From spring to autumn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From spring to autumn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с весны до осени
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • spring back - отпрянуть

  • cushioning spring - амортизирующая пружина

  • superfluous spring-step - излишний разбег

  • spend spring break - проводить весенние каникулы

  • spring loaded cover - подпружиненный крышка

  • diaphragm spring fingers - Мембранные пружинные пальцы

  • spring grain - весной зерна

  • spring barley - яровой ячмень

  • green spring - зеленый весна

  • crystal spring - кристалл пружины

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- autumn [noun]

noun: осень, наступление старости

adjective: осенний

  • autumn snowflake - осенний белоцветник

  • mid-autumn festival - фестиваль середины осени

  • leaves fall in autumn - листья падают осенью

  • autumn fall - осень осень

  • autumn migration - осенняя миграция

  • from autumn - с осени

  • are held in autumn - проводятся осенью

  • autumn wind - осенний ветер

  • autumn vacation - осенние каникулы

  • in early autumn - в начале осени

  • Синонимы к autumn: fall, final years, tail end, twilight

    Антонимы к autumn: spring, springtime, annihilate, beginning, conquer, consonant, dive, fount, mainspring, occupation

    Значение autumn: the third season of the year, when crops and fruits are gathered and leaves fall, in the northern hemisphere from September to November and in the southern hemisphere from March to May.



Willows are among the earliest woody plants to leaf out in spring and the last to drop their leaves in autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы являются одними из самых ранних древесных растений, которые выходят из листьев весной и последними сбрасывают листья осенью.

Spring and autumn bring fairly mild weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень приносят довольно мягкую погоду.

The Cure postponed their autumn 2007 North American 4Tour in August to continue working on the album, rescheduling the dates for spring 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cure отложили свой осенний Североамериканский 4Tour 2007 В августе, чтобы продолжить работу над альбомом, перенеся даты на весну 2008 года.

Spring and autumn are generally cool to mild, but sometimes with large differences between warm and cold days even during the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень обычно бывают прохладными и мягкими, но иногда с большими различиями между теплыми и холодными днями даже в течение одного и того же года.

Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи.

Spring, and more especially autumn, are short but mild transition seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и особенно осень-короткие, но мягкие переходные сезоны.

Examining the exhibition you have a feeling that you just lived all 4 seasons starting from soft spring colors and finishing with deep autumn colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь экспозицию и создается впечатление, что ты прожил полностью все времена года - от нежных, акварельных нюансов весны до насыщенных цветов осени.

A jacket and rubber boots would be nice for spring and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртка и резиновые сапоги будут в самый раз весной и осенью.

It evolved organically out of the Spring and Autumn period Zhou script, and was adopted in a standardized form under the first Emperor of China, Qin Shi Huang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он органически развился из письменности Чжоу весенне-осеннего периода и был принят в стандартизированной форме при первом императоре Китая Цинь Шихуанди.

Suppose he should be absent spring, summer, and autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, его не будет весну, лето, осень. Какими безрадостными покажутся мне солнечный свет и прекрасные дни!

Stanford follows a quarter system with Autumn quarter usually starting in late September and Spring Quarter ending in early June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфорд придерживается квартальной системы с осенним кварталом, обычно начинающимся в конце сентября, и весенним кварталом, заканчивающимся в начале июня.

The Russian's winter of depression carried over into spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима русской депрессии растянулась на весну, лето и осень.

I LIVED three years as overseer in that dead town, amid empty buildings, watching the workmen pull down clumsy stone shops in the autumn, and rebuild them in the same way in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три лета прожил я десятником в мертвом городе, среди пустых зданий, наблюдая, как рабочие осенью ломают неуклюжие каменные лавки, а весною строят такие же.

When the Earth's apsides are aligned with the equinoxes, the length of spring and summer combined will equal that of autumn and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда апсиды Земли выровнены с равноденствиями, длина весны и лета вместе взятых будет равна длине осени и зимы.

Autumn is longer than spring, with long sunny and warm periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень длиннее весны, с долгими солнечными и теплыми периодами.

So there are two months in spring and autumn and four months in summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, есть два месяца весной и осенью, а четыре месяца летом и зимой.

Floods often occur in spring and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной и осенью нередко случаются наводнения.

Spring and autumn are warm, with spring being the wettest season in terms of the number of precipitation days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hadingus был одним из первых легендарных датских королей по данным Саксоном Грамматиком' Геста исторя Дании, где он имеет подробную биографию.

The climate is wet and cool in autumn, winter, and spring, and stable and drier in the summer months, especially July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влажный и прохладный осенью, зимой и весной, стабильный и сухой в летние месяцы, особенно в июле и августе.

Precipitation is concentrated in the spring and autumn seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки концентрируются в весеннее и осеннее время года.

The first difference is in the number of months in spring, summer, winter and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отличие-это количество месяцев весной, летом, зимой и осенью.

Common gorse flowers a little in late autumn and through the winter, coming into flower most strongly in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный утесник цветет немного поздней осенью и в течение всей зимы, наиболее сильно вступая в цветение весной.

This source refers to the use of a giant crossbow between the 6th and 5th centuries BC, corresponding to the late Spring and Autumn Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот источник относится к использованию гигантского арбалета между VI и V веками до н. э., что соответствует позднему весенне-осеннему периоду.

The plant blooms in flushes from spring to autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение цветет в приливах с весны до осени.

