Fortified city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fortified foodstuff - обогащенный пищевой продукт
fortified acid - укрепленная кислота
fortified defence - укрепленная оборона
fortified defense - укрепленная оборона
fortified defense system - укрепленная оборонительная система
fortified region - укрепленный район
fortified zone - укрепленная полоса
fortified and - укреплен и
fortified against - укрепленный против
fortified village - укрепленное село
Синонимы к fortified: protect, secure, strengthen, build defenses around, shore up, reinforce, consolidate, bolster, brace, buttress
Антонимы к fortified: debilitated, enervated, enfeebled, weakened
Значение fortified: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city councilman - городской советник
10-city composites - 10-город композиты
city councilwoman - город член совета
city strategies - стратегии города
gloomy city - мрачный город
the city and beyond - город и за его пределами
avenue of the city - проспект города
human rights city - город прав человека
a separate city - отдельный город
about city life - о жизни города
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
walled city, fortress city, fortified town, walled town, castle town, government district, fortress, citadel, stronghold, garrison
Ancient cities in the Middle East show archaeological evidence of having had fortified city walls. |
Древние города на Ближнем Востоке демонстрируют археологические свидетельства существования укрепленных городских стен. |
Agha Mohammad Khan then approached Shiraz, where he hoped to bait Jafar Khan out of the city, which was strongly fortified, making it very hard to besiege. |
Затем Ага Мухаммед-хан подошел к Ширазу, где надеялся выманить Джафар-Хана из города, который был сильно укреплен, что делало его очень трудным для осады. |
The city of Mogilev had been designated a Fester Platz, or fortified area, under the command of Generalmajor Gottfried von Erdmannsdorff. |
Город Могилев был назван Фестер-плац, или укрепленный район, под командованием генерал-майора Готфрида фон Эрдмансдорфа. |
With their conquest, the county towns of the East Midlands counties were converted into fortified, Viking city-states, known as the Five Boroughs of the Danelaw. |
С их завоеванием уездные города графств Восточного Мидленда были преобразованы в укрепленные города-государства викингов, известные как пять районов Данло. |
Two armies, each led by a different general, are preparing to attack a fortified city. |
Две армии, каждая во главе с другим генералом, готовятся атаковать укрепленный город. |
The main fortifications were Fort Douaumont, Fort Vaux, and the fortified city of Verdun itself. |
Главными укреплениями были Форт Дуомон, Форт Во и сам укрепленный город Верден. |
The Iraqi insurgents and foreign mujahadeen present in the city prepared fortified defenses in advance of the anticipated attack. |
Иракские повстанцы и иностранные моджахеды, присутствовавшие в городе, заранее подготовили укрепленную оборону перед предполагаемым нападением. |
He attacked the fortified city of Nopallan in Oaxaca and subjected the adjacent region to the empire. |
Он напал на укрепленный город Нопаллан в Оахаке и подчинил прилегающий регион империи. |
The Guraeans had retreated after burning their fortified city, joined up with their fellow tribesmen and prepared themselves to face Alexander. |
Гурайцы отступили после того, как сожгли свой укрепленный город, объединились со своими соплеменниками и приготовились к встрече с Александром. |
The fortified city excavated at the site dates as far back ca. 2000-1800 BCE and was inhabited during the Bronze Age. |
Укрепленный город, раскопанный на этом месте, датируется еще ок. 2000-1800 гг. до н. э. и был заселен в эпоху бронзы. |
In the same year, the Chinese envoy Zhang Qian described Loulan as a fortified city near the great salt lake or marsh known as Lop Nur. |
В том же году китайский посланник Чжан Цянь описал Лулань как укрепленный город вблизи Большого Соленого озера или болота, известного как Лоп Нур. |
Venice eventually prevailed and during the early modern period Split remained a Venetian city, a heavily fortified outpost surrounded by Ottoman territory. |
Венеция в конце концов победила, и в течение раннего нового периода раскол оставался Венецианским городом, сильно укрепленным форпостом, окруженным Османской территорией. |
In January 1703, he continued across Oleszyce and Uhniv to Belz, and in February he passed Tyszowce and arrived at the fortified city of Zamość. |
В январе 1703 года он продолжил путь через Олешице и Угнев к Белзу, а в феврале прошел Тышовце и прибыл в укрепленный город Замосць. |
They attacked the heavily fortified Georgian positions of Heraclius II and Solomon on the southwestern limits of the city. |
Они атаковали сильно укрепленные грузинские позиции Ираклия II и Соломона на юго-западной окраине города. |
During his reign, Muslim forces based in al-Andalus conquered and fortified the Mediterranean coastal city of Narbonne in modern-day France. |
Во время его правления мусульманские войска, базирующиеся в Аль-Андалусе, захватили и укрепили средиземноморский прибрежный город Нарбонну в современной Франции. |
You're talking about an underground, fortified prison, smack dab in the middle of the sixth largest city in the world. |
Ты имеешь в виду подземную, укрепленную тюрьму, прямо в центре одного из шести крупнейших городов мира. |
By the 11th century, it appears that the town had once again been developed into a fortified city. |
К XI веку город, по-видимому, снова превратился в укрепленный город. |
Upon his return to Armenia Tiridates began a major project of reconstruction, which included rebuilding the fortified city of Garni. |
По возвращении в Армению Тиридат приступил к крупному проекту реконструкции, который включал в себя восстановление укрепленного города Гарни. |
Maresha was first excavated in 1898–1900 by Bliss and Macalister, who uncovered a planned and fortified Hellenistic city encircled by a town wall with towers. |
