Gaining employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
gaining commitment - получение обязательств
gaining in importance for - приобретает все большее значение для
opportunity of gaining - возможность получения
gaining of independence - обретения независимости
gaining more knowledge - получить больше знаний
gaining approval - получение одобрения
are gaining speed - набирают скорость
steadily gaining - неуклонно набирает
has been gaining - набирает
are gaining support - завоевывают поддержку
Синонимы к gaining: acquire, walk away/off with, procure, attain, reap, land, swing, capture, secure, scoop
Антонимы к gaining: decrease, reduce
Значение gaining: obtain or secure (something desired, favorable, or profitable).
employment dispute - трудовой спор
employment eligibility - право на занятие должности
integrated employment - интегрированная занятость
national rural employment guarantee act - национальные сельские гарантии занятости акт
employment governed by - занятости регулируется
establishment of employment relationship - установление трудовых отношений
formal employment - формальная занятость
employment and social policies - занятости и социальная политика
precarious forms of employment - нестабильные формы занятости
total employment fell - общая занятость упала
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
With the ban preventing him from gaining employment, the strained economic situation impacted his marriage. |
Поскольку запрет не позволял ему получить работу, напряженная экономическая ситуация повлияла на его брак. |
He then spent a year working in his father's laundry and dry-cleaning business before gaining employment in advertising. |
Затем он провел год, работая в прачечной и химчистке своего отца, прежде чем получить работу в рекламе. |
The service was originally known as the Micro Cellular Data Network, or MCDN, gaining the Ricochet name when opened to public use. |
Первоначально сервис был известен как Micro Cellular Data Network, или MCDN, получив название рикошета, когда он был открыт для публичного использования. |
A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing. |
Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами. |
From Belgium, Britain and the Balkans to Catalonia and the Caucasus, regional independence or autonomy movements are gaining strength everywhere. |
Региональные движения за независимость и автономию набирают силу повсюду: в Бельгии, Британии, на Балканах, в Каталонии и на Кавказе. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations. |
Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization. |
Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов. |
The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment. |
Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia. |
Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии. |
Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs. |
Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация. |
Армяно-российский альянс набирает силу |
|
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time. |
Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время. |
Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans. |
Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников. |
Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment. |
Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении. |
Eat, my dear, eat; don't be bashful- you ought to be gaining in health. |
Кушай, милая, кушай, не стесняйся, тебе надо поправляться. |
As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room. |
Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру. |
From this time the clever and ambitious man bent all his powers to gaining Margaret. |
С этого времени умный и честолюбивый мужчина приложил все усилия, чтобы завоевать Маргарет. |
And now her claims are gaining widespread acceptance. |
И теперь ее заявление набирает все большего одобрения. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest. |
На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован. |
The movement was initiated by the Alvars of South India in the 6th to 9th centuries, and it started gaining influence throughout India by the 12th to 15th centuries. |
Движение было инициировано Альварами Южной Индии в 6-9 веках, и оно начало приобретать влияние по всей Индии в 12-15 веках. |
In 2016, Witherspoon and Papandrea split up, with Witherspoon gaining full control over the company. |
В 2016 году Уизерспун и Папандреа расстались, и Уизерспун получил полный контроль над компанией. |
Newspapers were discouraged from publishing images of women; the Interior Ministry discouraged women from employment, including expatriates. |
Газеты не поощряли публикацию изображений женщин; Министерство внутренних дел не поощряло женщин к трудоустройству, в том числе экспатриантов. |
2, it is clear that they have been getting deeper and longer in terms of the recovery of initial employment level. |
2, очевидно, что они становятся все более глубокими и продолжительными с точки зрения восстановления начального уровня занятости. |
He returned to school in 1949 and took his national exams in late 1950, gaining a second-class pass. |
Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив пропуск второго класса. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract. |
Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора. |
Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire. |
Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи. |
No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit. |
В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования. |
Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions. |
По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности. |
Combat and gaining levels or points is secondary to the Explorer, so they traditionally flock to games such as Myst. |
Борьба и получение уровней или очков вторичны для исследователя, поэтому они традиционно стекаются в такие игры, как Myst. |
However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements. |
Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов. |
First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways. |
Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому. |
The epistemology in Patanjali's system of Yoga, like the Sāmkhya school of Hinduism, relies on three of six Pramanas, as the means of gaining reliable knowledge. |
Эпистемология в системе йоги Патанджали, как и школа Самкхья индуизма, опирается на три из шести Праман, как на средство получения достоверного знания. |
After gaining online syndication partners including Lycos. |
После приобретения онлайн-партнеров по синдикации, включая Lycos. |
Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity. |
Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект. |
Reduction Involves Gaining electrons at the CAThode. |
Восстановление включает в себя получение электронов на катоде. |
Despite gaining this approval, the issue that remained was finding consenting participants. |
Несмотря на получение такого одобрения, вопрос, который остается, заключается в поиске согласных участников. |
This game also reverts to the standard practice or randomizing characters' stat growth when gaining an experience level. |
Эта игра также возвращается к стандартной практике или рандомизации роста статусов персонажей при получении уровня опыта. |
Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market. |
Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка. |
The total economic value of the added employment was about $12 billion. |
Общая экономическая ценность добавленной занятости составила около 12 миллиардов долларов. |
On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. |
I would have to track down references, but to my knowledge the employment of magic was fairly widespread. |
Я должен был бы отследить ссылки, но, насколько мне известно, применение магии было довольно широко распространено. |
After gaining enough information, they can convict the criminal. |
Получив достаточно информации, они могут осудить преступника. |
This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure. |
Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача. |
In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote. |
На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
In fact, although the intention was to create employment, it never happened. |
На самом деле, хотя цель состояла в том, чтобы создать рабочие места, этого так и не произошло. |
It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony. |
Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией. |
From there, Kerensky prepared to defend the capital against Kornilov's advancing troops and aspirations of gaining power. |
Оттуда Керенский готовился защищать столицу от наступающих войск Корнилова и стремления к власти. |
In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead. |
В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых. |
For this reason, the poor favored war as it ensured future employment while the wealthy favored peace, as war required disbursements. |
По этой причине бедные отдавали предпочтение войне, поскольку она обеспечивала будущую занятость, а богатые - миру,поскольку война требовала выплат. |
Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives. |
По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США. |
Bryan was worried that the theory of evolution was gaining ground not only in the universities, but also within the church. |
Брайан был обеспокоен тем, что теория эволюции набирает силу не только в университетах, но и в церкви. |
The case was widely reported in the press, with Crowley gaining wider fame. |
Этот случай широко освещался в прессе, и Кроули приобрел еще большую известность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining employment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, employment , а также произношение и транскрипцию к «gaining employment». Также, к фразе «gaining employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.