From the north of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the north of the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с севера страны
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from brussels - от брюсселя

  • from practice - из практики

  • hall from - зал от

  • from worldwide - со всего мира

  • from incineration - от сжигания

  • from manure - из навоза

  • evil from - зло от

  • sailing from - плывущий из

  • from throat - из горла

  • ostracized from - остракизму из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Born in Pabna District in the north-western part of the country, Partha went to France in early 1980s under a scholarship program and trained under Marcel Marceau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в районе Пабна на северо-западе страны, парта в начале 1980-х годов поехала во Францию по стипендиальной программе и обучалась у Марселя Марсо.

The Bridge Walk is the only day of the year that hikers can hike this section of the North Country National Scenic Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка по мосту-единственный день в году, когда туристы могут прогуляться по этой части Национальной живописной тропы северной страны.

The country participates in the Quartet on the Middle East and the Six-party talks with North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна участвует в четверке по Ближнему Востоку и шестисторонних переговорах с Северной Кореей.

Most locations are in the south and southwestern United States, but the company is expanding into areas across the country, particularly the north and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них расположены на юге и юго-западе США, но компания расширяется по всей стране, особенно на севере и юго-востоке.

The country is North Korea’s number one trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он является главным торговым партнером Северной Кореи.

He is journeying to-day into the iron country farther north to look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он едет на север, в страну железа, посмотреть, что там делается.

Nevertheless, Austrians left the country within the year and Hajduks, leaders of the uprisings, had to follow them in their retreat north of the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, австрийцы покинули страну в течение года, и хайдуки, лидеры восстаний, должны были следовать за ними в их отступлении к северу от Балкан.

Auderly, Miss Grant, is a Government owned country house about fifty miles north of London where the conference is due to be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудерли, мисс Грант, это загородный дом, принадлежащий государству, около 50 миль к северу от Лондона, где должны состояться встреча.

Don Silvio Martinez was one of the few Mexican ricos, who had chosen to remain in Texas, after the conquest of that country by the stalwart colonisers from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Сильвио Мартинес был одним из немногих мексиканских богачей, не покинувших Техас после захвати страны американцами.

This period saw overall population increases in 13 regions of the country (the exceptions being East Kazakhstan, Kostanai and North Kazakhstan).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период наблюдается увеличение общей численности населения в 13 регионах страны (кроме Восточно-Казахстанской, Костанайской и Северо-Казахстанской).

White middle-class residents left for other towns across North Jersey, in one of the largest examples of white flight in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые жители среднего класса уехали в другие города по всему Северному Джерси, в один из крупнейших примеров белого бегства в стране.

All that's sprung up in the north country... Every one of them, bona fide American boomtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё то, что появилось на севере страны, абсолютно всё - это подлиное американское экономическое чудо.

Xi did not mention any country by name, but his implicit condemnation of North Korea was clear to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Цзиньпин не уточнил названия страны, но его скрытое осуждение Северной Кореи было понятно всем.

North Korean books on Juche were translated into Romanian and widely distributed inside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские книги по чучхе были переведены на румынский язык и широко распространены внутри страны.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

An unsettled situation has also continued in the north-west of the country, with sporadic fighting between the Egal administration and opposition forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части страны также сохранялась неурегулированная ситуация, отмеченная спорадическими вооруженными столкновениями между администрацией Игаля и оппозиционными силами.

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разницы в климате та же самая культура не возделывается на севере и востоке страны.

From the north and west, India borders on a country of bald people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С севера и запада Индия граничит со страной, где проживают плешивые люди.

The Sinhala version of Sri Lanka Matha was used in all parts of the country with the exception of the North and the East which have a large Tamil population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингальский вариант Шри-Ланки Матха использовался во всех частях страны, за исключением севера и Востока, где проживает большое тамильское население.

The rolling foothill country of north Georgia was plowed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмистые предгорья Северной Джорджии вспахивались зигзагообразно, образуя бесконечное количество спиралей, дабы не дать тяжелой почве сползти на дно реки.

Cash sang a duet with Dylan, “Girl from the North Country”, on Dylan's country album Nashville Skyline and also wrote the album's Grammy-winning liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш спел дуэтом с Диланом, Girl from The North Country, на кантри-альбоме Дилана Nashville Skyline, а также написал альбомные заметки, отмеченные премией Грэмми.

Estonia’s population is 25 percent ethnic Russian, compared to 17 percent in Ukraine, mostly in the north and east part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические русские составляют 25% населения Эстонии, тогда как на Украине этнических русских всего 17%, и они населяют северные и восточные области страны.

The city is located centrally along the north-south axis of the country, and east of center along the east-west axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен в центре вдоль оси север-юг страны, а к востоку от центра вдоль оси восток-запад.

There's Meg, my sunshine, who went north to Tallahassee to study law up in Yankee country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мег, моё солнышко, которая отправилась на север в Талахаси, чтобы изучать право в стране янки.

