Future policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика будущего
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • foreign policy - внешняя политика

  • motorist policy - полис автомобилиста

  • standard fire policy - стандартный полис на случай пожара

  • customer default insurance policy - полис страхования от неплатежеспособности клиента

  • airports owner responsibility policy - полис ответственности владельца аэропортов

  • policy wording - общие условия полиса

  • establish policy frameworks - установление основ политики

  • policy paper - директивный документ

  • treasury policy - казначейство политика

  • western foreign policy - западная внешняя политика

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



As to the future policy of this great system, I wish to say that there is not a trace of confusion or disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У огромной системы подземных железных дорог -блестящее будущее, в нашем предприятии нет и следа смятения или беспорядка.

Yesterday, December 7th, 1941, a date which will live in infamy... it's a meeting, a policy meeting regarding your future, possibly beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера 7 декабря, 1941 года, в день, ...ознаменовавшийся бесчестием, ...это собрание, важное собрание, по поводу вашего будущего, ...возможно самостоятельного.

The Framework Convention and its Protocol include provisions for future policy actions to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция и Протокол к ней содержат положения о будущих политических мерах, которые необходимо принять.

It did not discuss future policy plans to address the rising trend of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не обсуждала будущие политические планы по борьбе с растущей тенденцией ожирения.

These are core themes to be pursued in future German development policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой основные темы, в связи с которыми будет проводиться работа в рамках политики Германии в области развития в будущем.

The future plan is to raise awareness of gender issues in staff throughout the university and to develop an anti-sexual harassment and misconduct policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий план состоит в том, чтобы повысить осведомленность сотрудников университета о гендерных проблемах и разработать политику по борьбе с сексуальными домогательствами и неправомерным поведением.

We don't know what part our future experiences played in this decision, but we know that they've changed their energy policy to mitigate such a scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, какую роль сыграла наша репрезентация будущего, но мы знаем, что энергетическая стратегия поменялась во избежание такого сценария.

Policy of ethnic homogenization was seen as means to prevent any future conflicts and revisionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика этнической гомогенизации рассматривалась как средство предотвращения любых будущих конфликтов и ревизионизма.

Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику?

This is an organization of French policy of all activists, deaf supporters, all those who want to build a different future at the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это организация французской политики всех активистов, глухих сторонников, всех тех, кто хочет построить другое будущее слева.

This drain America first policy will leave America more vulnerable in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сначала выкачать все из Америки сделает США более уязвимыми в будущем.

The programme sets out the lines and points of emphasis for Statistics Finland's personnel policy for the immediate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе отражены общие направления и конкретные цели кадровой политики Статистического управления Финляндии на ближайшее будущее.

Improve the quality of data on remittance and migration statistics to create a solid basis for future policy action on remittances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысить качество данных о денежных переводах и миграционной статистики в целях создания надежной базы для разработки в будущем стратегии действий в связи с денежными переводами.

Rather, the intent was to discourage future Logans from conducting foreign policy at cross purposes with the current administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, цель состояла в том, чтобы отбить у будущих Логанов охоту проводить внешнюю политику, противоречащую целям нынешней администрации.

But, in a world of large short-term capital flows, central-banks’ policy interest rates – or even just announcements about likely future rates – also have a major impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в мире, в котором наблюдаются масштабные краткосрочные движения капитала, политика учетных ставок центральных банков – или даже простое объявление о возможных будущих ставках – также имеет большое влияние.

It may well eventually be moved off the Village Pump policy page at some point in the future, but it seemed a good place to get the discussion started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент в будущем он вполне может быть удален со страницы политики сельского насоса, но это казалось хорошим местом для начала дискуссии.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

The Cabinet Office's function is to help the Cabinet work on important policy and streamline critical issues facing Japan into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Кабинета Министров заключаются в том, чтобы помочь Кабинету работать над важной политикой и упорядочить важнейшие вопросы, стоящие перед Японией в будущем.

A main feature of outsourcing influencing policy-making is the unpredictability it generates regarding the future of any particular sector or skill-group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью аутсорсинга, влияющей на формирование политики, является непредсказуемость, которую он порождает в отношении будущего любого конкретного сектора или группы специалистов.

Currently a committee consisting of 17 members decides the policy and future planning of this Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комитет, состоящий из 17 членов, определяет политику и будущее планирование этого института.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Whether or not Japan maintains Article 9 as it is, the Japanese public must begin to argue seriously and thoroughly about the country's proper future defense policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, будет или не будет Япония придерживаться девятой статьи конституции, положениям которой она следует сейчас, японская общественность должна начать серьезно и тщательно обсуждать будущую оборонную политику страны.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

That is what will shape future US intervention and defense policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь именно это будет определять перспективную политику США в вопросах обороны и интервенций.

He said the plant would provide an insurance policy against future droughts and cost more than $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что завод обеспечит страховой полис от будущих засух и обойдется более чем в 1,4 миллиарда долларов.