In Sweden, summer vacation is between the spring and autumn term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции летние каникулы проходят между весенним и осенним семестром.

Spring and autumn are typically the rainiest seasons, except for the Pyrenean valleys, where summer is typically stormy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень, как правило, самые дождливые сезоны, за исключением Пиренейских долин, где лето обычно бурное.

For instance, in the Northern hemisphere, the March equinox occurs during Spring, whereas in the Southern hemisphere, it occurs in Autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Северном полушарии мартовское равноденствие приходится на весну, а в Южном-на осень.

Spring and autumn are unpredictable and can range from chilly to warm, although they are usually mild with low humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень непредсказуемы и могут варьироваться от холодных до теплых, хотя они обычно мягкие с низкой влажностью.

A significant mite infestation leads to the death of a honey bee colony, usually in the late autumn through early spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное заражение клещами приводит к гибели пчелиной семьи, как правило, в конце осени - начале весны.

The guest rockets, burning the sky and turning the weather from autumn to spring arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожигая небо, превращая осень в весну, прибывали ракеты гостей.

Spawning typically occurs in late summer and early autumn; spring spawning may also take place in the Mid-Atlantic Bight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерест обычно происходит в конце лета и начале осени; весенний нерест может также происходить в Срединно-Атлантическом заливе.

Thus, it experiences seasons of spring, summer, autumn and winter much like Earth, and its day is about the same length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он переживает времена года весны, лета, осени и зимы, очень похожие на земные, и его день примерно одинаковой длины.

Now that the spring and autumn equinoxes are arriving on Uranus, the dynamics are changing and convection can occur again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда весеннее и осеннее равноденствия прибывают на Уран, динамика меняется, и конвекция может произойти снова.

Here are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

He read classics such as the Spring and Autumn Annals and the Zuo Zhuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал классиков, таких как весенние и осенние анналы и Цзо чжуань.

In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью.

In autumn and in spring, when the weather is warm we have P.T. lessons at our school stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью и весной, когда погода теплая, уроки физкультуры проводятся на нашем школьном стадионе.

Recently, the transitions from winter to summer and summer to winter have been rapid, with short autumn and spring periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время переходы от зимы к лету и от лета к зиме были быстрыми, с короткими осенними и весенними периодами.

The turnings in between are transitional seasons, the High and the Unraveling are similar to spring and autumn, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты между ними-переходные сезоны, подъем и спад похожи на весну и осень соответственно.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

Schoolchildren have autumn, winter and spring holidays for ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У школьников есть осенние, зимние и весенние каникулы в течение десяти дней.

In the spring, they move to higher ground, where they live on mountain heaths or in forests, continuously breeding before returning in autumn to the tundra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной они перемещаются на более высокие места, где живут на горных пустошах или в лесах, непрерывно размножаясь, прежде чем вернуться осенью в тундру.

Christmas holidays last for two weeks, autumn and spring holidays are each one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские каникулы длятся две недели, осенние и весенние-по одной неделе.

The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна.

As in Minamata, from the autumn of 1964 to the spring of 1965, cats living along the banks of the Agano River had been seen to go mad and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Минамате, с осени 1964 по весну 1965 года кошки, живущие на берегах реки Агано, сходили с ума и умирали.

Also, after the spring and autumn ancestral worship, they reunited and ate Poon choi together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после весеннего и осеннего поклонения предкам они воссоединились и вместе ели Пун Чой.

Unlike its cousin species in Japan and Korea, which flower in spring, Prunus cerasoides cherry trees flower during autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих родственных видов в Японии и Корее, которые цветут весной, черешня Prunus cerasoides цветет осенью.

Autumn and spring are the windiest times of the year in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень и весна - самые ветреные времена года в Миннесоте.

Another residence is Fredensborg Palace north of Copenhagen which is used principally in Spring and Autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая резиденция-дворец Фреденсборг к северу от Копенгагена, который используется главным образом весной и осенью.

For you, Christmas is in winter and Easter is in spring but that's not the case for me, where Christmas is in summer and Easter is in autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас Рождество-это зима, а Пасха-весна, но это не так для меня, где Рождество-летом, а Пасха-осенью.

And spring up in my bed, screaming out the words I dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась.

Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные отношения, с другой стороны, чисты, как родниковая вода.

It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the CIA to stop an assassination at the Milan spring shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней про...про модного дизайнера и его подружку-супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане.

Paul arrived from Blackstone late one afternoon in early autumn with two warders and six other long-sentence prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один осенний день Поль прибыл в Эгдон из Блекстона вместе с шестью другими заключенными, приговоренными к длительным срокам, и двумя надзирателями.

This design was improved by using spring-loaded teeth that reduced bottom snagging, and so could be used over rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была улучшена за счет использования подпружиненных зубьев, которые уменьшали зацепление дна, и поэтому могли использоваться на неровном грунте.

The rising of Betelgeuse at around 3 a.m. in late summer and autumn signified the time for village men to go to the fields and plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем Бетельгейзе около трех часов ночи в конце лета и осенью означал для деревенских мужчин время идти в поля и пахать.

Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men.

In the spring of 609 BC, Necho personally led a sizable force to help the Assyrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 609 года до нашей эры Нехо лично возглавил значительные силы, чтобы помочь ассирийцам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from spring to autumn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from spring to autumn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, spring, to, autumn , а также произношение и транскрипцию к «from spring to autumn». Также, к фразе «from spring to autumn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information