Generally comparable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле
are generally insecure - как правило, небезопасно
generally differ - как правило, отличаются
generally comply - в целом соответствуют
develop generally - развиваться в целом
and generally - и в целом
i generally - я обычно
generally reflect - как правило, отражают
generally concerned - как правило, касается
was generally acceptable - в целом приемлемым
generally and specifically - в целом и конкретно
Синонимы к generally: almost always, mainly, typically, on the whole, mostly, customarily, normally, habitually, commonly, as a rule
Антонимы к generally: seldom, occasionally, specifically, particularly, exactly, rarely, narrowly
Значение generally: in most cases; usually.
comparable to - сравним с
comparable rent - сравнимая аренда
comparable measure - сопоставимая мера
comparable agency - сравнимое агентство
comparable work - сравнимой работа
comparable coverage - сравнимое покрытие
comparable effect - сравнимой эффект
in a comparable situation - в аналогичной ситуации
at a comparable stage - в подобной стадии
must be comparable - должны быть сопоставимы
Синонимы к comparable: proportional, akin, close, like, equivalent, approximate, matching, commensurate, proportionate, homologous
Антонимы к comparable: incomparable, unparalleled
Значение comparable: (of a person or thing) able to be likened to another; similar.
When communicating with a human their level of comprehension is generally comparable to a toddler. |
При общении с человеком их уровень понимания, как правило, сопоставим с малышом. |
Transactions not undertaken in the ordinary course of business generally are not considered to be comparable to those taken in the ordinary course of business. |
Сделки, не совершаемые в ходе обычной коммерческой деятельности, как правило, не считаются сопоставимыми с сделками, совершаемыми в ходе обычной коммерческой деятельности. |
Most witblits is of a very high quality compared to typical moonshine worldwide and is generally comparable to grappa. |
Большинство witblits имеет очень высокое качество по сравнению с типичным самогоном во всем мире и в целом сравнимо с граппой. |
However, they often rely on complicated mathematical computations and are thus generally much more inefficient than comparable symmetric-key cryptosystems. |
Однако они часто полагаются на сложные математические вычисления и поэтому, как правило, гораздо более неэффективны, чем сопоставимые криптосистемы с симметричным ключом. |
Food and medical treatment were generally comparable to what active duty soldiers received, and housing was much better than front-line conditions. |
Питание и медицинское обслуживание в целом были сопоставимы с тем, что получали солдаты на действительной службе, а жилье было намного лучше, чем условия на фронте. |
Emotional dispositions are also comparable to character traits, where someone may be said to be generally disposed to experience certain emotions. |
Эмоциональная предрасположенность также сопоставима с чертами характера, когда можно сказать, что кто-то вообще склонен испытывать определенные эмоции. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
They can be separated into concerns about model laws generally, and PPP-specific concerns. |
Они могут быть подразделены на озабоченности относительно типовых законов в целом и озабоченности, конкретно касающиеся ПЧП. |
Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production. |
В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. |
Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта. |
It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere. |
Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах. |
The southern coastal plain is generally wide, with swampy areas at the river mouths and deltas. |
Южная прибрежная низменность имеет обширные заболоченные районы в устьях и дельтах рек. |
Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty. |
Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты. |
He is clearly wrong however, that Russia is in any way comparable to either Nigeria or Saudi Arabia. |
Однако когда он ставит Россию в один ряд с Нигерией или с Саудовской Аравией, он делает явную ошибку. |
This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes. |
Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы. |
Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease. |
Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание. |
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. |
Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
For RNA viruses, the combination of a generally smaller genome and a higher mutation rate makes it more likely that they can adapt to a new host environment. |
При сочетании меньшего генома и более высокой частоты мутаций у вируса РНК больше шансов на адаптацию к среде нового хозяина. |
Generally Scarlett was annoyed by the child's presence, but he always behaved nicely in Rhett's arms. |
Обычно присутствие Уэйда раздражало Скарлетт, но на коленях у Ретта он всегда вел себя примерно. |
Many things would be easier to Lydgate if it should turn out that Mr. Bulstrode was generally justifiable. |
Если бы оказалось, что мистер Булстрод обыкновенно бывал прав, для Лидгейта многое стало бы гораздо легче. |
Generally, it's not bad here. |
Вообще ничего у нас. |
Police breaching techniques generally involve removing a door by its hinges or knocking it open with a battering ram. |
Техника вламывания полиции в основном включает в себя вынос дверей с петель или пробивание их тараном. |
Herfst: is that comparable in terms of pain to what he did to you? |
Херфст: это сравнимо с той болью, что он причинил тебе? |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
Well, first off, I ain't handing over anyone, or, generally speaking, doing anything either of you say. |
Во-первых, я не собираюсь никого никому передавать или вообще делать то, что вы требуете. |
Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon. |
Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон. |
Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness. |
Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости. |
Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions. |
Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках. |
Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift. |
Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок. |
In minerals, phosphorus generally occurs as phosphate. |
В минералах фосфор обычно встречается в виде фосфата. |
Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission. |
Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука. |
This image is generally created when a person's brain begins making image corrections. |
Этот образ обычно создается, когда мозг человека начинает корректировать изображение. |
The image of Sasha and Sirozha is that of not very bright youth, comparable to Beavis and Butt-head. |
Образ Саши и Сирожи - это образ не очень яркой молодежи, сравнимый с Бивисом и Баттхедом. |
The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory. |
Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память. |
Directed by Milan Luthria, the film was generally well received but critics noted that Khan was overshadowed by co-actor Ajay Devgan. |
Режиссер Милан Лутрия, фильм был в целом хорошо принят, но критики отметили, что Хана затмил соактер Аджай Девган. |
Killer whales generally attack young or weak animals; however, a group of five or more may attack a healthy adult. |
Косатки обычно нападают на молодых или слабых животных; однако группа из пяти или более человек может напасть на здорового взрослого. |
Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC. |
Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э. |
Во-вторых, сопоставимая теорема применима в каждом радиксе или основании. |
|
The amount of pain and discomfort suffered by the victim is comparable as well. |
Количество боли и дискомфорта, испытываемых жертвой, также сопоставимо. |
Generally, military students were in the military before beginning their graduate training, but some commission as they enter their programs. |
Как правило, военные студенты были в армии до начала их подготовки в аспирантуре, но некоторые комиссии, как они входят в свои программы. |
In Ismailism, there are seven cherubim, comparable to the Seven Archangels. |
В Исмаилизме есть семь херувимов, сравнимых с семью Архангелами. |
There are only a handful of indie artists that have had album sales comparable to major label artists and that is often rare. |
Есть только несколько инди-исполнителей, у которых продажи альбомов сравнимы с продажами крупных лейблов, и это часто бывает редко. |
However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant. |
Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги. |
These performances are comparable in some respects with others throughout Europe. |
Эти спектакли в некоторых отношениях сопоставимы с другими спектаклями по всей Европе. |
Memes play a comparable role in understanding the evolution of imitated behaviors. |
Мемы играют аналогичную роль в понимании эволюции имитируемого поведения. |
A nuclear weapon detonated in the air, called an air burst, produces less fallout than a comparable explosion near the ground. |
Взрыв ядерного оружия в воздухе, называемый воздушным взрывом, производит меньше осадков, чем аналогичный взрыв вблизи Земли. |
Lingotek was named Comparably Best Places to Work 2017 and received an award for Utah Best in State Language Services 2017. |
Компания Lingotek была названа сравнительно лучшим местом для работы в 2017 году и получила награду За лучшую работу в сфере государственных языковых услуг штата Юта в 2017 году. |
Sibelius was deemed a good fit for Avid, who had acquired other applications of comparable stature, such as Pro Tools. |
Сибелиус считался подходящим кандидатом для алчных, которые приобрели другие приложения сравнимого роста, такие как Pro Tools. |
The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today. |
Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке. |
The 2011 Durango shrank slightly to size comparable to the original model. |
Модель Durango 2011 года немного уменьшилась до размеров, сравнимых с оригинальной моделью. |
Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy. |
Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии. |
Yes, but we don't know that that the Alliance solar system is comparable to ours. |
Да, но мы не знаем, что Солнечная система альянса сравнима с нашей. |
Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost. |
Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат. |
In this respect, Kašpar Questenberg's expenditures were comparable with such builders as his contemporary Albrecht von Wallenstein. |
В этом отношении расходы Кашпара Квестенберга были сопоставимы с такими строителями, как его современник Альбрехт фон Валленштейн. |
The Tarpley Carbine was a breechloader, and was comparable in this sense to the Sharps Rifle and Carbine more widely used by the Union. |
Карабин Тарпли был заряжателем казенной части и в этом смысле был сравним с винтовкой Шарпса и карабином, более широко используемыми Союзом. |
It exceeded, in many measures, the 1988–89 North American drought, the most recent comparable drought. |
По многим показателям она превзошла североамериканскую засуху 1988-89 годов-самую последнюю сопоставимую засуху. |
Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions. |
Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally comparable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally comparable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, comparable , а также произношение и транскрипцию к «generally comparable». Также, к фразе «generally comparable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.