Gender identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gender based violence - гендерное насилие
gender imbalance - гендерный дисбаланс
gender expertise - гендерная экспертиза
gender balanced - пол сбалансирован
gender goal - гендерная цель
gender perspective in its policies - гендерные аспекты в своей политике
gender equity and equality - гендерное равенство и равенство
gender-sensitive indicators for media - гендерно-чувствительные индикаторы для СМИ
addressing gender based violence - решении проблемы насилия по признаку пола
prevailing gender norms - преобладающий гендерные нормы
Синонимы к gender: sex, sexuality
Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive
Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).
noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка
identification plate - номерной знак
caller identification - идентификация вызывающего абонента
people identification - идентификация людей
identification of possible - Определение возможных
identification based - идентификация на основе
identification of package - идентификация пакета
identification means - средства идентификации
no identification - идентификационный номер
common identification - общая идентификация
Синонимы к identification: fingering, distinguishing, singling out, naming, pinpointing, discerning, recognition, confirmation, ascertainment, establishment
Антонимы к identification: misidentification, disidentification, termination
Значение identification: the action or process of identifying someone or something or the fact of being identified.
According to gender non-conforming activist D. Dragonetti, Facebook even disregarded their government identification when supplied. |
По словам активиста, не отвечающего требованиям Пола Д. Драгонетти, Facebook даже игнорировал их правительственную идентификацию, когда она была предоставлена. |
And there are differences between sex and gender; self-identification may not be correlated with biology perfectly. |
Кроме того, существуют различия между полом и гендером; самоидентификация не может быть полностью соотнесена с биологией. |
In the case of families at risk for X-linked diseases, patients are provided with a single PGD assay of gender identification. |
В случае семей, подверженных риску развития х-связанных заболеваний, пациентам предоставляется однократный ПГД-анализ для определения пола. |
Target removed all identification related to gender from their toy aisles and Disney did the same for their costumes. |
Target удалила всю идентификацию, связанную с полом, из своих игрушечных рядов, и Disney сделала то же самое для своих костюмов. |
This includes, for example, gender normative play, self-identification with a gender, and tendency to engage in aggressive behavior. |
Это включает, например, гендерную нормативную игру, самоидентификацию с полом и склонность к агрессивному поведению. |
Gender-affirmative practices recognize and support an individual's unique gender self-identification and expression. |
Гендерно-позитивная практика признает и поддерживает уникальную гендерную самоидентификацию и самовыражение индивида. |
Those we consulted clearly identified gender-related social and economic contexts to consider in the questionnaire design. |
Те, с кем мы проконсультировались, четко определили связанный с гендерной проблематикой социально-экономический контекст, который следует учесть в структуре вопросника. |
The Committee offered its support and identified a number of steps which could facilitate gender factors being taken into consideration by the task forces. |
Комитет предложил свою поддержку и определил ряд мер, которые могут способствовать учету гендерных факторов целевыми группами. |
The word transgender usually has a narrower meaning and different connotations, including an identification that differs from the gender assigned at birth. |
Слово трансгендер обычно имеет более узкое значение и различные коннотации, включая идентификацию, которая отличается от пола, присвоенного при рождении. |
You know how proud I am of my gender identificadar. |
Ты же знаешь, как я горжусь своим гендерным идентификатором. |
Humanistic Judaism is egalitarian with respect to gender and gender identification, Jewish status, and sexual orientation. |
Гуманистический иудаизм эгалитарен в отношении пола и гендерной идентификации, еврейского статуса и сексуальной ориентации. |
Among the users specifying their gender in their profile, 45% of those accounts identified as male, and 55% as female. |
Среди пользователей, указавших свой пол в своем профиле, 45% из этих учетных записей были идентифицированы как мужчины, а 55% - как женщины. |
A 2000 study found that 87 percent of the U.S. population can be identified using a combination of their gender, birthdate and zip code. |
Исследование 2000 года показало, что 87 процентов населения США можно идентифицировать, используя комбинацию их пола, даты рождения и почтового индекса. |
It has been shown that, in 1990, 87% of the population of the United States could be uniquely identified by gender, ZIP code, and full date of birth. |
Было показано, что в 1990 году 87% населения Соединенных Штатов можно было однозначно идентифицировать по полу, почтовому индексу и полной дате рождения. |
The patient, an infantry soldier who identifies as a woman, had already begun a course of treatment for gender reassignment. |
Пациентка, солдат пехоты, которая идентифицирует себя как женщина, уже начала курс лечения для изменения пола. |
468 million eligible voters were males, 432 million were females and 38325 identified themselves belonging to third gender. |
468 миллионов имеющих право голоса избирателей были мужчинами, 432 миллиона-женщинами и 38325 человек заявили о своей принадлежности к третьему полу. |
And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. |
Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы. |
