Speaking of the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speaking of the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Говоря о будущем
Translate

- speaking [adjective]

adjective: говорящий, выразительный, обладающий даром речи

noun: разговор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

  • to come in the future - чтобы прийти в будущем

  • present assignment of future - Настоящее назначение будущего

  • future receivables - будущая дебиторская задолженность

  • future lifetime - продолжительность жизни в будущем

  • future vacancies - будущие вакансии

  • future specialist - специалист будущего

  • future revenues - доходы будущих

  • future fertility - плодовитость будущего

  • unclear future - неопределенность будущего

  • future advantages - будущие преимущества

  • Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned

    Антонимы к future: present, current, birth

    Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.



Speaking on the occasion, Assam Chief Minister Tarun Gogoi said a special package for the tea industry would be announced in the future to ensure its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая по этому случаю, главный министр Ассама Тарун Гогой сказал, что в будущем будет объявлен специальный пакет для чайной промышленности, чтобы обеспечить ее развитие.

Future generations depend on men like him men capable of speaking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От таких как он зависят судьбы грядущих поколений, он не боится говорить правду.

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

He remained at home for the next six months until he overheard his father speaking hurriedly to a visitor about the boy's future ability to support himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался дома в течение следующих шести месяцев, пока не услышал, как его отец торопливо заговорил с посетителем о будущей способности мальчика прокормить себя.

Monáe is speaking to the present, but for her, the future is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона говорит с настоящим, но для нее будущее-это настоящее.

When speaking of the future, they gestured uphill, toward the source of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о будущем, они указывали вверх по склону, к истоку реки.

Speaking of working out, you're just gonna sit there or are you gonna throw me the damn ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к слову о работе, ты так и будешь сидеть здесь или бросишь мне этот чертов мяч?

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Uh, public speaking... not really my cup of tea, Dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон, я не особо умею говорить на публику.

That is the man, the Britisher was saying; there -with the long blond hair - speaking to a girl in green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - говорил англичанин, - вон тот, с длинными русыми волосами, который разговаривает с девицей в зеленом.

You are speaking to me so selflessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так самоотверженно со мной всем делишься.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

The future of the world depends on peace between Muslims and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами.

We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению.

Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров.

Help protect your account for the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты учетной записи в будущем

He didn't try to gently sculpt your future like blown glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?

Even Anninka preferred the miserable future of a nomadic actress to the flesh-pots of Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Аннинька, несмотря на жалкую будущность кочующей актрисы, не соблазнилась головлевскими привольями.

Speaking of which, the Pretend Pretenders are playing again this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о них, Притворные Притворщики выступают снова в эти выходные.

This is Brigadier Kerla, speaking for the High Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бригадир Керпа я говорю от имени командования.

He had a way of speaking that took you by the ears and by the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова могли через уши проникать в самое сердце.

Well, strictly speaking it's your purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, строго говоря, это твоё чистилище.

I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый.

And speaking of blowing up, we now come to the missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о взрывах. Пора поговорить о ракетах.

Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

But you are gonna have to get over this fear of public speaking before the book tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен преодолеть страх публичных выступлений до начала тура.

Speaking of Bellinis, I'm gonna have a big drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову о Биллини. Сегодня я пью виски.

I'm speaking from Burpelson Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с базы ВВС в Барпельсоне.

Um... in a manner of speaking, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм... можно и так сказать, да.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

Honey, you're not speaking clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, твоя речь невнятна.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

medically speaking,which one'S... better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что лучше с медицинской точки зрения?

And you have to keep on a smile on your face despite your spouse barely speaking to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продолжай улыбаться, даже когда жена с тобой не разговаривает.

You can assure me, medically speaking, that such a suggestion is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете заверить меня как медик, что подобное предположение невозможно?

Speaking of, I need to do some damage control myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову, мне нужно проконтролировать собственный ущерб.

Yorkshire people are famous for speaking their mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркширцы знамениты тем, что высказывают вслух своё мнение.

Damn this custom of speaking over the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы подрал этот обычай произносить речи над покойником!

At any rate, you have some walks in the neighbourhood? continued Madame Bovary, speaking to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, тут есть где погулять? -спросила молодого человека г-жа Бовари.

A faint resentment in her manner, Helen said: You are speaking like a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрашиваете как полицейский, - недовольно заметила Элен.

I will only say one thing more: you know that I am speaking of my sister, whom I love as I love my own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только одно еще скажу: вы понимаете, что я говорю о сестре, которую я люблю, как своих детей.

Speaking of other realms of understanding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о других областях понимания...

You would be correct if you are speaking of the Constitution of the former Union of Soviet Socialists Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были бы правы, если бы говорили о Конституции бывшего Союза Советских Социалистических Республик.

That means it's an international website, for the English-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что это международный сайт, для англоязычного мира.

Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население.

Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English-speaking Basse-Côte-Nord of Quebec, also use this form of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором, в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения.

Kissinger continued to participate in policy groups, such as the Trilateral Commission, and to maintain political consulting, speaking, and writing engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер продолжал участвовать в политических группах, таких как Трехсторонняя комиссия, и поддерживать политические консультации, выступления и письменные обязательства.

To be frank with everyone speaking above, you have to be realistic about the function of amateur theatre as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть откровенным со всеми, кто говорит выше, вы должны быть реалистами относительно функции любительского театра как учреждения.

During German rule, the newspapers mainly reflected the living reality and the view of the white German-speaking minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкого правления газеты в основном отражали живую действительность и взгляды белого немецкоязычного меньшинства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speaking of the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speaking of the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speaking, of, the, future , а также произношение и транскрипцию к «speaking of the future». Также, к фразе «speaking of the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information