала. Ни одна из картин не пропала. |
Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings. |
Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью. |
Archeological findings strongly suggest that the first fortified town in what is now Dnipro was probably built in the mid-16th century. |
Археологические находки убедительно свидетельствуют о том, что первый укрепленный город на территории нынешнего Днепра был построен, вероятно, в середине 16 века. |
When White returned to the colony in 1590, there was no sign of battle or withdrawal under duress, although the site was fortified. |
Когда Уайт вернулся в колонию в 1590 году, не было никаких признаков сражения или отступления под давлением, хотя место было укреплено. |
Zhuge Liang sat upon the walls of the cities far outnumbered by the Wei army which advanced toward him. |
Чжугэ Лян сидел на стенах городов, значительно превосходивших численностью войско Вэй, которое двигалось к нему. |
Employing siege engines and catapults, the Mongols attempted to breach the city's walls, and, by February 5, had seized a significant portion of the defenses. |
Используя осадные машины и катапульты, монголы попытались прорвать городские стены и к 5 февраля захватили значительную часть оборонительных сооружений. |
The Celts were a warrior based community, and lived in small fortified round houses. |
Кельты были воинственной общиной и жили в небольших укрепленных круглых домах. |
The door to the safe room can be hidden by covering it with panels that match existing walls or doors in the home. |
Дверь в безопасную комнату можно скрыть, покрыв ее панелями, которые соответствуют существующим стенам или дверям в доме. |
Other edible fruits include other plant tissues; for example, the fleshy part of a tomato is the walls of the pericarp. |
Другие съедобные плоды включают другие растительные ткани; например, мясистая часть помидора-это стенки околоплодника. |
The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared. |
Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады. |
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
ALO started his career in London where he began painting on the walls and working with art galleries. |
Ало начал свою карьеру в Лондоне, где начал рисовать на стенах и работать с художественными галереями. |
The walls were built in local red sandstone with ashlar faces and a rubble and mortar core. |
Стены были построены из местного красного песчаника с гранями из ясеня и щебня и цементной сердцевиной. |
It is possible to narrow down the velopharyngeal port without modifying the function of the velum or lateral walls. |
Можно сузить велофарингеальный порт без изменения функции велюра или боковых стенок. |
The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together. |
Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе. |
They fought until the Byzantines penetrated the walls and forced them to surrender. |
Они сражались до тех пор, пока византийцы не прорвались сквозь стены и не вынудили их сдаться. |
Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны. |
|
Tinio attacked the Americans fortified in the convent of Sta. |
Тинио атаковал американцев, укрепившихся в монастыре ста. |
Siege artillery is heavy artillery primarily used in military attacks on fortified positions. |
Осадная артиллерия - это тяжелая артиллерия, которая в основном используется в военных атаках на укрепленные позиции. |
Households may circumvent expensive fortified food by altering dietary habits. |
Домашние хозяйства могут обходить дорогостоящие витаминизированные продукты питания, изменяя свои диетические привычки. |
The Allied troops captured the town and the fortified position by nightfall with the loss of 71 killed and 415 wounded. |
Союзные войска захватили город и укрепленную позицию к ночи, потеряв 71 человека убитыми и 415 ранеными. |
Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products. |
Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом. |
The most commonly fortified vitamin – as used in 62 countries – is folate; the most commonly fortified food is wheat flour. |
Наиболее часто витаминизированным витамином, используемым в 62 странах, является фолиевая кислота; наиболее часто витаминизированной пищей является пшеничная мука. |
Württemberg retreated south to Uckerath but then fell further back to a well-fortified position at Altenkirchen. |
Вюртемберг отступил на юг к Уккерату, но затем отступил еще дальше к хорошо укрепленной позиции в Альтенкирхене. |
On 5 August, the advanced German forces tried to capture Liège and the forts of the Fortified Position of Liège by coup de main. |
5 августа передовые немецкие войска попытались захватить Льеж и форты укрепленной позиции Льежа с помощью coup de main. |
At the same time, further north, the fortified town of Düsseldorf, also garrisoned by Bavarians, capitulated to the French. |
В то же время дальше на севере укрепленный город Дюссельдорф, также окруженный баварцами, капитулировал перед французами. |
In the same year, the Chinese envoy Zhang Qian described Loulan as a fortified city near the great salt lake or marsh known as Lop Nur. |
В том же году китайский посланник Чжан Цянь описал Лулань как укрепленный город вблизи Большого Соленого озера или болота, известного как Лоп Нур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortified walls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortified walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortified, walls , а также произношение и транскрипцию к «fortified walls». Также, к фразе «fortified walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