|
Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained. |
Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук. |
The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice. |
Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики. |
The standards identified females and expectant mothers as a special needs group. |
Согласно этим стандартам женщины и будущие матери выделены в группу с особыми потребностями. |
Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming. |
проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;. |
The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance. |
Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин. |
Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you. |
Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок. |
An equal gender employment commission. |
Комитет по гендерному равенству в работе. |
As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine. |
Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином. |
The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway. |
Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее. |
I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity? |
Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность? |
The Nestene's identified it as superior technology. |
Нестин распознало в ней высшие технологии. |
Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country. |
Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране. |
Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust. |
Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры. |
Several major control proteins that function in a pathway mediating the development of guard cells and the stomatal pores have been identified. |
Было идентифицировано несколько основных контрольных белков, которые функционируют в пути, опосредующем развитие защитных клеток и устьичных пор. |
Who was actually using the Daimler Limousine can be identified from outside by the Flag Shield it carried on the roof behind the blue bullet lamp. |
Кто на самом деле пользовался лимузином Даймлер, можно определить снаружи по флагштоку, который он нес на крыше за синим фонарем. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature. |
Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись. |
The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed. |
Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены. |
Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc. |
Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д. |
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal. |
Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, они носят универсальный характер. |
Gender is frequently associated with informal labour. |
Пол часто ассоциируется с неформальным трудом. |
If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier. |
Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше. |
Piston ring design has been identified as a potential problem. |
Конструкция поршневого кольца была определена как потенциальная проблема. |
There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation. |
Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию. |
During his professional life, Money was respected as an expert on sexual behavior, especially known for his views that gender was learned rather than innate. |
В течение своей профессиональной жизни Мани пользовался уважением как специалист по сексуальному поведению, особенно известный своими взглядами на то, что пол является скорее приобретенным, чем врожденным. |
These receptors are unknown in mice but have been identified in guinea pigs. |
Эти рецепторы неизвестны у мышей, но были идентифицированы у морских свинок. |
None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was. |
Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства. |
Epidemics of the disease were identified throughout history, though the references in classical writings are inconclusive. |
Эпидемии этой болезни были выявлены на протяжении всей истории, хотя ссылки в классических трудах неубедительны. |
The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure. |
Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия. |
It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender. |
В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters. |
Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам. |
Scientific studies have also shown the presence of gender differences in lying. |
Научные исследования также показали наличие гендерных различий во лжи. |
Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names. |
Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами. |
Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male. |
Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской. |
Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual. |
Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности. |
Editors should avoid language that may be interpreted as carrying gender bias. |
Редакторы должны избегать формулировок, которые могут быть истолкованы как несущие гендерную предвзятость. |
Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations. |
Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания. |
For a general vector-valued regressor x* the conditions for model identifiability are not known. |
Для общего векторнозначного регрессора x* Условия идентификации модели неизвестны. |
Melinda Elkins has stated that she suspects Brasiel may have heavily influenced Brooke's identification of Clarence. |
Мелинда Элкинс заявила, что она подозревает, что Бразил, возможно, сильно повлиял на идентификацию Брук Кларенса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender identification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, identification , а также произношение и транскрипцию к «gender identification». Также, к фразе «gender identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
