Geographical boundary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geographical boundary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
географические границы
Translate

- geographical [adjective]

adjective: географический

- boundary [noun]

noun: граница, черта, межа

adjective: пограничный



The second category of design is those sanctions with the purpose to contain a threat to peace within a geographical boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенофобия режима имела своим следствием создание осадного менталитета и ощущение постоянной чрезвычайной ситуации.

Due to its proximity to the deserts of Chihuahua and Gulf Coastal Plains, Brownsville's geographic location lies near the boundary of a hot semi-arid climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря близости к пустыням Чиуауа и прибрежным равнинам залива, географическое положение Браунсвилла находится на границе жаркого полузасушливого климата.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

A boundary defined in terms of geographical coordinates is theoretically precise, but poses pragmatic challenges to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница, определенная в терминах географических координат, теоретически точна, но создает прагматические проблемы для реализации.

Geographically, in the fen, the parish's northern boundary lies on the River Glen, beyond which is Thurlby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически, в болоте, северная граница прихода лежит на реке Глен, за которой находится Терлби.

Moreover, since the Year Bearers are geographically identified with boundary markers or mountains, they help define the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку носители года географически идентифицируются с пограничными знаками или горами, они помогают определить местное сообщество.

Old West and East Norse formed a dialect continuum, with no clear geographical boundary between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Западно-и Восточно-скандинавские языки образовали диалектный континуум, не имеющий четкой географической границы между ними.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

In India, large disparities in the geographical distribution of services have left sizeable segments of the population with little access to abortion services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии из-за больших различий в географическом распределении услуг значительные слои населения имеют крайне ограниченный доступ к услугам, связанным с абортом.

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

For such instance, it shall be important to know - why shall geographies say this is absolute monarchy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, сейчас мне нужно знать - почему географы говорят, что это абсолютная монархия?

If we could determine the geography of the compound we could form a rescue plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли определить местонахождение строения мы могли бы разработать план спасения.

Well, it is not a geographic Place, certainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, это не место на карте.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

It's hard to see boundary lines in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно разглядеть границу посреди ночи.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

Because of a systemic bias the reference to a time period has also developed a geographical limiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за систематического смещения ссылка на временной период также привела к географическому ограничению.

In November 2017, National Geographic magazine named Costa Rica as the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года журнал National Geographic назвал Коста-Рику самой счастливой страной в мире.

At its peak, claimed Klan membership exceeded four million and comprised 20% of the adult white male population in many broad geographic regions, and 40% in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего расцвета заявленное членство в клане превысило четыре миллиона человек и составляло 20% взрослого белого мужского населения во многих обширных географических регионах и 40% в некоторых районах.

For decades, Encyclopedia Britannica and National Geographic have access to diacritics and graphemes from quality type foundries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих десятилетий, энциклопедии и Национального географического иметь доступ к диакритических знаков и графем из качественных заводов.

Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий.

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

There are general-purpose Linux distributions that target a specific audience, such as users of a specific language or geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют дистрибутивы Linux общего назначения, ориентированные на определенную аудиторию, например пользователей определенного языка или географического региона.

Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов.

A power series may diverge at every point on the boundary, or diverge on some points and converge at other points, or converge at all the points on the boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степенной ряд может расходиться в каждой точке на границе, или расходиться в некоторых точках и сходиться в других точках, или сходиться во всех точках на границе.

It is one of the most extensive geographical works of the 18th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых обширных географических работ XVIII века.

The sultanate reached the peak of its geographical reach during the Tughlaq dynasty, occupying most of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат достиг пика своего географического положения во времена династии Туглак, заняв большую часть Индийского субконтинента.

She started to develop a will and as such was sealed away by humanity in the Boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала развивать волю и как таковая была запечатана человечеством в границах.

Usually read as fiction, a coincidence of background geography suggests that this may be non-fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно читается как художественная литература, совпадение фоновой географии предполагает, что это может быть не художественная литература.

These surveys named many of the geographic features of the areas explored, including the Philip Smith Mountains and quadrangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обзорах были названы многие географические особенности исследованных районов, в том числе горы Филипа Смита и четырехугольник.

