Fundamental movements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental accounting assumption - основное допущение бухгалтерского учета
fundamental association - коренная ассоциация
fundamental channel - фундаментальный канал
fundamental significance - Принципиальное значение
new fundamental - новая фундаментальная
fundamental imbalances - фундаментальные дисбалансы
the family is the natural and fundamental - семья является естественной и основной
violation of human rights and fundamental - нарушение прав человека и основных
education as a fundamental human right - образование в качестве основного права человека
the natural and fundamental - естественной и основной
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
commitment to liberalize capital movements - обязательство снять ограничения на перемещение капитала
make sudden movements - делать резких движений
kinds of movements - виды движений
separate movements - отдельные движения
real-time movements - движения в режиме реального времени
religious movements - религиозные движения
environmental movements - экологические движения
grasping movements - захватывая движения
control of transboundary movements of hazardous - контроль за трансграничной перевозкой опасных
by the rebel movements - от повстанческих движений
Синонимы к movements: signal, action, motion, activity, sign, move, gesticulation, gesture, shift, transportation
Антонимы к movements: inactions, pauses, halts, cessations, stoppages, fixities, quiets
Значение movements: an act of changing physical location or position or of having this changed.
In 1803, mathematician Lazare Carnot published a work entitled Fundamental Principles of Equilibrium and Movement. |
В 1803 году математик Лазар Карно опубликовал работу под названием фундаментальные принципы равновесия и движения. |
The visual acuity of a volleyball player is fundamental for the speed of the execution of movements, body stability and the capacity to coordinate eyes and hands. |
Зрительная способность игрока в волейбол крайне важна для быстроты исполнения движений, стабильности тела и координации глаз-рука. |
Nations with strong fundamentalist movements, such as Egypt and Algeria, also began to mistrust Iran. |
Страны с сильными фундаменталистскими движениями, такие как Египет и Алжир, также начали испытывать недоверие к Ирану. |
...that have fundamentalist movements... |
...что движение фундаменталистов... |
Between the movements existed a fundamental confessional difference, which also induced differences in the growth and financing of the groups. |
Между движениями существовали фундаментальные конфессиональные различия, которые также вызывали различия в росте и финансировании групп. |
A substantial secession of Baptists went into the movement led by Alexander Campbell, to return to a more fundamental church. |
Значительное отделение баптистов вошло в движение, возглавляемое Александром Кэмпбеллом, чтобы вернуться к более фундаментальной церкви. |
Afro-Surrealism, in its origins and its ethos as a movement, is fundamentally global and diasporic. |
Афро-сюрреализм, по своим истокам и этосу как движение, принципиально глобален и диаспоричен. |
These lectures were fundamental to the beginning of the Human Potential Movement. |
Эти лекции были основополагающими для начала движения за человеческий потенциал. |
Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference. |
Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. |
Søren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche were two of the first philosophers considered fundamental to the existentialist movement. |
Серен Кьеркегор и Фридрих Ницше были двумя из первых философов, считавшихся фундаментальными для экзистенциалистского движения. |
Promoting equity in the maker movement is fundamental to its success in democratizing access to STEAM and other tech-rich and art domains. |
В последующие дни Огюст раскрывает тайны могущественных и таинственных людей и избегает нескольких покушений на убийство. |
This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. |
Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
This thinking however, has often been taken to excess and has been used abusively in more extreme Pentecostal fundamentalist movements. |
Однако это мышление часто доводилось до крайности и жестоко использовалось в более экстремальных пятидесятнических фундаменталистских движениях. |
Forecasting foreign exchange movements is typically achieved through a combination of chart and fundamental analysis. |
Прогнозирование движения иностранной валюты, как правило, достигается с помощью комбинации графика и фундаментального анализа. |
Chinese lion dance fundamental movements can be found in Chinese martial arts. |
Основные движения китайского танца Льва можно найти в китайских боевых искусствах. |
This is a fundamental tenet of the Indie Web movement: You should always have the option of running a web service on machines that belong to you. |
Это является одним из основополагающих правил движения Indie Web: у вас всегда должна быть возможность управлять сетевым сервисом с того устройства, которое принадлежит вам. |
Soon after Khan's army and police faced a growing Islamic fundamentalist movement, the Islamic fundamentalist movement's leaders fled to Pakistan. |
Вскоре после того, как армия и полиция хана столкнулись с растущим Исламским фундаменталистским движением, лидеры Исламского фундаменталистского движения бежали в Пакистан. |
John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement. |
Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения. |
The ICRC drew up seven fundamental principles in 1965 that were adopted by the entire Red Cross Movement. |
В 1965 году МККК разработал семь основополагающих принципов, которые были приняты всем движением Красного Креста. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France. |
Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу. |
These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement. |
Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
Although movement in this direction will be gradual and not easy. |
Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым. |
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness. |
Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания. |
The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access. |
Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа. |
But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook. |
Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия. |
Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well? |
Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов? |
В те дни политической нестабильности... |
|
Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces. |
От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности. |
Have you had any movement with Michael's parents? |
Есть какие-то изменения с родителями Майкла? |
In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet. |
За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле. |
In the movement, this racialist movement, we believe there is a hierarchy of races. |
Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия. |
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications... |
Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями... |
She had seen it in his face, before he had completed the movement of straightening his body. |
Она увидела это на его лице до того, как он выпрямился. |
Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine. |
Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины. |
And what you were right about was that a grassroots movement could stop them. |
И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
Достаточно малейшего движения, Дориан. |
|
That is, like, a fundamental relationship rule. |
Это ведь основное правило отношений. |
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
This occurs due to intermediate ISIs yielding different percentages of group movement and element movement that are each dependent upon their exact values. |
Это происходит из-за того, что промежуточные Изиды дают различные проценты группового движения и движения элементов, которые зависят от их точных значений. |
The basic movement is a backdrop on the trampoline and then the feet touching the wall at the top of the bounce. |
Основное движение-это фон на батуте, а затем ноги касаются стены в верхней части прыжка. |
In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services. |
В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement. |
Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа. |
Conflicts developed within the movement between Fouque and Wittig, since the former was influenced by Lacan and the latter by Herbert Marcuse. |
Внутри движения развивались конфликты между Фуке и Виттигом, поскольку первый находился под влиянием Лакана, а второй-Герберта Маркузе. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
Further, the objective of the Movement was to perpetuate a racial divide – apartheid for the Blacks, equivalent to that which existed under the National Party rule. |
Кроме того, цель движения состояла в том, чтобы увековечить расовый раскол – апартеид для чернокожих, эквивалентный тому, который существовал при правлении Национальной партии. |
Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia. |
Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию. |
This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously. |
Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез. |
Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation. |
Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации. |
The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s. |
Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов. |
Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid. |
В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует. |
This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning. |
Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental movements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental movements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, movements , а также произношение и транскрипцию к «fundamental movements». Также, к фразе «fundamental movements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.