Fund money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд деньги
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • good faith money - депозит доверия

  • redundancy money - компенсация при увольнении

  • money indicator - стоимостный показатель

  • money supply - денежная масса

  • money laundering checks - Проверки по борьбе с отмыванием денег

  • release money - выпуск денег

  • get money with - получить деньги

  • money aside - деньги в сторону

  • stimulus money - стимул деньги

  • large sums of money - большие суммы денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Samaritan will never sleep with its secretary, or embezzle money from its campaign fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин не будет спать с секретаршей, или присваивать деньги из фонда предвыборной кампании.

What good's his money if it can't fund my new lease on life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл его денег, если они не могут обеспечить мое перерождение?

The money to fund your agency- is that coming from Visualize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги на открытие твоего агентства - они от Визуалистов?

He knows who took money from the disability fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, кто взял деньги из нашего пенсионного фонда.

My dad just gave us a lot of money for the baby's education fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец только что дал огромную сумму денег для образования нашего ребенка.

I met a guy, hedge fund or something, he's interested in putting money into docs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомился с одним парнем, спонсор или вроде того, он хочет вкладывать деньги в докyменталки.

You lost all your money in the crash, so you stole from this company to fund your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потерял все свои деньги в аварии, поэтому решил украсть из компании средства на свои разработки.

Put the rest of the money in a tax-free fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток денег положи в безналоговый взаимный фонд.

You tried not to fund the money, so you could leverage Specter out of the deal and get out of our deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался не вкладывать деньги, чтобы вынудить Спектера отступить, а потом разорвать наш договор.

Th-That's why I turned the emergency fund into the prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я использовал резервный фонд для призовых денег.

The UK does need better infrastructure, but with no money in the pot, a measly fund is unlikely to be taken seriously by the public or be a boon to future UK growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритании действительна нужна более хорошая инфраструктура, но без денег в кармане, ничтожный фонд вряд ли публика воспримет всерьез, или это станет стимулом для дальнейшего роста Великобритании.

By contrast, when the World Bank or the International Monetary Fund lends cheap money to developing countries, it imposes conditions on what they can do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, если Всемирный банк или Международный валютный фонд предоставляют дешёвые деньги развивающимся странам, они называют условия, что с этими деньгами можно делать.

That's why you're here, to borrow money to fund your plan, which I am certain has gone entirely pear-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот зачем ты здесь - чтобы найти деньги для твоего плана, который, я уверена, на самофинансировании.

And I'm getting spousal support even though I actually have more money because the trust fund doesn't count as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю супружескую поддержку несмотря на то, что получаю больше денег, потому что поступления из траста не считаются за доход.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

This money is used to fund political careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги идут на политические махинации.

Product Red is another initiative begun by Bono and Bobby Shriver to raise money for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт Red-это еще одна инициатива, начатая Боно и Бобби Шрайвером, чтобы собрать деньги для Глобального Фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

That was supposed to be six years ago, but then the state teacher's pension fund decided to invest its money with william Sutter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было случиться 6 лет назад, но пенсионный фонд учителей штата решил инвестировать через Саттера.

people still need a way to raise money for their stupid startup projects. And with the Redskins you can now go fund yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям всё ещё нужно зарабатывать деньги на свои дебильные старт-апы, и теперь, при помощи Вашингтон Редскинз, можно спокойно сказать.

Excuse me, excuse me, but I owe this money to the charity fund,-a deposit which I promised to pay this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, простите, эти деньги я должен приютам, это вклад, и я обещал уплатить сегодня.

Fund raising: it is an offence to invite anyone to provide money or property; receive money or property; or provide money or property for the purposes of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация финансовых средств: преступлением является обращение к какому-либо лицу с просьбой предоставить деньги или имущество; получение денег или имущества; или предоставление денег или имущества для целей терроризма.

NASA declined to fund it, though Griko still hopes to raise the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА отказалась ее профинансировать, однако Грико еще надеется собрать необходимые деньги.

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

It looks like the scholarship fund was how the university handed out hush money to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что университет платил жертвам за молчание через гранты на обучение.

My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования.

Fossey subsequently created the Digit Fund to raise money for anti-poaching patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фосси создал цифровой фонд для сбора средств на борьбу с браконьерством.