Gill Valentine FBA is a geographer, currently Professor of Geography and Pro-Vice-Chancellor of social sciences at the University of Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Валентайн ФБА-географ, в настоящее время профессор географии и проректор по социальным наукам в Университете Шеффилда.

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

The remainder of the series aired on the Fox Network, with the National Geographic Channel rebroadcasting the episodes the next night with extra content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть сериала транслировалась в сети Fox, а канал National Geographic ретранслировал эпизоды на следующий вечер с дополнительным контентом.

The geographical references in the Odyssey to Ithaca and its neighbors seem confused and have given rise to much scholarly argument, beginning in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические ссылки в Одиссее на Итаку и ее соседей кажутся запутанными и вызвали много научных споров, начиная с древних времен.

Haber's life and relationship to Albert Einstein was portrayed in Genius which aired on National Geographic Channel from 25 April to 27 June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Хабера и его отношения с Альбертом Эйнштейном были показаны в фильме Genius, который транслировался на канале National Geographic с 25 апреля по 27 июня 2017 года.

The last talk in Paris was by Atiyah on manifolds with boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний разговор в Париже был Атией о многообразиях с границей.

These fossil beds are geographically limited, covering only part of one continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ископаемые пласты географически ограничены, покрывая только часть одного континента.

By the way the northern boundary was quite fuzzy as official measurements did never exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, северная граница была довольно нечеткой, так как официальных измерений никогда не существовало.

A special position is held by the autochthonous and geographically dispersed Roma ethnic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое положение занимает автохтонная и географически рассредоточенная этническая община Рома.

In his home city he founded the very first geographical society, the Accademia Cosmografica degli Argonauti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем родном городе он основал самое первое географическое общество-Академию Космографии дельи Аргонавти.

Both species share common characteristics regardless of their geographic separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под Срединно-океаническими хребтами она определяет границу литосферы и астеносферы.

Others arose through the faulty positioning of actual islands, or other geographical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возникли из-за неправильного расположения фактических островов или других географических ошибок.

It seems a bit odd to have to centers of concentration separated by a large geographic distance, normally there is only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется немного странным, что центры концентрации разделены большим географическим расстоянием, обычно там есть только один.

Life choices regarding education, profession, and geography are other potentially emotionally charged topics that reflect social values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный выбор в отношении образования, профессии и географии - это другие потенциально эмоционально заряженные темы, отражающие социальные ценности.

Of the 40 electoral units, 34 are divided by a defined geographical area and six units are for the central party and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 40 избирательных блоков 34 делятся на определенные географические зоны, а шесть - на центральную партию и правительство.

The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая категория мировой музыки включает в себя изолированные формы этнической музыки из различных географических регионов.

In general, there is no single DEFCON status for the world or country and it may be set to only include specific geographical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, нет единого статуса DEFCON для мира или страны, и он может быть установлен только для включения конкретных географических районов.

He attended lectures in geography, phonetics, ethnology and genetics in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал лекции по географии, фонетике, этнологии и генетике в Париже.

As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением.

I believe it's geographically located in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он географически расположен в Азии.

If the board knew how to function in this way, we could peer-review articles in history, geography, law, and pokemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы правление знало, как действовать таким образом, мы могли бы рецензировать статьи по истории, географии, праву и покемонам.

He would later earn a second master's degree from Poznań University, in geography, on December 13, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 13 декабря 1937 года, он получил вторую степень магистра в Познанском университете по географии.

Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста.

By the late 20th and early 21st centuries, British usage had shifted toward a purely geographical and even positive sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го и началу 21-го веков британское употребление сместилось в сторону чисто географического и даже позитивного смысла.

I'm guessing that there's only one major urban area that falls right in the boundary of Europe and non-Europe, namely Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что есть только один крупный городской район, который находится прямо на границе Европы и неевропейских стран, а именно Стамбул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geographical boundary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geographical boundary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geographical, boundary , а также произношение и транскрипцию к «geographical boundary». Также, к фразе «geographical boundary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information