Funds by wire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funds by wire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Средства по проводам
Translate

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • municipal funds - муниципальные фонды

  • surplus of funds - излишек средств

  • endowment funds - благотворительные фонды

  • seed funds - семенные фонды

  • investor funds - средства инвестора

  • active funds - находящиеся в обороте средства

  • funds to carry out - средства для осуществления

  • request for additional funds - запрос дополнительных средств

  • international donor funds - международные донорские фонды

  • total funds received - Общая сумма средств, полученных

  • Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment

    Антонимы к funds: defunds, disendows

    Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • wire wrapped panel - панель для накрутки

  • four-wire circuits - четырехпроводных контуров

  • prestressing wire strands - напрягаемый проволочные жилы

  • wire wheel - провод колеса

  • protective wire-mesh - Защитный провод сетки

  • suspended from wire - приостановлено из проволоки

  • wire feeder - Механизм подачи проволоки

  • sturdy wire - прочная проволока

  • wire resistance - сопротивление провода

  • armouring wire - армирование провод

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.



Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки.

The avatar stood waiting by the diminished coil of rubber-swathed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поджидала ее, стоя возле уменьшившейся бухты обрезиненного провода.

Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода.

Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата.

This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий.

They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства.

Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

I'll put it out on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас дам телеграмму.

And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот!

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

You know they got the world's largest ball of barbed wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?

And we have asked for a source of funds hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования.

This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки.

I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины.

Series of cash wire transfers to a bank account in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд денежных переводов на банковский счёт в Гондурасе.

His thought raced like a rat new caught in a wire trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его метались, как крыса, попавшая в западню.

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете.

As a type of mixed economy, the welfare state funds the governmental institutions for healthcare and education along with direct benefits given to individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тип смешанной экономики, государство всеобщего благосостояния финансирует государственные учреждения здравоохранения и образования наряду с прямыми льготами, предоставляемыми отдельным гражданам.

Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек.

States also had the flexibility to use these funds for child care and other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства также имели возможность гибко использовать эти средства на нужды ухода за детьми и другие программы.

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

Its advantage over wire is that it poses less of a risk of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед проволокой состоит в том, что он представляет меньший риск запутывания.

Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire?

Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции.

Because of his financial weakness, he was forced to call Parliament into session in an attempt to raise funds for such a venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей финансовой слабости он был вынужден созвать парламент в попытке собрать средства для такого предприятия.

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

At their most extravagant, ruffs required wire supports and were made of fine Italian reticella, a cutwork linen lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих самых экстравагантных нарядах ерши требовали проволочных опор и были сделаны из тонкой итальянской ретицеллы, ажурного льняного кружева.

EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов.

The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

He gave many lectures and seminars in this light-wire appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал много лекций и семинаров по этой светопроводящей технике.

After a period as Attercliffe's rate collector he joined a steel wire making business associated with Sorby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода работы в качестве сборщика ставок Аттерклиффа он присоединился к бизнесу по производству стальной проволоки, связанному с Сорби.

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

The monarchs left it to the royal treasurer to shift funds among various royal accounts on behalf of the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи поручили королевскому казначею переводить средства на различные королевские счета от имени предприятия.

It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды.

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка?

A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь.

The Terrapins were awarded the national championship by the wire services in 1953, and in 1951, by several retroactive selectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи были удостоены национального первенства телеграфными службами в 1953 году, а в 1951 году-несколькими ретроактивными селекторами.

Pope Urban IV declared a crusade against the incumbent Manfred of Sicily and assisted Charles to raise funds for the military campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Урбан IV объявил крестовый поход против действующего Манфреда Сицилийского и помог Карлу собрать средства для военной кампании.

Small diameter pipes are sometimes cleaned with a wire brush, while larger lines can be scrubbed and flushed clean with a sewer jetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы малого диаметра иногда очищают проволочной щеткой, в то время как более крупные линии можно чистить и промывать с помощью канализационной струи.

In either case, increasing the amount of wire reduces the ohmic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, увеличение количества проволоки уменьшает омические потери.

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

The wire figure is by Anthony Gormley, one of our most famous sculptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочная фигура принадлежит Энтони Гормли, одному из самых известных наших скульпторов.

In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funds by wire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funds by wire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funds, by, wire , а также произношение и транскрипцию к «funds by wire». Также, к фразе «funds by wire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information