Gallows frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gallows frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проходческий копер
Translate

- gallows [noun]

noun: виселица, козлы, подтяжки

adverb: очень

  • come to the gallows - быть повешенным

  • send to the gallows - отправить на виселицу

  • the gallows - виселицы

  • gallows tree - дерево виселицы

  • bed gallows - устройство для подвешивания

  • boom gallows - опора для крепления грузовой стрелы по-походному

  • derrick gallows - опора для крепления грузовой стрелы по-походному

  • gallows pulley - натяжной ролик

  • gallows roller - направляющий ролик

  • gallows humor - юмор висельника

  • Синонимы к gallows: scaffold, gibbet, gallows tree, the gibbet, the rope, the scaffold, hanging, the noose, being hanged, execution

    Антонимы к gallows: redemption, absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence, kindness

    Значение gallows: a structure, typically of two uprights and a crosspiece, for the hanging of criminals.

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • frame of mind - границы разума

  • window frame - оконная рама

  • watertight frame - водонепроницаемый шпангоут

  • key frame animation - анимация по ключевым кадрам

  • coarse roving frame - тазовая ровничная машина

  • frame exposure slit - щель кадрирующей рамки проекционного устройства

  • narcosis frame - скоба для наркоза

  • frame modulus - момент сопротивления шпангоута

  • second-twist throwing frame - крутильная машина второго кручения

  • climbing frame - паутинка для лазания

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.


headframe, shafthead frame, hoist frame, pit frame, winding tower, headstock, Taconite


Back at the Gallows Frame, Ellmore helps Frank make an escape by joining a group of itinerant musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к раме виселицы, Эллмор помогает Фрэнку совершить побег, присоединившись к группе странствующих музыкантов.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

Dylan Richter fronted the band From Under the Gallows previous to FTFD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан Рихтер выступал перед группой из - под виселицы до FTFD.

As a delegate in the frame of cultural exchange, he successfully represented Austria in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве делегата в рамках культурного обмена он успешно представлял Австрию во многих странах.

In Europe this is known as an A-frame drawbar trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе он известен как А-образный тягово-сцепной прицеп.

An expensive black cloak was wrapped around his frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был закутан в черный плащ из тонкой дорогой шерсти.

Across the water Edmure Tully stood forlorn atop the tall grey gallows, with a rope around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмар Талли одиноко стоял на сером помосте виселицы с петлей на шее.

He looked like he was being asked to mount the gallows and put the noose around his own neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким видом, будто его любезно попросили сколотить виселицу и накинуть петлю на собственную шею.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

You don't like my gallows humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится мой юмор висельника?

You know, like cops... and gallows humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у полицейских - черный юмор.

The wardrobe shook again, though not as much as Neville, who walked forward as though he were heading for the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф снова задрожал, правда, не так сильно, как сам Невилль, сделавший пару шагов вперёд с таким видом, словно отправлялся на эшафот.

And we're on the wrong side of the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не на той стороне баррикад.

Then why was my crew hooded like saps at the gallows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, почему моя команда похожа на висельников в этих колпаках?

Or it'll be the gallows next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вздёрну в следующий раз.

The blessed Mezzocane, Abbot of Aquila, wished to be buried beneath the gallows; this was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженный Меццокан, аквилийский аббат, пожелал быть преданным земле под виселицей; это было исполнено.

Hold your tongue, you foul-mouthed thief, you! you shall go to the gallows for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткни свою глотку, подлый воришка! Ты за это дело отправишься на виселицу.

And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки.

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

No one saw him saddle a horse, throw a rope over the gallows and attach himself to it not 30 feet from where you lay snoring in your tents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не видел, как он сел на лошадь, перебросил веревку через виселицу и повесил себя на ней в 30 футах от ваших казарм?

I take no pleasure in the prospect of sending the church lady to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу никакого удовольствия в перспективе отправить церковницу на виселицу.

Just something to frame the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставить дневные рамки.

Well, for starters, the next time you frame someone, don't stop for a burrito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда в следующий раз захотите кого-то укокошить, не отвлекайтесь на буррито.

