Fuel depots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel depots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топливные склады
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • fast fill fuel system - быстрозаполняемая топливная система

  • fuel hauling equipment - средства транспортировки топлива

  • emergency fuel shutdown - экстренное отключение подачи топлива

  • burn some fuel - сжечь некоторое количество топлива

  • superior fuel - высококачественное топливо

  • fuel pump output - Выход топливного насоса

  • average fuel - среднее топливо

  • fuel economy regulations - правила экономии топлива

  • cryogenic fuel - криогенное топливо

  • food as fuel - пищи в качестве топлива

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- depots

склады

  • ordnance depots - артиллерийские склады

  • fuel depots - топливные склады

  • network of depots - сеть складов

  • ammunition depots - склады боеприпасов

  • and depots - и склады

  • new depots - новые склады

  • fat depots - жировые депо

  • wholesale depots - оптовые склады

  • warehouses and depots - склады и склады

  • caisse des depots - Caisse де депо

  • Синонимы к depots: repositories, stores, storehouses, storerooms, depositories, warehouses, magazines, arsenals, caches, armories

    Антонимы к depots: disburse, disorder, dispel, distribute

    Значение depots: station where transport vehicles load or unload passengers or goods.



Iran's air force had destroyed Iraq's army supply depots and fuel supplies, and was strangling the country through an aerial siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская авиация уничтожила склады снабжения иракской армии и запасы топлива, а также душила страну посредством воздушной осады.

Iran's air force had destroyed Iraq's army supply depots and fuel supplies, and was strangling the country through an aerial siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская авиация уничтожила склады снабжения иракской армии и запасы топлива, а также душила страну посредством воздушной осады.

In addition to roads, protesters also blocked as many as ten fuel depots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо дорог, протестующие также заблокировали целых десять складов горючего.

Enemy forces again intensively targeted bridges, roads, passes and all means of transportation and fuel depots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы противника вновь интенсивно наносили удары по мостам, дорогам, путеводам и по всем транспортным средствам и хранилищам горючего.

In his first combat mission he destroyed the Campsa fuel depots in Valencia which had been a priority target for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом боевом задании он уничтожил склады горючего Campsa в Валенсии, которые были приоритетной целью в течение некоторого времени.

They travelled by snowmobiles, pulling sledges with supplies, while Kershaw flew ahead to leave fuel depots for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали на снегоходах, таща сани с припасами, а Кершоу летел впереди, чтобы оставить для них склады горючего.

In-space fuel depots are not necessarily located near or at a space station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады топлива в космосе не обязательно расположены рядом с космической станцией или на ней.

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

See what you can find around the fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что вы можете найти вокруг топливных баков.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году.

Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров.

It looks like your fleet of fighters are about to get their jet fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ваши бойцы готовы заправиться по полной!

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций.

The electrically controlled nozzle comprises a housing with a high pressure fuel passage and a drain passage, as well as a multiplier sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроуправляемая форсунка содержит корпус с каналом подвода топлива высокого давления и сливным каналом, втулку мультипликатора.

Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования.

Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.

Don't open your reserve fuel tanks until you're down to a quarter tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переключайтесь на резервные баки, пока в основных не останется меньше четверти топлива.

Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов.

Sluggish too. And we're still losing fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже не слушается, и мы теряем горючее.

Tuned with a higher compression ratio to squeeze more energy from its fuel mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него гигантская сила компрессии, он выжимает максимальную мощность из топлива.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо транспорта, автомобилей, грузовиков и самолетов, сельское хозяйство является наиболее интенсивно использующей ископаемое топливо.

Last year's fuel prices hit us badly and for me it was a bit of a wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы цены на топливо ударили по нас сильно и для меня это было весьма тревожным звонком.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

Dr. Robeson of Caltech, who's our expert on fossil fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Робесон из Калтека, это эксперт по ископаемому топливу.

That's only going to add fuel to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дабавит масла в огонь.

