Generally regarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally regarded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, рассматривается
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- regarded [verb]

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться

  • be regarded as - следует рассматривать как

  • once regarded as - когда рассматривается как

  • is widely regarded as - широко рассматривается как

  • can e regarded - можно по электронной Расцененный

  • are not regarded - не рассматриваются

  • regarded as a sign - рассматривать как знак

  • be regarded as doing - можно рассматривать как делать

  • can not be regarded as - не может рассматриваться как

  • it is regarded as - она рассматривается как

  • be regarded as one - рассматриваться как один

  • Синонимы к regarded: rate, think of, reckon, judge, consider, gauge, see, estimate, look on, deem

    Антонимы к regarded: disregard, ignore, despise

    Значение regarded: consider or think of (someone or something) in a specified way.


generally considered, generally viewed, widely regarded


In the 1922 novel Ulysses by James Joyce, Stephen Dedalus is generally regarded as corresponding to Telemachus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Джеймса Джойса Улисс 1922 года Стивен Дедал обычно считается соответствующим Телемаху.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

She is generally regarded by many as the protector of women and children, perhaps due to iconographic confusion with images of Hariti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно рассматривается многими как защитница женщин и детей, возможно, из-за иконографической путаницы с изображениями Харити.

The Gupta period is generally regarded as a classic peak of north Indian art for all the major religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп.

The Jack Benny Program, a radio-TV comedy series that ran for more than three decades, is generally regarded as a high-water mark in 20th-century American comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Джек Бенни, радиотелевизионный комедийный сериал, который шел на протяжении более трех десятилетий, обычно считается высшей точкой в американской комедии 20-го века.

Duppy are generally regarded as malevolent spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби, как правило, рассматриваются как злые духи.

Earhart is generally regarded as a feminist icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрхарт обычно рассматривается как феминистская икона.

Reform is generally regarded as antithetical to revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа обычно рассматривается как нечто противоположное революции.

The lawsuits damaged the public image of the Wright brothers, who were generally regarded before this as heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы нанесли ущерб общественному имиджу братьев Райт, которых до этого обычно считали героями.

He is generally regarded as one of the greatest conductors of the 20th century, and he was a dominant figure in European classical music from the 1960s until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из величайших дирижеров XX века, и он был доминирующей фигурой в европейской классической музыке с 1960-х годов до своей смерти.

The universality of this code is generally regarded by biologists as definitive evidence in favor of universal common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность этого кода обычно рассматривается биологами как окончательное доказательство в пользу всеобщего общего происхождения.

An important figure in this regard was the Scottish surgical scientist, John Hunter, generally regarded as the father of modern scientific surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной фигурой в этом отношении был шотландский ученый-хирург Джон Хантер, которого принято считать отцом современной научной хирургии.

As such, Damaged is generally regarded as Black Flag's most focused recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, поврежденного, как правило, рассматривается как наиболее целенаправленный записи черный флаг.

Probiotic supplements are generally regarded as safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробиотические добавки, как правило, рассматривается как безопасный.

The business plan itself is generally regarded as secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам бизнес-план обычно считается секретным.

The biologist Julian Huxley is generally regarded as the founder of transhumanism after using the term for the title of an influential 1957 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биолог Джулиан Хаксли обычно считается основателем трансгуманизма после использования этого термина для названия влиятельной статьи 1957 года.

Further, although Iblis is generally regarded as a real bodily entity, he plays a less significant role as the personification of evil than in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, хотя Иблис обычно рассматривается как реальное телесное существо, он играет менее значительную роль как олицетворение зла, чем в христианстве.

The words generally regarded do not sound very encyclopedic, and might attract weasel words criticism from some quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно рассматриваемые слова звучат не очень энциклопедично и могут вызвать критику со стороны некоторых сторон в адрес ласки.

The risks of using urine as a natural source of agricultural fertilizer are generally regarded as negligible or acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск использования мочи в качестве естественного источника сельскохозяйственного удобрения обычно считается незначительным или приемлемым.

In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля.

This compound is generally regarded as stable, since at room temperature it decomposes only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно считается стабильным, так как при комнатной температуре оно разлагается очень медленно.

The M600 is generally regarded as one of the most highly rated and critically acclaimed drivers car ever produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М600 обычно считается одним из самых высоко оцененных и признанных критиками автомобилей для водителей, когда-либо выпускавшихся.

However, it is generally regarded by geographers as a large endorheic salt lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако географы обычно рассматривают его как большое эндорхейское соленое озеро.

These instruments are generally regarded as being less accurate than those used clinically or in nutritional and medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты обычно считаются менее точными, чем те, которые используются клинически или в пищевой и медицинской практике.

The New Deal programs to relieve the Great Depression are generally regarded as a mixed success in ending unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы нового курса, направленные на облегчение Великой депрессии, обычно рассматриваются как неоднозначный успех в деле ликвидации безработицы.

They are not generally regarded as a serious household pest as they do not spread disease and do not damage sound wood or structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно не считаются серьезным бытовым вредителем, так как не распространяют болезни и не повреждают здоровую древесину или конструкции.

