Gaining foothold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
gaining the glide path - вход в глиссаду
gaining the speed - развивать заданную скорость
are gaining recognition - завоевывают признание
gaining increasing attention - приобретает все большее внимание
gaining energy - получения энергии
constantly gaining importance - постоянно приобретает все большее значение
quickly gaining a reputation - быстро завоевывает репутацию
gaining more momentum - набирают больше оборотов
gaining pace - набирает обороты
in gaining access - в получении доступа
Синонимы к gaining: acquire, walk away/off with, procure, attain, reap, land, swing, capture, secure, scoop
Антонимы к gaining: decrease, reduce
Значение gaining: obtain or secure (something desired, favorable, or profitable).
gain a foothold - укрепляться
firm foothold - прочный плацдарм
keep a foothold - держать точку опоры
substantial foothold - существенная точка опоры
to gain a foothold - утвердиться
succeeded in gaining a foothold - удалось укрепиться
maintain foothold - поддерживать точку опоры
failed to gain a foothold - не удалось закрепиться
trying to gain a foothold - пытаясь закрепиться
get a foothold - зацепиться
Синонимы к foothold: footing, bridgehead, beachhead
Антонимы к foothold: affliction, burden, crimp, defect, deficiency, detriment, difficulty, disability, disadvantage, disbenefit
Значение foothold: a place where a person’s foot can be lodged to support them securely, especially while climbing.
When the Ottomans were gaining a firm foothold in the region, Albanian towns were organised into four principal sanjaks. |
Когда Османы прочно обосновались в этом регионе, албанские города были объединены в четыре главных санджака. |
Moreover, her role in gaining equal pay for women is well-documented, true, and easily referenced and sourced. |
Кроме того, ее роль в получении равной оплаты труда для женщин хорошо документирована, правдива и легко поддается ссылкам и источникам. |
While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%. |
Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%. |
This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer. |
Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить. |
Linde counterbalance forklifts are renowned for good traction on all surfaces and excellent maneuverability, thus gaining a quicker turnaround. |
Плюсом вилочных погрузчиков данного типа является непревзойденная производительность, сопоставимая с производительностью дизельных и газовых погрузчиков, при минимальном энергопотреблении. Они являются идеальным решением для обработки грузов в складских и промышленных зонах. |
From Belgium, Britain and the Balkans to Catalonia and the Caucasus, regional independence or autonomy movements are gaining strength everywhere. |
Региональные движения за независимость и автономию набирают силу повсюду: в Бельгии, Британии, на Балканах, в Каталонии и на Кавказе. |
Euroskeptics, it seems, are gaining ground everywhere, and a kind of xenophobia is on the rise. |
По-видимому, в данный момент евроскептики повсеместно укрепляют свои позиции, а также наблюдается рост ксенофобии. |
Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings. |
По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок. |
And, uh, remember, Kristen... you're not just gaining a husband, you're also getting a beer cap collection from over 20 years. |
И помни, Кристен... ты получаешь не только мужа, ты так же получаешься коллекцию пивных крышечек за 20 лет. |
Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans. |
Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников. |
But Maddie Hayward is gaining on you in the polls. |
Но Мэдди Хейворд догоняет вас по предварительным опросам. |
Come on, man, they're gaining on us! |
Давай же, мужик, они догоняют нас! |
Hurry, Brian, they're gaining on us! |
Скорее, Брайан, они нас догоняют! |
What's gaining on you, Paul? |
Кто гонится за вами, Пол? |
As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room. |
Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру. |
He wanted to get short stack pancakes, I told him he was gaining a little weight. |
он хотел купить несколько оладий, а я сказала ему, что он и так полнеет. |
В это время года, когда набирается вес, у меня появляются узлы в мышцах. |
|
It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest. |
На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован. |
The movement was initiated by the Alvars of South India in the 6th to 9th centuries, and it started gaining influence throughout India by the 12th to 15th centuries. |
Движение было инициировано Альварами Южной Индии в 6-9 веках, и оно начало приобретать влияние по всей Индии в 12-15 веках. |
It was also fuelled by the exodus of Muslims from Serbia and Bulgaria, which were gaining autonomy and independence from the Empire at that time. |
Она также подпитывалась исходом мусульман из Сербии и Болгарии, которые в то время обретали автономию и независимость от Империи. |
The system proceeded northwest for several days, slowly gaining strength. |
В течение нескольких дней система продвигалась на северо-запад, постепенно набирая силу. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
For this reason, throughout the world, VAT has been gaining favor over traditional sales taxes. |
По этой причине во всем мире НДС получает преимущество перед традиционными налогами с продаж. |
Often the abusers are initially attentive, charming and loving, gaining the trust of the individual that will ultimately become the victim, also known as the survivor. |
Часто насильники изначально внимательны, обаятельны и любящи, завоевывая доверие индивидуума, который в конечном итоге становится жертвой, также известной как выживший. |
In the end, by gaining the support of his outer cabinet, Churchill outmanoeuvred Halifax and won Chamberlain over. |
В конце концов, заручившись поддержкой своего внешнего кабинета, Черчилль перехитрил Галифакса и покорил Чемберлена. |
Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire. |
Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи. |
Reciprocity is not only a strong determining factor of human behavior; it is a powerful method for gaining one's compliance with a request. |