Someone's about to add fuel to this fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто собирается подлить горючего в этот огонь.

Murphy, could you quit drinking your fuel and fill up the damn tank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёрфи, не мог бы ты не пить топливо и заполнить этот чертов бак.

Especially when you don't know how much fuel you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда не знаешь сколько керосина в баке осталось

Adding to the problems, the zip fuel program was canceled in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим проблемам в 1959 году была отменена топливная программа zip.

They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников.

This circuit works exactly like the idle circuit, and when engaged it simply supplies extra fuel when the throttle is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема работает точно так же, как схема холостого хода, и при включении она просто подает дополнительное топливо, когда дроссель закрыт.

Given that the FH-227 aircraft was fully loaded, this route would have required the pilot to very carefully calculate fuel consumption and to avoid the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что самолет FH-227 был полностью загружен, этот маршрут потребовал бы от пилота очень тщательно рассчитать расход топлива и избегать гор.

In some cases the actual pump may be sealed and immersed inside the fuel tanks on a site, in which case it is known as a submersible pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам насос может быть герметизирован и погружен в топливные баки на месте, в этом случае он известен как погружной насос.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности.

For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей.

A malnourished dancer's performance will be altered and weaken as his or her body starts to break down muscle and bone in order to fuel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа недоедающего танцора будет изменена и ослаблена, когда его тело начнет разрушать мышцы и кости, чтобы подпитывать себя.

The first two stages can carry 16.7 tons of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две ступени могут перевозить 16,7 тонны топлива.

These two measures greatly discourage the use of large engines, which corresponds to an overall fuel consumption decrease for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две меры в значительной степени препятствуют использованию больших двигателей, что соответствует общему снижению расхода топлива в стране.

This was installed to feed the engine due to the increase in range with the extra fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было установлено для питания двигателя за счет увеличения дальности полета с дополнительными топливными баками.

The final design was selected in December 2014, favoring a liquid-fuelled core with large solid rocket boosters over the initial solid-fuel rocket design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная конструкция была выбрана в декабре 2014 года, отдав предпочтение жидкотопливному ядру с большими твердотопливными ракетными ускорителями по сравнению с первоначальной конструкцией твердотопливной ракеты.

However, these models are generally available to cost-conscious private customers whose primary concerns were price, fuel economy and basic low-cost transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти модели, как правило, доступны для экономичных частных клиентов, которые в первую очередь заботятся о цене, экономии топлива и базовой низкой стоимости транспортировки.

Natural gas is a fuel and a combustible substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ-это топливо и горючее вещество.

Natural gas is often described as the cleanest fossil fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ часто называют самым чистым ископаемым топливом.

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

Capacitors are used to accurately measure the fuel level in airplanes; as the fuel covers more of a pair of plates, the circuit capacitance increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы используются для точного измерения уровня топлива в самолетах; поскольку топливо покрывает больше пары пластин, емкость цепи увеличивается.

Converting a UH-1 into a gunship meant stripping the entire passenger area to accommodate extra fuel and ammunition, and removing its troop transport capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение UH-1 в боевой корабль означало зачистку всего пассажирского пространства для размещения дополнительного топлива и боеприпасов, а также лишение его возможности транспортировки войск.

The basic unit of the reactor core is the fuel assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным узлом активной зоны реактора является тепловыделяющая сборка.

Additionally it has a second fuel tank that can be filled with 110-octane gasoline fuel, which can up it to 1,750 Horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет второй топливный бак, который может быть заполнен 110-октановым бензиновым топливом, которое может поднять его до 1750 лошадиных сил.

U-20 was low on fuel and had only three torpedoes left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У U-20 было мало топлива, и у нее осталось только три торпеды.

Instead, fatty acids are used as the major source of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого жирные кислоты используются в качестве основного источника топлива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel depots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel depots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, depots , а также произношение и транскрипцию к «fuel depots». Также, к фразе «fuel depots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information