Gauze compress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gauze compress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
марлевые компрессы
Translate

- gauze [noun]

noun: марля, газ, металлическая сетка, кисея, дымка в воздухе, проволочная ткань

adjective: газовый

  • gauze bandage - марлевая повязка

  • metal gauze - металлическая сетка

  • red-lead and gauze packing - набивка из металлической ткани и сурика

  • grit gauze cloth - сито для просеивания крупок

  • wire gauze - проволочная ткань

  • gauze cloth - газовая ткань

  • gauze cylinder - сетчатый барабан

  • gauze draft - первичная проборка нитей основы в ремизы

  • sterile gauze - стерильный бинт

  • bindery gauze - переплетная марли

  • Синонимы к gauze: netting, veiling, gauze bandage

    Антонимы к gauze: accurate understanding, clarification, clear understanding, deep insight, deep understanding, description, elucidation, enlightenment, exegesis, explaining

    Значение gauze: a thin translucent fabric of silk, linen, or cotton.

- compress [noun]

noun: компресс, мягкая повязка

verb: сжимать, сдавливать, уплотнять

  • applying heat compress - согревающий компресс

  • pressure compress - давящая повязка

  • cold compress - холодный компресс

  • hot compress - горячий компресс

  • compress image - компресс изображение

  • compress a spring - сжать пружину

  • herbal compress - травяной компресс

  • apply a cold compress - применять холодный компресс

  • compress the washer - сжать шайбу

  • compress the video - сжать видео

  • Синонимы к compress: scrunch, squash, squeeze, compact, jam, pack, constrict, cram, press, tamp

    Антонимы к compress: spread, stretch, expand. See syn. study at contract.contract, loosen, uncondense, uncompress, blow up, fill, extend, expand

    Значение compress: a pad of absorbent material pressed onto part of the body to relieve inflammation or stop bleeding.



Yossarian sprinkled this one with sulfanilamide too and continued unwinding the gauze around Snowden's leg until the compress was secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан посыпал и эту рану сульфидином и продолжал накручивать бинт, покуда надежно не закрепил ватный пласт.

Emma listened to him, mechanically turning around the lampshade, on the gauze of which were painted clowns in carriages, and tight-rope dances with their balancing-poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма, слушая его, машинально вертела газовый абажур, на котором были нарисованы Пьеро в колясках и канатные плясуньи с балансирами в руках.

The gauze - like shadows crept in... stealthily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий туман, подобно теням, проникал... украдкой.

I'll rap you up in gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тебя в марлю обернем.

He's usually wrapped in gauze, and oozing and shuffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он завернут в марлю, кровоточит и шаркает.

Blood on the gauze is a dna match for colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь с бинта по ДНК совпадает с Дуайтом.

If an artery is cut, compress it above the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порезана артерия, стяните ее выше раны.

Painkillers, razor blades, and if... there's no gauze, then towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивающие, скальпель и если нету бинтов то полотенце.

The nurse placed a heavy gauze bandage over Nate's eyes, then strapped it down with tape from ear to ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра наложила Нейту толстую марлевую повязку на глаза и закрепила за ушами пластырем.

Carlisle put all the dirty gauze and the glass slivers into an empty crystal bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлайл убрал грязную марлю и осколки в пустую прозрачную чашу.

Someone lifted a warm compress from my brow and replaced it with a cooler one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то снял теплый компресс с моего лба и заменил его холодным.

I just need to run to the pharmacy and grab some fresh gauze for my eye wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только нужно сбегать в аптеку и купить новой марли для моего глаза.

Cherry had bandaged his chest and the neck wound was covered with a large piece of taped gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерри забинтовала ему грудь и прикрыла рану на шее большой марлевой салфеткой.

We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы замотаем его лицо марлей, чтобы кровь не шла, а сам он молчал.

Bed rest and cold compress is my professional prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание.

So finally, as we reintroduce blood into your lungs, we will manually compress the pulmonary artery to avoid initial volume overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только введём снова кровь в лёгкие, будем вручную сжимать лёгочную артерию, чтобы предотвратить перегрузку.

I'll compress the wound - 100 per minute

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сжимаю рану. - 100 в минуту.

An underwater explosion isn't something you want to be close to, 'cause water doesn't compress under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв под водой - это не то, рядом с чем вам хотелось бы оказаться, ведь вода не сжимается под давлением.

His lips twitched, and he seemed to compress his frame, as if to bear better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы его дрожали, и он весь сжался, словно так было легче перенести удар.