The one M. de Villefort is preparing against my amiable assassin-some brigand escaped from the gallows apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же, сам господин де Вильфор ведет следствие по делу о моем уважаемом убийце, - это какой-то разбойник, бежавший с каторги, по-видимому.

This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля.

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

After a fact-finding tour to the States by his agent Blakey, he started to work on improving the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ознакомительной поездки в Штаты своего агента Блейки он начал работать над улучшением кадра.

Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними.

Would you happen to know what time-frame this is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не знаете, что это за временные рамки?

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно.

Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра.

The frame of a competitive trampoline is made of steel and can be made to fold up for transportation to competition venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамка конкурсного батута сделана из стали и может быть сделана для того чтобы сложить вверх для перевозки к местам соревнований.

Article Seven of the proposed Constitution set the terms by which the new frame of government would be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья седьмая предлагаемой Конституции устанавливает условия, на которых будет устанавливаться новый состав правительства.

The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком.

Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны.

In 1783, the site of London's gallows was moved from Tyburn to Newgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году место Лондонской виселицы было перенесено из Тайберна в Ньюгейт.

They are believed to have been constructed of sod placed over a wooden frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они были построены из дерна, помещенного на деревянную раму.

In 1828 the Danforth throstle frame was invented in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году в Соединенных Штатах была изобретена рама Дэнфорта тростля.

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

For the alignment mechanism to be maintained, the FAS does not need to be transmitted in every frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания механизма выравнивания FAS не требуется передавать в каждом кадре.

Just at the last moment, the Austrian consul took him off the gallows and got him out of the jailhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самый последний момент австрийский консул снял его с виселицы и вывел из тюрьмы.

Most of the frame detail were made in the Hellenistic period of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деталей каркаса была сделана в эллинистический период из дерева.

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

The first machine produced was 19 inches in width with a frame made of wrought iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая выпущенная машина была 19 дюймов в ширину с рамой из кованого железа.

If it's less than or equal to 1500, it must be an IEEE 802.3 frame, with that field being a length field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он меньше или равен 1500, то это должен быть кадр IEEE 802.3, причем это поле является полем длины.

Frame and roof materials include aluminium, PVCu and timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасные и кровельные материалы включают алюминий, PVCu и древесину.

Frame synchronization is necessary to identify the timeslots within each 24-channel frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация кадров необходима для определения временных интервалов внутри каждого 24-канального кадра.

Murphy however won frame 15 to win the match 9–6 with a break of 66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мерфи выиграл кадр 15, чтобы выиграть матч 9-6 с перерывом 66.

During this time, Congress observed the Articles as its de facto frame of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Конгресс рассматривал эти статьи как свои фактические рамки правления.

Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику.

Art historian Ernst Gombrich theorized that such highly ornamented patterns can function like a picture frame for sacred images and spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусствовед Эрнст Гомбрих выдвинул теорию, что такие высоко орнаментированные узоры могут функционировать как рамка для картин для священных образов и пространств.

Colt manufactured 4200 of these revolvers, including 70 built on the Buntline frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт изготовил 4200 таких револьверов, в том числе 70, построенных на рамке Buntline.

Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная жизнь полна виселицей юмора, так как служащие постоянно живут в опасности быть убитыми, особенно в военное время.

And the black humourists are gallows humourists, as they try to be funny in the face of situations which they see as just horrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А черные юмористы - это висельники-юмористы, поскольку они стараются быть смешными перед лицом ситуаций, которые им кажутся просто ужасными.

A prison graffito shows John Gonson hanging from the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюремной граффити изображен Джон Гонсон, висящий на виселице.

There have been occasions where the victim's family pardoned the murderer right at the foot of the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда семья жертвы прощала убийцу прямо у подножия виселицы.

In my time of dying and Gallows Pole are examples, but what about Tangerine and Bron-Y-Aur Stomp amongst many others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мое время смерти и виселицы полюс-это примеры, но как насчет мандарина и Брон-и-аура топота среди многих других?

I sorta lost the proposed 'time-frame' of all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы потерял предполагаемые временные рамки всего этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gallows frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gallows frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gallows, frame , а также произношение и транскрипцию к «gallows frame». Также, к фразе «gallows frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information