Gala uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gala uniform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парадный мундир
Translate

- gala [noun]

adjective: праздничный, торжественный, парадный

noun: празднество

  • gala day - праздничный день

  • gala night - торжественный вечер

  • met gala - бал в Метрополитен-музее

  • met gala ball - бал в Метрополитен-музее

  • opening night gala - праздник в честь открытия

  • exhibition gala - показательные выступления

  • gala event - гала-мероприятие

  • gala tweel - саржа "гала"

  • gala twill - саржа "гала"

  • gala reception - праздничный прием

  • Синонимы к gala: joyous, enjoyable, celebratory, diverting, spectacular, merry, entertaining, festive, joyful, celebration

    Антонимы к gala: lamentation, dirge, howling, lament, weeping, depressive, dull, melancholy, bad, blue

    Значение gala: a social occasion with special entertainments or performances.

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму



Later, having removed his robes of state, but wearing gala uniform, the emperor offered a banquet to his guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, сняв свои парадные одежды, но надев парадный мундир, император предложил своим гостям пир.

You know, we only wear our uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?

I want to announce our engagement tonight at the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке.

The cliffs marched around it without a break and of uniform height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, окаймлявшие чашу, не имели просветов и располагались на одинаковой высоте.

Three days from now Joseph Goebbels is throwing a gala premiere of one of his new movies in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня Йозеф Геббельс утраивает в Париже гала-премьеру своего нового фильма.

This can be confusing and a uniform format should be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к путанице, и поэтому следует установить единую форму.

I am full of positive emotions and can’t wait to return to the pitch wearing the Borussia uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полон положительных эмоций и с нетерпением жду, когда снова смогу выйти на поле в форме Боруссии.

He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу.

Scarlett thought: He's got courage, coming here at this time when it wouldn't take anything to make this mob tear him to pieces because he isn't in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храбрости ему не откажешь, - мелькнуло у Скарлетт в голове. - Его же тут в любую минуту могут просто растерзать за то, что он не надел формы.

Nobody knows who he is, why he's here, or why he's lying in the sand in full dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто о. н такой, почему пришел сюда, почему лежит в полном обмундировании - ничего не известно.

The killing in uniform and with flags, and the killing without uniforms and flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства в мундирах, с флагами и убийства без мундиров и флагов.

He dreamed he was standing in his admiral's uniform on the balcony of his house in Stargorod, while the crowd gathered below waited for him to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему снилось, что он в адмиральском костюме стоял на балконе своего старгородского дома и знал, что стоящая внизу толпа ждет от него чего-то.

Just then Poisson passed along the pavement in uniform. She signaled to him, winking her eye and smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в эту минуту Пуассон в полной форме проходил мимо прачечной; Жервеза улыбнулась и подмигнула ему - это был условный знак.

He's having a gala dinner next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе он устраивает торжественный ужин.

Why aren't you dressed for the gala?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не одеваешься на праздник?

The NYPD has a table at this gala every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полиции на этом приеме каждый год зарезервирован стол.

Next week is the Sanfords' annual gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю у Сэнфордов будет большой бал.

It is not possible for you to enter the palace by the front entrance. The guards in silver uniform and the servants in gold livery would not allow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во дворец тебе не попасть: ты ведь босая -гвардия в серебре и лакеи в золоте ни за что не пропустят тебя.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч.

So, the Gotham Children's Hospital gala is tonight, which I helped organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в детской больнице Готэма праздник, который я помогла устроить.

Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды.

And of course keep your hair neat... and your uniform ironed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа.

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков.

A man in uniform's distaste for a suit, that's one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах.

Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия.

Now hold those goal posts uniform this time, douche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь замри в этой позиции на время

I don't usually wear uniform but something can be arranged for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя.

I am not fond of wearing this uniform again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне снова надевать эту форму.

I'm unhappy with the uniform colour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только не нравится цвет этой униформы...

Take that sheep off of you! I want to see the uniform I paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эту овчину, я хочу видеть форму, модель, за которую я платила.

I even have a uniform and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже есть униформа и прочее барахло.

That way you'll have a dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

His drone attack on the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспилотник атаковал торжественное собрание.

My Sunday best uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парадный мундир.

These were her gala days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свидания были для нее праздником.

Men in uniform lose all dignity waving their arms about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в форме потеряли все достоинство, размахивая своими руками.

Ain't nothing but woman under this uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хоть и в форме, но - женщина.

Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду.

During the second gala, contestants performed songs from several Latin pop singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго гала-концерта конкурсанты исполнили песни нескольких латиноамериканских поп-певцов.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению.

On April 23, 2019, she performed an acoustic version of the song at the Lincoln Center for the Performing Arts during the Time 100 Gala, where she was honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2019 года она исполнила акустическую версию песни в Lincoln Center for the Performing Arts во время гала-концерта Time 100, где ее чествовали.

Each uniform category is worn for different purposes and for certain occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая категория униформы надевается для различных целей и для определенных случаев.

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

Like the heat flow, Ricci flow tends towards uniform behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тепловому потоку, поток Риччи стремится к равномерному поведению.

But I think it also reflects the fact that opinion in nationalist Ireland is not as uniform as some contributors would have us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это также отражает тот факт, что мнение в националистической Ирландии не так единообразно, как некоторые авторы хотели бы нас убедить.

The following summer, Dalí and Gala rented a small fisherman's cabin in a nearby bay at Port Lligat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим летом дали и Гала сняли небольшую рыбацкую хижину в соседнем заливе в порту Льигат.

In 1948 Dalí and Gala moved back into their house in Port Lligat, on the coast near Cadaqués.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Дали и Гала вернулись в свой дом в Порт-Льигате, на побережье близ Кадакеса.

For all three thinkers, the idea of a uniform anti-Enlightenment position with an opposed Volkstum was already linked with Antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех трех мыслителей идея единой антипросвещенческой позиции с противоположным Фолькстумом уже была связана с антисемитизмом.

Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции.

Thus a uniform call rate is applied to the GNI of each of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к ВНД каждого из государств-членов применяется единая ставка вызова.

One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы.

In 2016, McAleese received the “Ally of the year” award from GALA’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Макализ получил награду” союзник года от компании GALA's.

Later examples, however, often lacked iron plates and were merely a military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние образцы, однако, часто не имели железных пластин и были просто военной формой.

The article needs some more inline citations, an expanded lead, and uniform inline citation formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья нуждается в дополнительных встроенных цитатах, расширенном Лиде и единообразном форматировании встроенных цитат.

We do not notice it because we are in uniform motion with the ground and indeed in our frame of reference it is the Sun and Moon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не замечаем этого, потому что находимся в едином движении с Землей, и действительно, в нашей системе отсчета это Солнце, Луна и т. д.

Co-starring Sandra Bullock and Cate Blanchett, the film follows a group of criminals who plan to rob the Met Gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главных ролях Сандра Буллок и Кейт Бланшетт, фильм следует за группой преступников, которые планируют ограбить Метрополитен-Гала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gala uniform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gala uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gala, uniform , а также произношение и транскрипцию к «gala uniform». Также, к фразе «gala uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information