Go home quietly and put it in a cold compress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди домой и приложи компресс.

Oh... yes, I'm afraid we shall... yes, we'll have to put a cold compress on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О... да, боюсь, мы должны... да, мы положим на нее холодный компресс.

I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи там лекарство для Элизы... И ещё компресс для своего брата.

I'll put a compress on his eyes so he can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю компресс на его глаза, чтобы он не мог видеть.

Could you get us a cold compress or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь принести холодный компресс, или что-нибудь в этом роде?

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

You didn't have me back then, did you, and you didn't have hemostatic gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у тебя не было меня, не так ли? и у тебя не было кровоостанавливающих марлей.

Actually, I prefer hemostatic trauma gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли.

We're gonna need gloves,I.V.S,gauze,ab pads,trauma gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм.

Change the dressing once a day using antiseptic and a new gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю.

Imagine, piece by piece, I could compress our planet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, кучосек за кусочком я мог бы сжать нашу планету.

How are we gonna find gauze and bandages in the middle of all this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла?

Let's run an IV with antibiotics, and I need some gauze, tape, bandages, and a cast saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна капельница с антибиотиком, еще марля, пластырь, бинты и пила.

It was impossible for him, at his age, to compress his story into three minutes; his mind moved too slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по силам было ему, в его годы, втиснуть все, что с ним случилось, в три минуты; мысль его работала слишком медленно.

Every evening, the electrons sent to lick our TV screens compress the whole world into the late news bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, электроны, с безумной скоростью бомбардируя экраны телевизоров ежевечерне показывают нам мир, уложенный в Последние Известия.

I know how to compress a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как сжимать сердце.

Rags and gauze are not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинтов и тряпок мало.

Nurse Lee, damp gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Ли, смочите марлю.

It was quickly discovered that an air current could cause the flame to pass through the gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было быстро обнаружено, что поток воздуха может заставить пламя проходить через марлю.

Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов.

The presence of flammable gases in coal mines led to miner safety lamps such as the Davy lamp, in which a wire gauze reduces the risk of methane ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие горючих газов в угольных шахтах привело к появлению шахтерских предохранительных ламп, таких как лампа Дэви, в которой проволочная сетка снижает риск возгорания метана.

A gauze bandage can come in any number of widths and lengths and can be used for almost any bandage application, including holding a dressing in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлевая повязка может иметь любую ширину и длину и может использоваться практически для любого применения повязки, включая удержание повязки на месте.

Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли.

It employs watercolor on gauze and paper with a chalk ground, which produces a rich texture of triangular, circular, and crescent patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует акварель на марле и бумаге с меловой основой, которая создает богатую текстуру треугольных, круглых и серповидных узоров.

A scrim or gauze is a very light textile made from cotton, or sometimes flax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрим или марля-это очень легкая ткань, изготовленная из хлопка, а иногда и льна.

So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы.

The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла.

The air passes down the side of the lamp passing through a series of gauze covered holes and enters the base through another yet another series of gauze covered holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух проходит вниз по боковой стороне лампы, проходя через ряд отверстий, покрытых марлей, и входит в основание через еще один ряд отверстий, покрытых марлей.

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

In the past, the gauze was treated with iodoform as an antiseptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом марлю обрабатывали йодоформом в качестве антисептика.

A layer of absorbent cotton or gauze is placed between the digits to prevent the breakdown of the skin with resultant ulcers and/or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой абсорбирующей ваты или марли помещается между пальцами, чтобы предотвратить разрушение кожи с возникающими язвами и / или инфекцией.

After a few days, he observed that the meatloaf in the open jar was covered with maggots, and the jar covered with gauze had maggots on the surface of the gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он заметил, что мясной рулет в открытой банке был покрыт личинками, а в банке, покрытой марлей, были личинки на поверхности марли.

Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением.

In film and theatre, gauze is often fashioned into a scrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино и театре марлю часто превращают в скрим.

Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением.

Gauze is the first studio album released by Dir En Grey on July 28, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauze-первый студийный альбом, выпущенный Dir En Grey 28 июля 1999 года.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

A small amount of evidence supports not packing the cavity that remains with gauze after drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество доказательств подтверждает отсутствие упаковки полости, которая остается с марлей после дренирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gauze compress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gauze compress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gauze, compress , а также произношение и транскрипцию к «gauze compress». Также, к фразе «gauze compress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information