Found it difficult - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found it difficult - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Затруднились
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

  • scarcely be found - Едва ли можно найти

  • found to be illegal - признана незаконной

  • found equal - найдены равными

  • found me - нашел меня

  • anyone found - кто-нибудь нашел

  • found along - найдены вдоль

  • found in the bone marrow - обнаружено в костном мозге

  • he must have found - он должен быть найден

  • person is found guilty - человек признан виновным

  • was found that - Было установлено, что

  • Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate

    Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace

    Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- difficult

сложный



Vauquer found it very difficult to annoy a boarder whose tastes were so simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача извести такого нахлебника, ущемляя его вкусы, оказалась нелегким делом для г-жи Воке.

One writer suggests this was primarily because he found it difficult to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один писатель предполагает, что это было в первую очередь потому, что ему было трудно заводить друзей.

It's good you found us, it's very difficult to go down by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что вы нас встретили, самому трудно спускаться.

Julia found no difficulty in talking to him naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулии оказалось совсем нетрудно разговаривать с ним самым непринужденным тоном.

But critics have found it difficult to demonstrate memory or other cognitive problems that endure beyond three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но критики нашли трудным продемонстрировать проблемы с памятью или другие когнитивные проблемы, которые продолжались бы дольше трех месяцев.

Seriously, what I found about Terry that was difficult is he cared passionately about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если серьезно, что я находил трудным в Терри - он неистово за все тревожился.

And, indeed, it would have been difficult to have found a stranger or more original creature - in appearance, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и трудно было встретить более странное, более оригинальное существо, по крайней мере по наружности.

One of my best friends from childhood married a union organizer who found it so difficult to land a job in the US that he eventually moved his family to strike-happy Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих лучших подруг детства вышла замуж за профсоюзного деятеля, но ему было настолько сложно найти работу в США, что в конечном итоге он со своей семьей переехал в Канаду, где рабочие гораздо чаще проводят забастовки.

The sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрип наших перьев чрезвычайно нас подбадривал, так что порою я уже переставал отличать эту высоконравственную деловую процедуру от самой уплаты долгов.

These last few months have been difficult, But I found a reserve of strength in myself I didn't know I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько месяцев были тяжелыми, но я нашел в себе резерв сил, о котором я не знал раньше.

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым.

When you took me from the Borg and began to turn me into an individual, I found the silence of my own mind difficult to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы забрали меня от боргов и стали превращать в личность, я обнаружила, как трудно переносить... тишину в собственном разуме.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя ручку, я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойной листок бумаги, чтобы прочесть.

She had never seen much of this cousin of hers and when they did meet she had always found him rather difficult to make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко виделась с кузеном, а при встрече всегда чувствовала, что ей нелегко его понять.

Data analysis continued through 2011 due to high noise levels and difficulties in modelling the noise accurately so that a useful signal could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных продолжался в течение 2011 года из-за высокого уровня шума и трудностей в точном моделировании шума, чтобы можно было найти полезный сигнал.

Outsiders have always found it difficult to get at Emperors, even with technology less advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, не приближенным к Императору, всегда достаточно трудно добраться до Вашего Величества, даже и при менее развитой технике.

Meanwhile, progressive-liberal-secular elements have found it difficult to make any inroads against Catholic nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем прогрессивные, либеральные и светские элементы выглядят бессильными перед лицом католического национализма.

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.

Tests are also difficult, as the altered prion protein has very low levels in blood or urine, and no other signal has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты также сложны, так как измененный прионный белок имеет очень низкие уровни в крови или моче, и никакого другого сигнала не было обнаружено.

General Subbotin found it difficult to maintain-well, not discipline, that would be expect too much, but just ordinary common decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Субботин едва уже мог поддерживать не то что дисциплину, - какое там, - просто приличие.

He's found or made a shelter which is difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел или построил укрытие, которое трудно найти.

He found it difficult to know Clutton any better after seeing him every day for three months than on the first day of their acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Клаттона, хоть он и встречался с ним ежедневно в течение трех месяцев, он знал не лучше, чем в первый день знакомства.

He found it difficult to please his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему оказалось трудно угодить своему отцу.

The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ.

The chaplain did not approve of Captain Black and found it difficult not to wish him evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан не одобрял капитана Блэка и считал, что трудно не пожелать зла такому человеку.

A passing taxi driver found her unconscious, but had difficulty getting her admitted to local hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжавший мимо таксист нашел ее без сознания, но с трудом доставил в местные больницы.

She had spoken to him only casually during Scarlett's convalescence and, on those occasions, she had found it difficult to meet his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Скарлетт поправлялась, они лишь изредка переговаривались, причем Мелани всякий раз обнаруживала, что ей трудно встретиться с ним взглядом.

