Gaining political power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaining political power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обретение политической власти
Translate

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political maneuvering - политическое маневрирование

  • political orientation - политическая ориентация

  • political participation - участие в политической жизни

  • political agreement - политическое соглашение

  • incumbent political - действующий политический

  • political purposes - политические цели

  • political modernization - политическая модернизация

  • non political - неполитическая

  • political distortions - политические искажения

  • their political views - их политические взгляды

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • returning power - возвращение мощности

  • volts power - вольт питание

  • power valve - мощность клапана

  • symbolic power - символическая власть

  • power arrangements - Блоки питания

  • power prices - цены на электроэнергию

  • feminine power - женственная сила

  • voice power - сила голоса

  • welding power - мощность сварки

  • drying power - сушильная мощность

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



NARRATOR: While blacks were gaining political support in Canada, in the C.S.A., North-South relations were being romanticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как чёрные получили политическую поддержку в Канаде, в КША отношения Севера и Юга были романтизированы.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

After gaining some amount of autonomy during the early 1800s, Egypt had entered into a period of political turmoil by the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив некоторую автономию в начале 1800-х годов, Египет к 1880-м годам вступил в период политических потрясений.

Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля.

The economically liberal FDP were in fact the only political party consistently gaining percentage of votes between 1946 and 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономически либеральная СвДП была фактически единственной политической партией, последовательно набиравшей процент голосов в период с 1946 по 1949 год.

But anti-immigration parties are gaining ground across western Europe; they could make huge political capital out of potential Ukrainian membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но антииммиграционные партии набирают вес по всей Западной Европе; они могли бы приобрести огромный политический капитал на потенциальном членстве Украины.

It has been stated that in gaining these privileges, she may have been taking advantage of Æthelbald's political weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что, получая эти привилегии, она, возможно, воспользовалась политической слабостью Этельбальда.

In pre-modern political systems, royal courts provided incidental opportunities for gaining the ear of monarchs and their councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В досовременных политических системах королевские дворы предоставляли случайные возможности для того, чтобы привлечь внимание монархов и их советников.

Women have consistently pushed boundaries of societal mores and were continually gaining more political and economic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины последовательно раздвигали границы общественных нравов и постоянно завоевывали все больше политических и экономических прав.

In June 1993, The Guardian bought The Observer from Lonrho, thus gaining a serious Sunday sister newspaper with similar political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1993 года, опекун купил наблюдатель от Lonrho, таким образом, получить серьезную воскресенье сестра газету с подобными политическими взглядами.

Body painting is sometimes used as a method of gaining attention in political protests, for instance those by PETA against Burberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди-пейнтинг иногда используется в качестве метода привлечения внимания к политическим протестам, например к протестам PETA против Burberry.

Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна.

After gaining independence from Britain in 1948, Sinhalese politicians made the over-representation a political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости от Великобритании в 1948 году Сингальские политики сделали чрезмерное представительство политическим вопросом.

Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами.

After gaining prominence as a writer on ethnic and political issues, Churchill attracted the attention of political and academic critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив известность как писатель по этническим и политическим вопросам, Черчилль привлек к себе внимание политических и академических критиков.

Your father is gaining political momentum, Pickering said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец набирает политический вес, -продолжал Пикеринг.

Poe may have made a promise to join the movement in 1843 after a bout of drinking with the hopes of gaining a political appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что по пообещал присоединиться к движению в 1843 году после того, как выпил в надежде получить политическое назначение.

Many groups and leaders, including prominent Protestant ministers such as Reinhold Niebuhr in Detroit, spoke out against the Klan, gaining national attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы и лидеры, в том числе видные протестантские министры, такие как Рейнхольд Нибур в Детройте, выступили против клана, привлекая к себе внимание всей страны.

My opponents on the intelligence committee are gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои соперники в комитете по разведке приобретают движущую силу

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

Ideologists and strategists in these political circles hold the political regimes at any spot on the globe to standards set by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологи и стратеги в этих политических кругах оценивают политические режимы в любой точке земного шара по стандартам, устанавливаемым Вашингтоном.

Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском.

If Bannon wants to transform the American political landscape, an impeached or defeated Trump could become an ideal martyr for his movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бэннон действительно хочет преобразить американский политический ландшафт, тогда Трамп, подвергнутый импичменту или проигравший выборы, мог бы стать для его движения идеальным мучеником.

