Fully penetrating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully penetrating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью проникая
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully automatic umbrella - складной зонт полный автомат

  • fully discretionary - полностью дискреционные

  • not fully consistent - не в полной мере соответствует

  • fully reversed - полностью отменено

  • fully dependent - полностью зависит

  • fully extensible - полностью расширяемой

  • fully utilised - в полной мере использовать

  • fully transactional - полностью транзакционный

  • are fully aware of this - полностью осведомлены об этом

  • in fully charged states - в полностью заряженном состоянии

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- penetrating [adjective]

adjective: проникающий, проницательный, прозорливый, пронзительный, резкий, острый, пенетрирующий, с острым умом



Also, unlike a fully jacketed rifle bullet, each pellet of shot is less likely to penetrate walls and hit bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от полностью снаряженной винтовочной пули, каждая пуля с меньшей вероятностью пробивает стены и поражает случайных прохожих.

Fully jacketed bullets penetrate deeply without much expansion, while soft or hollow point bullets create a wider, shallower wound channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули с полностью закрытой оболочкой проникают глубоко без значительного расширения, в то время как мягкие или полые пули создают более широкий, более мелкий раневой канал.

Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля.

The initial German offensive never fully penetrated the Red Army lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное немецкое наступление так и не смогло полностью прорвать линию фронта Красной Армии.

I read these words over and over again: I felt that an explanation belonged to them, and was unable fully to penetrate their import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечитывала эти слова все вновь и вновь, чувствуя, что не в силах понять их смысла.

Large market penetration is the key to fully tapping these markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое проникновение на рынок является ключом к полному освоению этих рынков.

While most arrows went through the mail layer, none fully penetrated the textile armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть стрел прошла сквозь слой кольчуги, ни одна полностью не пробила текстильную броню.

Hardness carried to the extreme will result in a penetrating tone with a few very strong high partials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость, доведенная до крайности, приведет к проникающему тону с несколькими очень сильными высокими частицами.

They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.

The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.

Bombs designed specifically to penetrate underground pose similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проникающих под землю бомб аналогичные недостатки.

The blade sunk in, but as I withdrew it for a second plunge I saw that, it had not penetrated the sponge-like consistency of the creature's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож будто провалился, и, выдернув его для нового удара, я убедился, что он не нанес губчатым тканям чудовища никакого вреда.

An exhalation escaped from this embalmed love, that, penetrating through everything, perfumed with tenderness the immaculate atmosphere in which she longed to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее набальзамированная любовь источала некое благоухание и, пропитывая собою решительно все, насыщала нежностью ту безгрешную атмосферу, в которой стремилась жить Эмма.

From back at the camp came the thin penetrating tone of a violin feeling about for a tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из лагеря донеслось тонкое, въедливое пиликанье скрипки, нащупывающей мелодию.

Explain that we suffered a major penetration here, one that endangers the security of Europe and the United States, and I am the best goddamn person to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни, что мы перенесли крупный взлом здесь, и что он угрожает безопасности Европе и США, и что я, мать его, лучшая, кто может исправить это.

Yet a few men might penetrate defense unnoticed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько человек могут проникнуть незаметно...

One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да погоди же! - сказал Голос, еле сдерживая раздражение.

He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой.

He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей.

I want to know when you were last penetrated by a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, когда в тебя в последний раз входил мужчина.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности.

The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь.

Not even the orbs of an eagle Into that warm cloister can penetrate And read that heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и орла не могут взоры Сквозь эти жаркие затворы Пройти - и в сердце заглянуть...

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

It is said that his spear was so strong that it could penetrate a stone wall as though it were a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что его копье было настолько сильным, что могло пробить каменную стену, как лист бумаги.

15 percent more begin to yaw after that distance, so up to 85 percent of rounds that hit do not start to fragment until nearly 5 in of penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 15 процентов начинают рыскать после этого расстояния, так что до 85 процентов снарядов, которые попали, не начинают фрагментировать почти до 5 в пробития.

The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника.

In the half-year-long Arctic winter, the sea ice is too thick for research icebreakers to penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арктическую зиму, длящуюся полгода, морской лед слишком толстый, чтобы его могли пробить исследовательские ледоколы.

Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности.

In 1929, Bothe and Kolhörster discovered charged cosmic-ray particles that could penetrate 4.1 cm of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Боте и Кольхерстер открыли заряженные частицы космических лучей, способные проникать через 4,1 см золота.

Unless this connection is loosened, there is no way for oxygen to penetrate the connection point to form further oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это соединение не будет ослаблено, кислород не сможет проникнуть в точку соединения и образовать дальнейший оксид.

In most countries, predatory pricing is illegal, but it can be difficult to differentiate illegal predatory pricing from legal penetration pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран хищническое ценообразование является незаконным, но бывает трудно отличить незаконное хищническое ценообразование от законного ценового проникновения.

This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения.

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

Penetrating radiation such as gamma rays, X-rays, neutrons or beta particles pose the greatest risk from an external source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающее излучение, такое как гамма-лучи, рентгеновские лучи, нейтроны или бета-частицы, представляет наибольший риск от внешнего источника.

Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу.

Most of these requirements involve design documentation, design analysis, functional testing, or penetration testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих требований включают проектную документацию, анализ конструкции, функциональное тестирование или тестирование на проникновение.

The three make love, the sam-lo penetrating Emmanuelle while Mario penetrates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое занимаются любовью, Сэм-Ло проникает в Эммануэль, а Марио проникает в него.

I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки.

When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье.

Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения.

The glass, which is much harder than plastic, flattens the bullet and thereby prevents penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло, которое гораздо тверже пластика, сплющивает пулю и тем самым препятствует проникновению внутрь.

She plays with a power, a penetration, and an unerring precision that are an unfailing delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет с силой, проникновением и безошибочной точностью, которые являются неизменным наслаждением.

Alpha particles travel short distances in air, of only 2–3 cm, and cannot penetrate through a dead layer of skin on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-частицы перемещаются в воздухе на небольшие расстояния, всего 2-3 см, и не могут проникнуть через мертвый слой кожи на теле человека.

However, the Army Materiel Command criticized its inaccuracy at longer ranges and lack of penetrating power at higher ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако командование армейской техники критиковало ее неточность на больших дальностях и недостаточную проникающую способность на больших дальностях.

Energy-based devices include radio frequency with deep penetration of the skin, ultrasound, laser and pulsed-light devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К энергетическим приборам относятся радиочастотные с глубоким проникновением в кожу, ультразвуковые, лазерные и импульсно-световые приборы.

Currently Trivandrum tops the Indian cities with a mobile penetration of 168.4 followed by Kollam 143.2 and Kochi 141.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Тривандрум возглавляет Индийские города с мобильным проникновением 168,4, за ним следуют Коллам 143,2 и Кочи 141,7.

Instead, the frequency selected allows energy to penetrate deeper into the heated food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого выбранная частота позволяет энергии проникать глубже в нагретую пищу.

The turtle's skin, including that of its tongue and throat, is too thick for the stings to penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа черепахи, включая ее язык и горло, слишком толстая, чтобы жала могли проникнуть внутрь.

China's mobile phone penetration rate was 34% in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень проникновения мобильных телефонов в Китае в 2007 году составил 34%.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов.

Beloborodov was forced to change the combat mission of his 47th Rifle Division to counterattack the penetration from the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобородов был вынужден изменить боевую задачу своей 47-й стрелковой дивизии, чтобы контратаковать прорыв с марша.

They can also penetrate to a significant depth into seawater, and so are used for one-way military communication to submerged submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут проникать на значительную глубину в морскую воду и поэтому используются для односторонней военной связи с подводными лодками.

The age of consent in Ireland is 17, in relation to vaginal or anal sex, and vaginal or anal penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия в Ирландии составляет 17 лет в отношении вагинального или анального секса, а также вагинального или анального проникновения.

The procedures of cave diving have much in common with procedures used for other types of penetration diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры погружения в пещеру имеют много общего с процедурами, используемыми для других видов погружения с проникновением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully penetrating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully penetrating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, penetrating , а также произношение и транскрипцию к «fully penetrating». Также, к фразе «fully penetrating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information