But though this victorious deity easily expelled his avowed enemies from the heart of Jones, he found it more difficult to supplant the garrison which he himself had placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя победоносный бог легко изгнал из сердца Джонса своих заклятых врагов, ему было гораздо труднее вытеснить гарнизон, которым он сам когда-то туда поставил.

He walked rather slow, and straddling his legs a little, as if he had found it difficult to keep a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, широко расставляя ноги, словно ему трудно было идти по прямой линии.

Consequently, students have difficulty in meeting the assessment criteria with only 23% of students being found competent in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, студенты испытывают трудности с выполнением критериев оценки, и только 23% студентов были признаны компетентными в 2012 году.

Lend me your ears ... He had never spoken in public before, and found it very difficult to express what he wanted to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклоните слух... - Ему никогда прежде не случалось говорить публично, и очень трудно было с непривычки найти нужные слова.

We've found it very difficult to find a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что тяжело найти источник.

She found it difficult to induce Martha to speak of any of her personal interests; but at last she touched the right chord, in naming Mrs. Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поняла, что Марту трудно вызвать на личный разговор, но наконец затронула верную струну, упомянув имя миссис Торнтон.

Due to their unique geographical location, those States found it extremely difficult to get access to world transport routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего уникального географического положения эти страны с большим трудом получают доступ к международным транспортным путям.

The idea had found ready acceptance, however, and was now difficult to eradicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот принцип получил широкое признание и сейчас его трудно искоренить.

Most of the bodies were found in such a state of decomposition as to make the actual cause of death difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тел находили в таком состоянии разложения, что истинную причину смерти установить было трудно.

Meantime the prisoners found no difficulty in making their escape into the anteroom, and from thence into the court of the castle, which was now the last scene of contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем пленники без всяких затруднений вышли в эту смежную комнату, а оттуда пробрались во двор замка, где разыгрывалась последняя схватка.

The evening i was presented to society i found out later he'd been able to attend only by fleeing some dismal legal difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позже узнала, что в тот вечер, когда меня представили обществу. Он мог присутствовать только убежав от каких-то серьёзных проблем с законом.

I found a spell that makes temporary wings but it was too difficult to do more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которое делает временные крылья. чтобы сделать его больше одного раза.

But I found it difficult to get to work upon my abstract investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже не мог приняться за свои отвлеченные исследования.

The first house we entered, after a little difficulty with the window, was a small semi-detached villa, and I found nothing eatable left in the place but some mouldy cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дом, куда мы проникли через окно, оказался небольшой виллой с полусорванной крышей; я не мог найти там ничего съедобного, кроме куска заплесневелого сыра.

And every day walking became more painful. Already he found it difficult even to imagine mounting a horse and riding out into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждым днём становилось больней ходить -уже трудно было мечтать сесть на коня и ехать в поле.

Barrymore hesitated for a moment, as if he regretted his outburst or found it difficult to express his own feelings in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту Бэрримор колебался, точно сожалея о своей вспышке или же не находя подходящих слов для выражения обуревающих его чувств.

As before, we found that the altitude made breathing difficult, and so we talked very little while we were walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, высота затрудняла дыхание, и говорить на ходу почти не удавалось.

You see, I found it would be very difficult to infiltrate the main control room of the satellite command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, проникнуть в главный узел центра управления спутниками слишком сложно для меня.

I found it difficult to be kind to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что ме сложно быть добрым к другим.

He soon discovered why Doctor South's assistants found it difficult to get on with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скоро понял, почему помощникам доктора Саута было так трудно с ним ладить.

Mr. Satterthwaite interrupted. Surely the means present an equal difficulty. There was no poison found in any of the wine, and the food was eaten by everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства представляют одинаковую трудность в обоих случаях, - перебил детектива мистер Саттерсвейт. - Никакого яда не было обнаружено в коктейле, а пищу ели все.

Tracy found it difficult to breathe. Just talking about the escape made her tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси стало трудно дышать. Даже разговоры о побеге приводили её в дрожь.

I once found it necessary to sue your mother for defamation of character and slander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мне пришлось подать на вашу мать в суд за клевету и личные оскорбления.

Wulfgar knew that they were pushing their luck, but once again he found himself listening to the elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулфгар знал, что они испытывают свою судьбу, но вновь заметил, что слушается эльфа.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

He found that the situation in the area remained very much as described in my last report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, положение в этом районе остается практически таким же, как я его описал в моем последнем докладе.

He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены.

This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.

So, it's more difficult for my friend to succeed in his enterprise than for us to reconstruct the Vaucanson automaton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, моему другу преуспеть в его деле труднее, чем нам с тобой воссоздать автомат-андроид Вакансона.

It is a little difficult sometimes to keep people at arm's length when one is traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя, трудно удерживать людей на расстоянии.

Frances and I had been going through a very difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found it difficult». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found it difficult» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, it, difficult , а также произношение и транскрипцию к «found it difficult». Также, к фразе «found it difficult» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information