This money should be set aside in a special fund, to be used for investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства должны накапливаться в отдельном фонде, который будет использоваться для инвестиций.

The United States President's fund for AIDS relief provided money for equipment, including an uninterrupted power supply and consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский фонд помощи больным СПИДом США выделил деньги на оборудование, включая бесперебойное электроснабжение и расходные материалы.

The money to fund it is there, and the bureaucrats themselves are far better qualified, so they're both more productive and better at demonstrating their indispensability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У страны есть средства на финансирование такого аппарата, а сами чиновники стали гораздо более квалифицированными, поэтому теперь они более эффективно работают и гораздо убедительнее аргументируют свою незаменимость.

The Digit Fund received none of the money, and McIlvaine suggested to Fossey that the Digit Fund could be folded into AWLF, which Fossey declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой фонд не получил никаких денег, и Макилвейн предложил Фосси, чтобы цифровой фонд был свернут в AWLF, который Фосси отклонил.

RIEF has historically trailed the firm's better-known Medallion fund, a separate fund that contains only the personal money of the firm's executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИФ исторически следил за более известным фондом медальонов фирмы, отдельным фондом, который содержит только личные деньги руководителей фирмы.

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

The final argument against basic income is that the poor will use the money to fund personally or socially detrimental activities, such as gambling and alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний аргумент против схемы с базовым доходом состоит в том, что бедные якобы начнут тратить деньги на вредные себе и обществу занятия, например, азартные игры и потребление алкоголя.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

You took money from the fund to pay for a deposit and hoped John would agree to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли деньги из фонда, чтобы уплатить взнос и понадеялись, что Джон согласится на переезд.

Chalermchai Kositpipat, a local artist from Chiang Rai, decided to completely rebuild the temple and fund the project with his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чалермчай Коситпипат, местный художник из Чианграя, решил полностью перестроить храм и профинансировать проект за счет собственных средств.

I don't have the money now. My parish has a fund for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собой у меня денег нет, но у прихода есть средства на ремонт церкви.

Trump declared that he would self-fund his presidential campaign, and would refuse any money from donors and lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп заявил, что будет самостоятельно финансировать свою президентскую кампанию, и откажется от любых денег от доноров и лоббистов.

When money began to run low Sacca raised a new fund with investors such as Brad Feld, Marissa Mayer, Eric Schmidt, and JPMorgan Chase's Digital Growth Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деньги начали заканчиваться, Sacca собрала новый фонд с такими инвесторами, как Брэд Фелд, Марисса Майер, Эрик Шмидт и цифровой фонд роста JPMorgan Chase.

You took money out of your fund and you invested it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли деньги компании и вложили сюда.

The fund might also borrow funds instead of using the investor's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд может также занимать средства вместо того, чтобы использовать деньги инвестора.

It was not until Tracy returned to her hotel room that evening that she remembered she was owed money from the bank's employees' fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свой номер отеля в тот вечер, Трейси вспомнила, что у нее, как у служащей, должен быть свой пай в банке.

I need money to fund the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспедицию нужны деньги.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

When they are ready to buy real estate, the fund managers issue a capital call, requiring investors who have committed money to the fund to transfer that money over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они готовы купить недвижимость, управляющие фондами выпускают вызов капитала, требуя от инвесторов, которые вложили деньги в Фонд, перевести эти деньги.

According to this proposal, the Government of Guam would borrow $400 million in bond money to pay part of the Retirement Fund debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, губернатор Гуама осуществит облигационный заем на сумму 400 млн. долл.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

Norway has handled its oil wealth very carefully - all but a small percentage of money from the industry is invested in a special fund for the benefit of future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия очень бережно обращается со своей нефтью - большая часть доходов нефтегазовой отрасли инвестируется в специальный фонд, созданный для блага будущих поколений.

Instead of re-applying the unspent balance from the general fund to the same programs, the city council may choose to spend the money on other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы повторно использовать неизрасходованный остаток из общего фонда на те же программы, городской совет может решить потратить деньги на другие программы.

You know, in this day and age, how the master takes money off us to fund his own petty vices

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как в эти дни хозяин урезает нам наше жалование и тратит деньги на свои маленькие слабости.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, money , а также произношение и транскрипцию к «fund money». Также, к фразе «fund money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information