Gantry traveller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gantry traveller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передвижной портальный кран
Translate

- gantry [noun]

adjective: портальный

noun: портал, подставка для бочек, рама, сигнальный мостик, пусковая башня, портал подъемного крана, радиолокационная антенна

  • gantry type milling machine - продольно-фрезерный станок с подвижным порталом

  • gantry-type milling machine - продольно-фрезерный станок с подвижным порталом

  • gantry crane - Козловой кран

  • Синонимы к gantry: catenary, bollard, girder, bridge deck, gangway, cantilever, signal post, taxiway, ramp, gauntry

    Антонимы к gantry: barrier, break, challenge, confuse, deny, discompose, disorder, give up, go, journey

    Значение gantry: a bridgelike overhead structure with a platform supporting equipment such as a crane, railroad signals, lights, or cameras.

- traveller [noun]

noun: путешественник, бегунок, коммивояжер

  • fellow traveller - попутчик

  • pointed traveller - бегун в форме серьги

  • holiday traveller - путешественник

  • traveller check - дорожный чек

  • leisure traveller - отдыхающий

  • needle traveller - игольчатый бегунок

  • shop traveller - передвижной кран в цехе

  • traveller cheque - дорожный чек

  • traveller forum - форум путешественников

  • adventurous traveller - смелый путешественник

  • Синонимы к traveller: sightseer, wanderer, commuter, visitor, nomad, vacationer, fare, backpacker, passenger, globetrotter

    Антонимы к traveller: aboriginal peoples, first nations, first peoples, indigenous communities, indigenous community, indigenous population, aboriginal inhabitant, aboriginal people, aboriginal population, autochthonous inhabitant

    Значение traveller: a person who is traveling or who often travels.



Many railways, the world over, also cater for the needs of travellers by providing railway refreshment rooms, a form of restaurant, at railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие железные дороги во всем мире также удовлетворяют потребности путешественников, предоставляя железнодорожные закусочные, своего рода ресторан, на железнодорожных станциях.

The subject cars travelled on the Erie, Lackawanna, New York Central, and Pennsylvania railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые машины ездили по железной дороге Эри, Лакаванна, Нью-Йорк Сентрал и Пенсильвания.

The Dweller caught the elbow of a passing Traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатель схватил за локоть одного из пробегавших мимо Странников.

He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам.

In my life I have travelled far, and met many deplorable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности.

Basketball globetrotter Hector Hetin Reyes was involved in the sport for over 60 years and, thanks to it, travelled the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлый баскетбольный путешественник Гектор Хетин Рейес был более 60 лет связан с этим спортом и, благодаря нему, объездил весь мир.

I understood that we must retire, in order to allow this traveller to go to sleep, and we both went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что нам следует уйти, чтобы путник мог лечь спать, и мы обе поднялись наверх.

And believe me, I've travelled a long way to find obesity on this scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, я проделала долгий путь в поисках столь масштабного ожирения.

But nevertheless, traveller as he was, he passed the night direfully sick in his carriage, where his courier tended him with brandy-and-water and every luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя он и был старым морским волком, он все же отчаянно страдал от морской болезни и провел ночь в карете, где курьер отпаивал его грогом и всячески за ним ухаживал.

You know, after my divorce, I travelled to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, после развода я ездила в Индию.

Well, the road ahead should not be travelled alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, по такой дороге не следует идти одному.

Otto said farewell to your grand dad. He travelled along and saw a bombed house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Отто попрощался с твоим дедом, он зашел в разрушенный дом.

In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм.

Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Consternation became depicted on the countenances of the travellers, Calhoun's forming no exception. The ex-officer no longer pretended levity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники остолбенели от ужаса, и Колхаун не составил исключения - он уже больше не пытался шутить.

Ladies and gentlemen, I've travelled from Detroit to be with this man tonight, to honour this man tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я приехал из Детройта, чтобы быть сегодня с этим человеком, чтобы отдать ему дань уважения.

The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественник по Времени держал в руке искусно сделанный блестящий металлический предмет немного больше маленьких настольных часов.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

Well, I just got back from rescuing a dozen refugees who travelled halfway across the world in a 20x8-foot steel box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что спасла десяток беженцев, которые пропутешествовали через полмира в стальной коробке.

Ike said later that the story travelled across England faster than the death of Lady Di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айк сказал, что весть об этом разнеслась по Англии быстрее, чем новость о смерти леди Ди.

The only people who give up work at 50 are the time travellers with cancer who want to play more table tennis with their sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить работу в 50 лет могут лишь Путешественники во времени больные раком, чтобы играть в теннис с сыном.

Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку.

At one time, he travelled to a village to buy a large harvest of rice there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он поехал в одну деревню, чтобы закупить урожай риса.

An hour later, and at a point of the prairie ten miles farther from Fort Inge, the relative positions of the three travellers had undergone a considerable change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час спустя, когда три путешественника отъехали от форта Индж на десять миль, их взаимное положение значительно изменилось.

You travelled back and forth to the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы постоянно курсировали в Англию и обратно.

You'd think that because he travelled because of killing people, it would be Caro-viaggio, like a lover of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, из-за любви к путешествиям и убийствам людей, его звали Карро-виаджио, любитель путешествий?