During their sojourn, the Orléans princes travelled throughout the country, as far south as Nashville and as far north as Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания Орлеанские принцы путешествовали по всей стране, на юг до Нэшвилла и на север до Мэна.

I head straight north five or six weeks... till I come to the flat country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на север, недель 5 или 6... до тех пор, пока не доберусь до равнины.

For example, travel from other parts of Asia to South Korea would require passage through the hostile country of North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, путешествие из других частей Азии в Южную Корею потребует прохождения через враждебную страну Северную Корею.

The centre and parts of the north of the country lie within the North European Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр и часть севера страны находятся в пределах Северо-Европейской равнины.

German forces used to be based in Kunduz as part of NATO-led ISAF and remain stationed in the north of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска раньше базировались в Кундузе в составе возглавляемых НАТО МССБ и по-прежнему дислоцируются на севере страны.

The hottest month for the western and southern regions of the country is April; for most of North India, it is May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый жаркий месяц для западных и южных регионов страны-апрель; для большей части Северной Индии-май.

The Danube flows north-south right through the center of contemporary Hungary, and the entire country lies within its drainage basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунай течет с севера на юг прямо через центр современной Венгрии, и вся страна находится в пределах ее дренажного бассейна.

In the North Country, what had been an industrial area focused on timber has largely been transformed into a vacation destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере страны то, что раньше было промышленным районом, сосредоточенным на лесозаготовках, в значительной степени превратилось в место отдыха.

For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время.

Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крайнем Севере, Юге, Востоке или западе страны температура на уровне моря, как правило, находится в одном и том же диапазоне.

Their North Korean experts gave no indication of that country's involvement in the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эксперты по Северной Корее не считают, что эта страна причастна к атакам.

To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс.

In the north of the country is the Shrine of Ali, believed by many to be the location where Ali was buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере страны находится святилище Али, которое многие считают местом захоронения Али.

Conversely, from late November to late January, the sun never rises above the horizon in the north, and daylight hours are very short in the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, с конца ноября до конца января Солнце никогда не поднимается над горизонтом на севере, и дневные часы очень коротки в остальной части страны.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

In 1830, France invaded Algeria, and in 1848 this north African country was fully integrated into France as a département.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Франция вторглась в Алжир, а в 1848 году эта североафриканская страна была полностью интегрирована в состав Франции как департамент.

I had a school, said Stapleton. It was in the north country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была школа в одном из северных графств, - сказал Стэплтон.

The course of the Río Negro across Uruguay effectively divides the south of the country from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русло Рио-Негро через Уругвай фактически отделяет юг страны от севера.

In 2017, the service expansion of 911 services using TETRA expanded to the north of the country, to cover large cities as Santiago, Puerto Plata and small villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году сервисное расширение служб 911 с использованием TETRA распространилось на север страны, охватывая такие крупные города, как Сантьяго, Пуэрто-Плата и небольшие деревни.

The Great Lakes are situated in the north-east of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие озера, расположены на северо-востоке страны.

Batu and Subutai sent Berke to the country north of the Caucasus to conquer the Kipchaks there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бату и Субутай послали Берке в страну к северу от Кавказа, чтобы завоевать там кипчаков.

Yeah. Did you know that while Leonard is not considered a tall fellow in our country, in today's North Korea, he's downright average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а ты знала, что в то время как Леонард не считается высоким в нашей стране, в современной Северной Корее он довольно-таки средний.

Mexico: Semi-tropical country situated between the north and central meridians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика: субтропическая страна, расположенная в Северной Америке.

Algeria is a country in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир – государство в Северной Африке.

Following the Yemeni unification of May 1990, Wahhabi networks began moving missionaries into the country in an effort to subvert the capitalist north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объединения Йемена в мае 1990 года ваххабитские сети начали перебрасывать миссионеров в страну в попытке свергнуть капиталистический север.

There was my brother, as I read in chance North Country papers now and then, rising to be prosperous and famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой брат - он все богатеет, становится вес более известным человеком, как мне приходится иногда читать в наших северных газетах.

And especially compared to the chocolate in North America, which I think, is quite lousy, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если сравнивать его с американским шоколадом, который, на мой взгляд, действительно ужасен.

There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще идете на север вдоль узких гребней гор Хоторна.

Detective Dormer gave chase, losing the suspect in the fog, then heard a shot coming from a north-easterly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Дормер в тумане продолжал преследование. Затем с северо-восточной стороны он услышал выстрел.

We're about to head over the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на подлете к Северному полюсу.

The village of Casa Antigua is on our way north, so we can travel together... under my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Каса Антигуа нам по пути, мы могли бы идти вместе... под моим началом.

The south and east façades are stuccoed stone rubble and brick, while the north side is stone rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный и восточный фасады облицованы каменным щебнем и кирпичом, а северная сторона-каменным щебнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the north of the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the north of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, north, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «from the north of the country». Также, к фразе «from the north of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information