Funds for the construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
allocated funds - выделенные средства
funds research - исследование средств
share of a funds - Доля средств через
soliciting funds from - сбор денежных средств от
development funds - фонды развития
further funds - дополнительные средства
parallel funds - параллельные фонды
this funds - это фонды
highway funds - шоссе фонды
working capital funds - оборотные средства
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
spokesmen for - выразителями
occasions for - поводов для
portfolio for - портфель
forces for - силы для
regret for - сожалеть
burdensome for - обременительным для
for beans - для фасоли
attachment for - крепление для
for marketers - для маркетологов
converted for - переоборудованы для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at the highest point of the struggle - в разгаре борьбы
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
in the aftermath of the civil war - в период после гражданской войны
at the start of the twentieth century - в начале ХХ века
in the development of the strategic plan - в разработке стратегического плана
we the people of the united states - мы народ Соединенных Штатов
in the course of the procedure - в ходе процедуры
on the bottom of the unit - на нижней части устройства
into the belly of the beast - в брюхо зверя
under the terms of the lease - в соответствии с условиями договора аренды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
bridging construction - связывающая конструкция
plant construction - строительство завода
construction assemblies - строительные конструкции
construction meaning - строительство смысл
construction companies - строительные компании
construction period - Срок строительства
aluminium construction - алюминиевая конструкция
similar construction - Аналогичная конструкция
the construction by israel - строительство на израиль
obstacles to construction - препятствия для строительства
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
Using the emergency funds of the colonies of Lagos, Sierra Leone and the Gold Coast, he ordered the construction of a railway for the newly conquered area. |
Используя чрезвычайные фонды колоний Лагос, Сьерра-Леоне и Золотого берега, он приказал построить железную дорогу для вновь завоеванной области. |
Oklahoma Row and other construction projects drained Harvey's funds. |
Оклахома-Роу и другие строительные проекты истощили средства Харви. |
He believed each state should construct necessary projects within its borders using locally generated funds. |
Он считает, что каждое государство должно строить необходимые проекты в пределах своих границ, используя местные средства. |
In 1921, Ng Hong Guan, a church steward, donated 10,000 Straits dollars towards the construction of a new church building and undertook to solicit more funds. |
В 1921 году НГ Хон Гуань, церковный стюард, пожертвовал 10 000 проливов долларов на строительство нового здания церкви и обязался запросить дополнительные средства. |
We will sell postcards with views of the construction site, and that will bring the funds that the project needs so badly. |
Мы будем продавать открытки с видами строительства, и это принесет те средства, в которых так нуждается постройка. |
Funds, both public and private, are spent on the construction of new mosques, rather than the exploration of old ones. |
Средства, как государственные, так и частные, расходуются на строительство новых мечетей, а не на разведку старых. |
The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow. |
Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно. |
Access to combined terminals whose construction has been supported through public funds has to be provided without discrimination. |
Доступ к терминалам комбинированных перевозок, строительство которых проводилось при поддержке государственных средств, должен обеспечиваться без какой-либо дискриминации. |
Edward ordered the construction of the stone Builth Castle on the site of Braose's burnt fort, although construction was halted for lack of funds. |
Эдуард приказал построить каменный замок на месте сгоревшего форта Браоза, хотя строительство было приостановлено из-за нехватки средств. |
The estimated cost of the Pyramid itself was $75,000, but Harvey exhausted his funds on construction of the amphitheater. |
Предполагаемая стоимость самой пирамиды составляла 75 000 долларов, но Харви исчерпал свои средства на строительство амфитеатра. |
He had dedicated significant funds to the construction of great churches, such as Hagia Sophia. |
Он выделил значительные средства на строительство больших церквей, таких как Собор Святой Софии. |
First envisioned in 1993, the Botanical Garden Society of the Ozarks raised funds for the facility until beginning construction in 2003. |
Впервые задуманное в 1993 году ботаническое Садовое общество Озарка привлекло средства для строительства объекта до начала строительства в 2003 году. |
He lacked the appropriate funds for the construction so reflected and while this happened had a vision. |
У него не было соответствующих средств для строительства, поэтому он размышлял и, пока это происходило, имел видение. |
The death of Augustus in 1733 put a halt to the construction because the funds were needed elsewhere. |
Смерть августа в 1733 году положила конец строительству, потому что средства были нужны в другом месте. |
In Jordan, Obama had intended to visit an Amman school, which had been constructed with assistance from U.S. funds. |
В Иордании Обама намеревался посетить школу в Аммане, которая была построена при содействии американских фондов. |
Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict. |
Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта. |
The idea for the monument was conceived by the Battle of Britain Historical Society which then set about raising funds for its construction. |
Идея создания памятника была задумана историческим обществом Битва за Британию, которое затем приступило к сбору средств на его строительство. |
The Rosenwald Foundation provided matching funds for the construction of schools for rural black students in the South. |
Фонд Розенвальда выделил соответствующие средства на строительство школ для сельских чернокожих учащихся на юге страны. |
The resort hotel would be constructed and financed without state funds. |
Курортный отель будет построен и финансироваться без государственных средств. |