Взаимность - это не только сильный детерминирующий фактор человеческого поведения, но и мощный метод получения согласия на просьбу. |
UV disinfection has been gaining popularity in the past decades as it is a chemical free method of water treatment. |
Ультрафиолетовое обеззараживание приобретало популярность в последние десятилетия как химический свободный метод водоочистки. |
Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions. |
По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности. |
Bevel was influential in gaining King's support for the anti-war movement. |
Бивел оказал большое влияние на поддержку Кингом антивоенного движения. |
First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways. |
Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому. |
The hobby is gaining in popularity in the United States, after having waned within the last 50 years. |
Это увлечение набирает популярность в Соединенных Штатах, после того, как оно угасло в течение последних 50 лет. |
In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag. |
В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге. |
The service was originally known as the Micro Cellular Data Network, or MCDN, gaining the Ricochet name when opened to public use. |
Первоначально сервис был известен как Micro Cellular Data Network, или MCDN, получив название рикошета, когда он был открыт для публичного использования. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
In June 1993, The Guardian bought The Observer from Lonrho, thus gaining a serious Sunday sister newspaper with similar political views. |
В июне 1993 года, опекун купил наблюдатель от Lonrho, таким образом, получить серьезную воскресенье сестра газету с подобными политическими взглядами. |
After gaining online syndication partners including Lycos. |
После приобретения онлайн-партнеров по синдикации, включая Lycos. |
A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing. |
Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами. |
South African troops withdrew from Angola early in 1976, failing to prevent the MPLA from gaining power there, and Black students in South Africa celebrated. |
Южноафриканские войска вышли из Анголы в начале 1976 года, не сумев помешать МПЛА получить там власть, и чернокожие студенты в Южной Африке праздновали победу. |
The characters' Armageddon endings had them all gaining some measure of immense power after defeating Blaze. |
Армагеддонские концовки персонажей заставили их всех получить некоторую долю огромной силы после победы над Блейзом. |
He passed the finishing post with a time of 20.10 s, gaining a bronze medal in the process. |
Он прошел финишную стойку со временем 20.10 с, получив в процессе бронзовую медаль. |
Despite gaining this approval, the issue that remained was finding consenting participants. |
Несмотря на получение такого одобрения, вопрос, который остается, заключается в поиске согласных участников. |
He proposed that coevolution with these species has resulted in their gaining a role in immune system development. |
Он предположил, что коэволюция с этими видами привела к тому, что они приобрели определенную роль в развитии иммунной системы. |
This was published in 1840 and met with widespread derision, gaining him the reputation of wanton carelessness and obscurity. |
Эта книга была опубликована в 1840 году и вызвала всеобщую насмешку, снискав ему репутацию распутной беспечности и безвестности. |
Liver transplant is gaining a role in the management of these patients, with small series showing improved quality of life. |
Трансплантация печени приобретает все большую роль в ведении этих пациентов, причем небольшие серии показывают улучшение качества жизни. |
On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. |
This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure. |
Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача. |
German designs started gaining popularity after the 1980s, notable after the formation of Audi. |
Немецкие модели начали набирать популярность после 1980-х годов, особенно после образования Audi. |
In the first-round ballot, May, gaining the support of half of Conservative MPs, was placed first with Leadsom in second place. |
В первом туре голосования Мэй, заручившись поддержкой половины депутатов-консерваторов, заняла первое место, а Лидсом-второе. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
Oh, and I removed the concept of gaining high IQs, as that is clearly nonsensical. |
О, и я убрал концепцию получения высокого IQ, поскольку это явно бессмысленно. |
In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead. |
В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых. |
An indecisive skirmish developed on both wings of the armies between the opposing cavalry, with neither side gaining any advantage. |
Нерешительная стычка развернулась на обоих флангах армий между противоборствующей кавалерией, причем ни одна из сторон не получила никакого преимущества. |
After gaining this understanding the Fourth stage, Turiya, is reached and all sufferings end. |
После обретения этого понимания достигается четвертая стадия, Турийя, и все страдания заканчиваются. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives. |
По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США. |
Pupils of the Realschule gaining the chance to make Abitur on a Gymnasium with a good degree in the Realschulabschluss. |
Ученики реального училища получают возможность сделать абитур на гимназии с хорошим дипломом в реальном училище. |
The group performed regionally gaining a following in Connecticut and New York City. |
Группа выступала на региональном уровне, набирая последователей в Коннектикуте и Нью-Йорке. |
Researchers were gaining acknowledgment and popularity with their promotion of psychedelia. |
Исследователи получали признание и популярность с их продвижением психоделии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining foothold».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining foothold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, foothold , а также произношение и транскрипцию к «gaining foothold». Также, к фразе «gaining foothold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.