General rule of thumb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General rule of thumb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правило большого пальца
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- rule [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • rule book - книга правил

  • Horde rule - ордынское владычество

  • notice of proposed rule making - записка о проекте правил

  • labelling rule - правило маркировки

  • calculated shipping rule - правило относительно расчетной стоимости доставки

  • hard and fast rule - надежное правило

  • be under rule - быть под властью

  • depreciation rule - правило амортизации

  • rule the country - руководить страной

  • spelling rule - правило орфографии

  • Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive

    Антонимы к rule: obey, abide

    Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thumb

палец

  • thumb latch - дверная задвижка

  • adventures of tom thumb - Мальчик с пальчик

  • be under thumb - быть под каблуком

  • thumb drive - флеш-накопитель

  • thumb pin - чертежная кнопка

  • rule of thumb test - грубый метод оценки

  • thumb forceps - хирургический пинцет

  • thumb keyboard - клавиатура для больших пальцев

  • thumb lift - ловить попутку

  • thumb wrestling - борьба на пальцах

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.



And, as a general rule of thumb, it's wise not to attribute to malice what can be feasibly attributed to incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как общее эмпирическое правило, разумно не приписывать злому умыслу то, что можно по возможности приписать некомпетентности.

A general rule of thumb was leagues in the north were major while leagues in the south were minor, due mainly to population and economic disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило гласило, что лиги на севере были главными, а лиги на юге-второстепенными, главным образом из-за демографического и экономического неравенства.

A general rule of thumb is that fish higher up on the food chain, and with longer life spans will contain higher levels of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило состоит в том, что рыба выше по пищевой цепочке, и с более длительным сроком жизни будет содержать более высокие уровни ртути.

A rule of thumb is to not italicize words that appear unitalicized in general-purpose English-language dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое правило состоит в том, чтобы не выделять курсивом слова, которые кажутся унитализированными в универсальных англоязычных словарях.

As a general rule of thumb, label the edits, not the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пометьте правки, а не Редактора.

Sam Humphrey portrayed General Tom Thumb in the 2017 musical film The Greatest Showman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Хамфри изобразил генерала Тома пальчика в музыкальном фильме 2017 года Величайший шоумен.

A general rule of thumb is that discussions should be kept open at least a week before closing, although there are some exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило состоит в том, что обсуждения должны быть открыты по крайней мере за неделю до закрытия, хотя есть некоторые исключения из этого правила.

The general rule of thumb is to get 'em early, keep 'em longer, and elevate them from regular care to continuous care as soon as that's practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие правила таковы - принять их пораньше, продержать подольше и перевести их из обычной палаты на постоянный уход настолько быстро, насколько это является практичным.

A sea-louse! And he made to squash me between huge forefinger and thumb, either of which, Lingaard avers, was thicker than my leg or thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вошь! - И он начал стискивать меня своими огромными указательным и большим пальцами, из которых каждый, по утверждению Лингорда, был более толст, чем мои ноги.

The thumb of his right hand was also up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху.

The gloss on her four fingers was perfect, but her thumb still had a dull matte appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре ногтя уже великолепно блестели, но большой еще оставался немного матовым.

The same general idea may account for a certain amount of success that interpreters of dreams have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же общая идея может объяснить определенный процент успеха, которого достигают толкователи снов.

But her thumb ran along the haft of her belt knife in a very expressive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее большой палец весьма выразительно пробегал по рукоятке висевшего на поясе ножа.

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

Fifty-two Professional posts and 66 General Service posts were vacant as at April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2006 года образовались 52 вакантные должности категории специалистов и 66 вакантных должностей категории общего обслуживания.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

My youngest child, Tom Thumb, has only skin on his bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего младшенького, Мальчика с пальчика, только кожа да кости.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

I have to have the DRS button pressed with my thumb to keep the rear wing open which reduces drag obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку динамического управления задними колёсами надо нажать, чтобы антикрыло открылось и снизило сопротивление.

My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда моя промокла до нитки от выпавшей ночью росы, а рукав пиджака был насквозь пропитан кровью.

McMurphy grins and rubs his nose with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи улыбается и трет нос большим пальцем.

Stage center. Then he pointed with his thumb backward over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр сцены, подумал он и ткнул большим пальцем руки назад, через плечо. - Там.

He walked to the window, snapping his thumb and middle finger and looking eagerly at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нервно стиснул руки, хрустнув суставами, и подошел к окну.

He wanted Caspar under his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел держать Каспара, на ниточке...

Sir, said he, with a profound obeisance, proffering the tart at the same time between his thumb and forefinger, will you so far honour an entire stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, - произнес он тоном глубочайшего почтения и протянул ему пирожное, - не окажете ли вы любезность человеку, не имеющему чести быть с вами знакомым?

So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке.

Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова.

Involuntarily his left hand crept behind his back, the thumb of his right hand he stuck in his pyjama cord and so he strode back and forth with a lock of hair falling over his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно левая рука его полезла за спину, большим пальцем правой он зацепился за связки пижамовых штанов и так шагал с упавшей на лоб прядью волос.

You haven't done shit for Brown and you want me to keep me under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нихрена не сделал для Брауна и хочешь, чтобы я оставался у тебя под колпаком.

His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера.

A man may beat his wife with a stick no bigger than his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина может бить жену палкой не толще его большого пальца.

Right thumb on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки на стекло.

The chanter's tonic is played with the top six holes and the thumb hole covered by fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоник певца играет с шестью верхними отверстиями и отверстием большого пальца, закрытым пальцами.

Their hands are depicted with four fingers and an opposable thumb, with larger fingertips and red dots on their underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руки изображены с четырьмя пальцами и противоположным большим пальцем, с большими пальцами и красными точками на нижней стороне.

The band's first LP, Thumb Days, was released in April 1993 on German label Gasoline Boost Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом группы, Thumb Days, был выпущен в апреле 1993 года на немецком лейбле Gasoline Boost Records.

ThumbEE is a fourth instruction set state, making small changes to the Thumb-2 extended instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThumbEE - это четвертое состояние набора инструкций, вносящее небольшие изменения в расширенный набор инструкций Thumbee-2.

It has seven holes on the front and a thumb hole on the back; the lowest hole on the front is seldom, if ever, covered while playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет семь отверстий спереди и отверстие для большого пальца сзади; самое низкое отверстие спереди редко, если вообще когда-либо, закрывается во время игры.

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

That said, we would want to put our thumb on the scale of favoring BLP deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы хотели бы поставить наш большой палец на шкале в пользу удаления BLP.

Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз подтверждается, если боль усиливается, когда запястье согнуто внутрь, а человек сжимает большой палец в кулак.

Treatment involves avoiding activities that bring on the symptoms, pain medications such as NSAIDs, and splinting the thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя избегание действий, которые вызывают симптомы, обезболивающие препараты, такие как НПВП, и шинирование большого пальца.

A few of the melodramas that Stratton performed were Hop O' My Thumb and the Seven League Boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мелодрам, которые исполнял Стрэттон, были хоп О'мой большой палец и семь сапог Лиги.

Stuffed toys come in an array of different sizes, with the smallest being thumb-sized and the largest being larger than a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кошка принадлежит герцогине, Королеве предлагается освободить герцогиню из тюрьмы, чтобы решить этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general rule of thumb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general rule of thumb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, rule, of, thumb , а также произношение и транскрипцию к «general rule of thumb». Также, к фразе «general rule of thumb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information