Мареша была впервые раскопана в 1898-1900 годах Блиссом и Макалистером, которые обнаружили спланированный и укрепленный эллинистический город, окруженный городской стеной с башнями. |
The grounds of the Imperial City are protected by fortified ramparts 2 kilometers by 2 kilometers, and ringed by a moat. |
Территория Имперского города защищена укрепленными валами размером 2 на 2 километра и окружена рвом. |
By September, Tang troops had begun to establish a ring of fortified camps around the city. |
К сентябрю танские войска начали создавать кольцо укрепленных лагерей вокруг города. |
A fortified wall surround the city, located on the South and East side of the mont. |
Город окружает укрепленная стена, расположенная с Южной и восточной стороны горы. |
This was the fortified border between Italy and Yugoslavia which, at that time, cut across the city area and its surroundings. |
Это была укрепленная граница между Италией и Югославией, которая в то время пересекала город и его окрестности. |
The Hittite campaign against the kingdom of Mitanni in the 14th century BC bypassed the fortified city of Carchemish. |
Хеттская кампания против царства Митанни в 14 веке до нашей эры обошла стороной укрепленный город Кархемиш. |
Shortly after this, still in 1279, Ivaylo suddenly appeared before Tarnovo with an army, but failed to take the well-fortified city. |
Вскоре после этого, еще в 1279 году, Ивайло неожиданно появился перед Тырново с войском, но взять хорошо укрепленный город ему не удалось. |
During a siege, Alexander jumped into the fortified city with only two of his bodyguards and was wounded seriously by a Mallian arrow. |
Во время осады Александр ворвался в укрепленный город только с двумя своими телохранителями и был серьезно ранен Маллийской стрелой. |
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
After defeating the Aspasians and thus securing his lines of communication, the Macedonians marched towards the Guraean fortified city of Arigaeum. |
Разгромив Аспазианцев и обеспечив таким образом безопасность своих коммуникаций, македонцы двинулись к укрепленному Гурайскому городу Аригею. |
The British moved on to their major target, the heavily fortified major city of Baltimore. |
Британцы двинулись к своей главной цели-сильно укрепленному городу Балтимору. |
There they stayed in Bergen op Zoom, a heavily fortified city. |
Там они остановились в Берген-оп-зом, сильно укрепленном городе. |
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there. |
Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook. |
In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president. |
Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета. |
One glorious opportunity to free our city from Roman rule. |
Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества. |
Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities. |
Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями. |
And all this pleasures one can get only in 25 kilometers of the city! |
И все это удовольствия можно добраться только в 25 километрах города! |
City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun. |
Обитатели города обычно как тихий праздник морем или в горах ни с чем, чтобы сделать, но ходьбой и купанием, lazying на солнце. |
They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics. |
Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике. |
Just another messenger boy, a foot-slogger bringing in data from the city. |
Я был для них просто курьером, мальчиком на побегушках, доставляющим из города информацию. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
Venice was always a city she particularly longed to visit. |
Венеция всегда была городом, в котором она особенно хотела побывать. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
It's an auspicious occasion for a place that ancient Hindus knew as the solar city. |
Это благоприятное явление для места, которое древние индусы называли Городом Солнца. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year. |
Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году. |
Artists can take us to a far-flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into. |
Художники могут вывезти нас в отдалённый уголок города, который мы ещё не исследовали, или привести в то самое здание, мимо которого мы проходим каждый день, но в котором ни разу не были. |
And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress. |
А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев. |
The city seemed not to grow much larger, nor to gain in detail. |
Мы двигались, но город не приближался, еще не приобретал ясных очертаний. |
Около полуночи Г ораций выехал из Кинг-Сити на товарняке. |
|
Тебе звонили из городской проверки, правильно? |
|
Oh! yes - a fine city - but I know best New York, Cleveland, Detroit. |
Бывал, прекрасный город, но я лучше знаю Нью-Йорк, Вашингтон и Детройт. |
Ты знаешь, что Готэм имеет переизбыток электроэнергии. |
|
Girion, the lord of the city rallied his bowman to fire upon the beast. |
Гирион, владыка города вместе с лучниками открыли огонь по зверю. |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
My, uh, my campaign advisor doesn't think that saving the Bay is the right fight given the state the city is in. |
Мой, мм, помощник не считает, что спасение залива - нужная борьба учитывая состояние, в котором находится наш город. |
The city will burn you in effigy. |
Город сожжет тебя как чучело. |
You load it with an antigen. It creates a cloud which can be dispersed... over a neighbourhood, even a city. |
Кладешь сюда антиген, он выделяет облако, которое может поглотить весь район, и даже город! |
What happens when 250,000 people who are crammed into the city like sardines find out this guy's been gunned down and there's a shooter on the loose? |
Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortified city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortified city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortified, city , а также произношение и транскрипцию к «fortified city». Также, к фразе «fortified city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