Romney’s assertions on Russia might make for good election-year strategy, but they send a very bad signal on the future of U.S policy toward Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления Ромни о России могут принести ему пользу как элемент предвыборной кампании, однако они предполагают крайне неудачную будущую политику в отношении России.

To help differentiate himself from Putin, Medvedev has established five key tenets of his future foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы способствовать усилению различий между собой и Путиным, Медведев определил пять ключевых принципов своей будущей внешней политики.

The commissioners believed that American foreign policy was too controversial to be discussed except in recommendations written in the future tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комиссии пришли к выводу, что американская внешняя политика была слишком противоречива, чтобы ее обсуждать, и ограничились рекомендациями, написанными в будущем времени.

The Permanent Forum is concerned, however, about the lack of mechanisms for addressing problems relating to the application of the policy in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Постоянный форум озабочен отсутствием механизмов, необходимых для решения проблем, связанных с применением этой политики в будущем.

In the MDPs, an optimal policy is a policy which maximizes the probability-weighted summation of future rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В MDPs оптимальная политика-это политика, которая максимизирует взвешенное по вероятности суммирование будущих вознаграждений.

The platform gives a general indication of the policy direction which a future Labor government would follow, but does not commit the party to specific policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа дает общее представление о направлении политики, которому будет следовать будущее лейбористское правительство, но не обязывает партию проводить конкретную политику.

For good or ill, the future of a small Central Asian state such as Kyrgyzstan will be shaped not by government policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо это или плохо, но будущее небольшого среднеазиатского государства, такого как Киргизия, будет определяться не правительственными политиками.

If successful, this effort could eventually be followed by further small increases, creating space for more traditional monetary-policy “ammunition” to be deployed in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха эти усилия можно будет продолжить дополнительными небольшими повышениями ставки, открывая пространство для использования более традиционного «арсенала» монетарной политики в будущем.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов».

Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем.

In Zadar and generally throughout Dalmatia, the Austrian policy had the objective to reduce the possibility of any future territorial claim by the Kingdom of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Задаре и вообще по всей Далмации австрийская политика преследовала цель уменьшить возможность любых будущих территориальных притязаний со стороны Королевства Италии.

The Committee is strongly of the opinion that in future such an analysis should precede final action or legislative initiatives on personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настаивает на том, что в будущем такой анализ должен предшествовать принятию окончательного решения или утверждению директивных инициатив в области кадровой политики.

After all, just because the policy of constant war had been a constant bust, people shouldn’t be more skeptical about a military “solution” for future international problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, только из-за того, что политика непрерывной войны до сих пор оборачивалась исключительно неудачами, людям не стоит слишком скептически относиться к «военному» варианту решения международных проблем в будущем.

It’s possible that, in the future, Russians will come to despise Putin’s foreign policy, and there is nothing sacred or untouchable about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что когда-нибудь в будущем русские начнут с презрением относиться к внешней политике Путина, ведь в ней нет ничего сакрального и неприкасаемого.

Within the framework of OSG coordination, BDP will review all aspects linked to policy support and future orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках координации ГОП БПР будет рассматривать все аспекты, связанные со стратегической поддержкой и будущей ориентацией.

However, the market will be closely watching Governor Stevens' statement for indications about future policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рынок будет пристально следить за заявлением Стивенса, управляющего банка, на предмет указаний о будущих решений по монетарной политики.

As Ukraine’s financial resources dwindle and public opposition to the Ministry of Information Policy increases, Ukraine Tomorrow‘s long-term future is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Украина испытывает серьезные финансовые трудности и что в обществе не утихает недовольство деятельностью Министерства информационной политики, сложно сказать, сколько продержится на плаву Ukraine Tomorrow.

Miracles sometimes happen, and Sauls may yet turn into Pauls, but gambling on the future of a place like Ukraine is unwise as a policy prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудеса иногда случаются, и Саулы могут превратиться в Павлов; но азартные игры со ставкой на будущее в таких местах, как Украина, не годятся в качестве политического рецепта.

Our youth is our future and in turn, the inspiration for our international policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь - это наше будущее, и в свою очередь,вдохновение для нашей международной политики.

Liotta attempted to understand policy decisions and future choices driven by a blurring of concerns that involve state-centric security and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиотта попыталась понять политические решения и будущие выборы, обусловленные размытостью проблем, связанных с безопасностью государства и безопасностью человека.

But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

And what the administration believes today is British government policy tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем еще уверена администрация сегодня, так это в политике британского правительства завтрашнего дня.

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

Enroll workers in the benefits they are eligible for by using the new eligibility policy function in Human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить работникам льготы, на которые они имеют право, с помощью новой функции политики приемлемости в модуле Управление персоналом.

That's certainly the confidence that Russia's leaders and foreign policy experts are trying to project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры и внешнеполитические эксперты, бесспорно, стараются демонстрировать уверенность в себе.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

It is impossible to form a policy with passion and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и отчаяние - плохие советчики.

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

Alexander had taken out a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Александра был оформлен полис страхования жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, policy , а также произношение и транскрипцию к «future policy». Также, к фразе «future policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information