In which our travellers meet with a very extraordinary adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в которой описывается необыкновенное приключение наших путешественников

Myself, my wife and my niece travelled by train, then coach, then on foot through the Villa Ai-Todor in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам, супруга и племянница ехали поездом, потом экипажем, потом шли пешком через мыс Ай-Тодор в Крыму.

For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему.

Central Station. A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников.

Immediately after the trial Marshall travelled to Oklahoma to assist with the defense of W.D. Lyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после суда Маршалл отправился в Оклахому, чтобы помочь защите У. Д. Лайонса.

He travelled extensively in Japan and China and his first novels were set in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал по Японии и Китаю, и его первые романы были написаны в этом регионе.

In January 1968, the Experience travelled to Sweden for a one-week tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1968 года группа отправилась в Швецию для недельного тура по Европе.

During his first visit to the West he travelled to the UK twice, in 1895 and 1896, lecturing successfully there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита на Запад он дважды ездил в Великобританию, в 1895 и 1896 годах, успешно читая там лекции.

In 1966, the Tutu left the UK and travelled, via Paris and Rome, to East Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Туту покинул Великобританию и отправился через Париж и Рим в Восточный Иерусалим.

In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта.

The Traveller is then sent to an unknown planet where they find the grave of Artemis, revealing Artemis has been dead the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем путешественник отправляется на неизвестную планету, где они находят могилу Артемиды, показывая, что Артемида была мертва все это время.

For a path of radius r, when an angle θ is swept out, the distance travelled on the periphery of the orbit is s = rθ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для траектории радиуса r, когда угол θ смещен, расстояние, пройденное по периферии орбиты, равно s = rθ.

In the final week, Cage travelled to London and met with publisher Eidos Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю неделю Кейдж отправился в Лондон и встретился с издателем Eidos Interactive.

The lahars, formed of water, ice, pumice, and other rocks, mixed with clay as they travelled down the volcano's flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахары, образованные водой, льдом, пемзой и другими камнями, смешивались с глиной, когда они спускались по склонам вулкана.

Members of the Trilateral Contact Group travelled to Minsk to meet representatives of the DPR and LPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Трехсторонней контактной группы прибыли в Минск для встречи с представителями ДНР и ЛНР.

The spindle is driven and the traveller drags behind thus distributing the rotation between winding up on the spindle and twist into the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретено приводится в движение, и путешественник тащит за собой, таким образом распределяя вращение между намоткой на веретено и скручиванием в пряжу.

In 1820 Hongi Hika and Thomas Kendall travelled to England on board the whaling ship New Zealander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820 году Хонги Хика и Томас Кендалл отправились в Англию на китобойном судне New Zealander.

A traveller and crew almost never spend more than three nights in one particular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественник и команда почти никогда не проводят больше трех ночей в одном конкретном районе.

As speed and distances travelled increased, windshields were added to protect the driver from dirt from the unpaved roads and dung from draught animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения скорости и увеличения расстояния были добавлены ветровые стекла, чтобы защитить водителя от грязи с немощеных дорог и навоза от тягловых животных.

Michael Davitt who travelled to South Africa has photos of Lynch with his brigade on the veldt, in, The Boer Fight for Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майкла Дэвитта, который ездил в Южную Африку, есть фотографии Линча с его бригадой на Вельде, в битве Буров за свободу.

He too doesn't ask who these travellers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже не спрашивает, Кто эти путешественники.

He travelled to the United States and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побывал в Соединенных Штатах и Бразилии.

In 2004, BBC presenter Andy Kershaw travelled to the island with Sardinian music specialist Pablo Farba and interviewed many artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ведущий Би-би-си Энди Кершоу отправился на остров вместе с сардинским специалистом по музыке Пабло фарбой и взял интервью у многих артистов.

The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта.

The earliest league members travelled only through the Midlands and North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние члены Лиги путешествовали только по срединным землям и северу.

The cast time travelled to the year 2002, when they were still trainees at SM Entertainment Starlight Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав переместился в 2002 год, когда они все еще были стажерами в SM Entertainment Starlight Academy.

They boarded the ship the Benjamin Bowring in the Gulf of Guinea and travelled by sea to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сели на корабль Бенджамин Боуринг в Гвинейском заливе и отправились морем в Южную Африку.

On his release from Poulo-Condore, Ngô Văn records that Tạ Thu Thâu and a small group secretly travelled north to Tonkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего освобождения из Пуло-Кондора Нго Ван записывает, что Т Th Тху Тау и небольшая группа тайно отправились на север, в Тонкин.

He must have travelled with Toad by rail before running out of coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он путешествовал с Тоудом по железной дороге, пока не кончился уголь.

In 1984 she travelled to Ethiopia to report on the 1983–1985 famine for the Daily Mail and again in April 1985 for The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году она отправилась в Эфиопию, чтобы сделать репортаж о голоде 1983-1985 годов для газеты Дейли Мейл и еще раз в апреле 1985 года для Обсервер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gantry traveller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gantry traveller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gantry, traveller , а также произношение и транскрипцию к «gantry traveller». Также, к фразе «gantry traveller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information