This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед.

Economics can never be separated from social and political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику нельзя отделять от социальных и политических забот.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.

To pretend that it does is to confuse a citizen’s right (essential, to be sure, in a political and social community like the EU) with an economic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто притворяется, будто это так, путают права граждан (конечно, очень важные в таком политическом и социальном сообществе, как ЕС) с экономическими нуждами.

Even though the patrician nobility had gained some ground even if the administrators were slowly gaining privileges that did not change the fundamental constitutional character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже если управители постепенно расширяли свои полномочия это не меняло фундаментальный характер устройства общества.

That's what I get for gaining 25 pounds in the first two trimesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит набрать 11 кг за первые два триместра.

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

It was a success, and the Bells of Rhymny played several more times at the Den, gaining notoriety in the area as a result of the appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был успех, и колокола рифмы играли еще несколько раз в берлоге, приобретая дурную славу в этом районе в результате выступлений.

The grassroot movement is gaining momentum in pushing for the free VRS in Germany to be subsidised by the government through the contribution from the telecom companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое движение набирает обороты, настаивая на том, чтобы бесплатные VRS в Германии субсидировались правительством за счет взносов телекоммуникационных компаний.

She managed to escape after gaining the trust of her captor Gerald Friend through flirting with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось сбежать после того, как она завоевала доверие своего друга-похитителя Джеральда, флиртуя с ним.

Through 1882 and 1883, the two sides continued to fight, with the Acehnese gaining ground and taking over the island of Breuh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1882 и 1883 годов обе стороны продолжали сражаться, а Аченцы завоевали территорию и захватили остров Бреу.

It was also fuelled by the exodus of Muslims from Serbia and Bulgaria, which were gaining autonomy and independence from the Empire at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подпитывалась исходом мусульман из Сербии и Болгарии, которые в то время обретали автономию и независимость от Империи.

The origin of the term refers to gaining control of land or other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого термина относится к получению контроля над землей или другими природными ресурсами.

The Zionist movement was gaining strength in the Jewish communities across Europe, including Britain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское движение набирало силу в еврейских общинах по всей Европе, включая Великобританию и Соединенные Штаты.

There are also six treasures that referenced as being the items that the humans seek to stop the Pharaoh from gaining the power to take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также шесть сокровищ, которые упоминаются как предметы, которые люди стремятся остановить фараона от получения власти, чтобы захватить мир.

This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения.

The Golden Dawn has grown significantly in Greece during the country's economic downturn, gaining 7% of the vote and 18 out of 300 seats in the Hellenic Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой рассвет значительно вырос в Греции во время экономического спада страны, набрав 7% голосов и 18 из 300 мест в греческом парламенте.

Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние.

Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов.

Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе.

The period was seen as a time for gaining life experience through travel or volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период рассматривался как время для приобретения жизненного опыта посредством путешествий или волонтерства.

There are indications that ice baths may be gaining popularity with groups outside sports, such as dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки того, что ледяные ванны могут набирать популярность у групп, не занимающихся спортом, например танцами.

After the war, The Georgian-Armenian War 1918 soon followed over the Javakheti and Lori provinces, with Armenia gaining the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны вскоре последовала грузино-армянская война 1918 года над провинциями Джавахети и Лори, причем Армения завоевала последнюю.

He served her during the final fourteen years of her reign, gaining her maternal affection over that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатросы легко привлекаются к этим экскурсионным лодкам за счет размещения в море рыбьего жира и Бурлея.

Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты.

The story does not reveal whether his blackmail succeeded in gaining him that pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не раскрывает, удалось ли его шантажу добиться этого прощения.

As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года.

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

So, Salmonella could have evolved into its many different serotypes through gaining genetic information from different pathogenic bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сальмонелла могла эволюционировать в свои многочисленные различные серотипы, получая генетическую информацию от различных патогенных бактерий.

All they are interested in is in gaining access to the resources and capital of the higher class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что их интересует, - это получение доступа к ресурсам и капиталу высшего класса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining political power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining political power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, political, power , а также произношение и транскрипцию к «gaining political power». Также, к фразе «gaining political power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information