Far from Over was generally well-regarded by professional music critics upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far from Over был в целом хорошо оценен профессиональными музыкальными критиками после выпуска.

In 1950, pharmaceutical stocks were generally regarded as having about the same set of desirable characteristics usually credited to industrial chemical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году акции фармацевтических компаний в целом оценивались в части наличия желательных для инвестирования характеристик наравне с акциями компаний химической промышленности.

The first four episodes of The Enemy Within were generally regarded as the most popular and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре эпизода врага внутри обычно считались самыми популярными и успешными.

Scholars generally regarded these verses as later additions to the original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обычно рассматривали эти стихи как более поздние дополнения к первоначальному тексту.

Soviet society is generally regarded as having reached maturity under Brezhnev's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское общество обычно считается достигшим зрелости при правлении Брежнева.

The impoverished, particularly those widowed or orphaned, and the ailing or injured, are generally regarded as the proper recipients of charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнищавшие, особенно овдовевшие или осиротевшие, больные или раненые, обычно считаются достойными получателями милостыни.

If Oppenheimer is generally regarded as a fringe source, as you both seem to agree, then we should source this elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Оппенгеймер вообще рассматривается как второстепенный источник, как вы оба, кажется, согласны, то мы должны исходить из этого в другом месте.

Henley shirts are generally regarded as menswear, but women's versions have appeared as business casual and casual wear as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашки Хенли обычно рассматриваются как мужская одежда, но женские версии появились также как деловая повседневная и повседневная одежда.

In many countries, breastfeeding in public is common, legally protected, and generally not regarded as an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах грудное вскармливание в общественных местах является обычным явлением, юридически защищенным и, как правило, не рассматривается как проблема.

The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп.

In an area dominated by authoritarian or militarist regimes, the Lebanese capital was generally regarded as a haven of libertarianism, though a precarious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе, где господствовали авторитарные или милитаристские режимы, ливанская столица обычно рассматривалась как убежище либертарианства, хотя и ненадежное.

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

However, the article correctly states that he is “generally regarded as Polish”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта система не является подлинно социалистической, но и не является капиталистической.

In 1894, 1895, 1897 and 1904, Penn was generally regarded as the national champion of collegiate football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894, 1895, 1897 и 1904 годах Пенн считался национальным чемпионом по студенческому футболу.

Its acoustics generally were regarded as the best of any shell in Bowl history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акустика вообще считалась лучшей из всех раковин в истории чаши.

The Plague of Justinian is generally regarded as the first historically recorded epidemic of Yersinia pestis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума Юстиниана обычно рассматривается как первая исторически зафиксированная эпидемия Yersinia pestis.

Only a few were built in mid-1993, the entire project was generally regarded as unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько из них были построены в середине 1993 года, весь проект в целом считался неудачным.

The film is generally regarded as Cavallone's masterpiece and remains his most-exhibited work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, как правило, считается шедевром Каваллоне и остается его самой выставочной работой.

When 1 January 2000 arrived, there were problems generally regarded as minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступило 1 января 2000 года, возникли проблемы, которые обычно считались незначительными.

Ancient mythographers generally regarded Trikka as the place of Asclepius' birth, but to date archaeological excavations have yet to uncover his sanctuary there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние mythographers как правило, рассматривается Trikka как место Асклепия рождения, но на сегодняшний день археологические раскопки, но, чтобы раскрыть там свои святилища.

Blues was generally regarded as lower-class music, unfit for documentation, study or enjoyment by the upper- and middle-classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть два этажа с простыми створчатыми окнами, главный фасад здания, обращенный на Запад, имеет трехэтажную квадратную башню Бельведер.

In Brazil and Poland, white chicken eggs are generally regarded as industrial, and brown or reddish ones are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии и Польше белые куриные яйца обычно считаются промышленными, а коричневые или красноватые предпочтительны.

The scientific community has generally regarded the Yeti as a legend, given the lack of evidence of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество обычно рассматривало Йети как легенду, учитывая отсутствие доказательств его существования.

A Quiet Word With ... was generally well regarded by critics and reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое Слово С... был в целом хорошо оценен критиками и рецензентами.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

At this time, it generally does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время обычно так.

They are generally brewed to be light and refreshing with a straw to pale golden color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно завариваются, чтобы быть легкими и освежающими с соломой до бледно-золотистого цвета.

In a research which takes a sample size of 3763, researchers found that for selfies, females generally have greater concerns than male social media users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, которое занимает выборку размером 3763, исследователи обнаружили, что для селфи у женщин, как правило, больше проблем, чем у мужчин-пользователей социальных сетей.

Enta da Stage went on to sell over 350,000 copies in the U.S. and is now regarded as an underground hip hop classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enta da Stage продала более 350 000 копий в США и теперь считается классикой андеграунда хип-хопа.

Carter is widely regarded as one of the greatest dunkers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер широко известен как один из величайших данкеров всех времен.

The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally regarded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally regarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, regarded , а также произношение и транскрипцию к «generally regarded». Также, к фразе «generally regarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information