The funding restrictions, and the National Emergency executive order, became the centerpoints of the legal challenge to the appropriation of funds to construct the wall. |
Ограничения на финансирование и Национальный Чрезвычайный исполнительный указ стали центральными пунктами юридического оспаривания выделения средств на строительство стены. |
For instance, the funds were to be used to pay a contractor in a construction contract, or to pay the seller of goods in an import transaction. |
Например, эти средства должны были использоваться для оплаты услуг подрядчика по контракту на строительство или осуществления выплат продавцу товаров по линии импортной операции. |
Several organizations also rendered a great help for soliciting funds for the construction. |
Большую помощь в привлечении средств на строительство оказали также несколько организаций. |
In Alabama these schools were designed and the construction partially financed with Rosenwald funds, which paid one-third of the construction costs. |
В Алабаме эти школы были спроектированы, и строительство частично финансировалось за счет средств Розенвальда, который оплатил треть расходов на строительство. |
They were considered public or private, according to the fact of their original construction out of public or private funds or materials. |
Они считались государственными или частными, в зависимости от того, были ли первоначально построены из государственных или частных средств или материалов. |
The Act empowered local authorities across the country to incur expenditure in constructing public swimming baths out of its own funds. |
Другие подразделения были сделаны для того, чтобы провести различия, которые некоторые сочли полезными, и которые подробно описаны ниже. |
Despite their trade, Zwi Migdal members donated funds for the construction of synagogues and other community buildings. |
Несмотря на свою торговлю, члены Цви Мигдал жертвовали средства на строительство синагог и других общественных зданий. |
Деньги, как и в первый раз, были взяты из строительных средств. |
|
The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction. |
Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства. |
For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium. |
Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана. |
Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity. |
Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность. |
The Office of Public Works has been emptied of funds by your charitable endeavours. |
Но все средства Отдела общественных работ ушли на ваши благотворительные затеи. |
So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town. |
Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города. |
It should not raise funds for the institution that houses it. |
Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться. |
Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs. |
Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов. |
What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected. |
Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется. |
The information about the current balance, margin funds and collateral is always available; |
Всегда доступна информация (о текущем остатке, балансе, доступном остатке, маржинальном обеспечении, финансовом залоге); |
As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth. |
Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики. |
The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. |
Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
Пенсионные фонды, союзы учителей. |
|
You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools. |
Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ. |
Хотя я на мели в данный момент. |
|
The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory. |
Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи. |
He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan. |
Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане. |
Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age. |
Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста. |
During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds. |
Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
Funds were appropriated from religious schools to build more state schools. |
Из религиозных школ были выделены средства на строительство новых государственных школ. |
All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed. |
Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми. |
With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina. |
С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища. |
The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber. |
Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна. |
It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed. |
Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери. |
Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds. |
Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства. |
Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil. |
Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии. |
Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds. |
К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды. |
The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts. |
Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам. |
Ottoman Jews collected funds to mount a concerted ransom effort to gain the freedom of their people. |
Османские евреи собирали средства, чтобы организовать согласованные усилия по выкупу, чтобы получить свободу своего народа. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
I have never seen such a waste of public funds in the defence field since I have been involved in it these past 40 years. |
Я никогда не видел такой траты государственных средств в области обороны С тех пор, как я был вовлечен в нее последние 40 лет. |
Lodge members were actively involved in the community and raised funds by organising balls and athletic events. |
Члены ложи активно участвовали в жизни общины и собирали средства, организуя балы и спортивные мероприятия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funds for the construction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funds for the construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funds, for, the, construction , а также произношение и транскрипцию к «funds for the construction». Также, к фразе «funds for the construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
