Getting plenty of rest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting plenty of rest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать много отдыха
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

  • try getting rid of - попытаться избавиться от

  • getting brighter - становится ярче

  • are getting checked - становятся проверены

  • means getting - означает получение

  • thus getting - Таким образом, получая

  • you were getting me - Вы получаете меня

  • you getting hit by - вы получите удар по

  • getting back together - снова вместе

  • are getting weaker - становятся слабее

  • getting you ready - Вы готовы получать

  • Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching

    Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering

    Значение getting: come to have or hold (something); receive.

- plenty [adverb]

adverb: много, достаточно, довольно, вполне, изрядно, чрезвычайно

noun: множество, большое количество, обилие, изобилие, достаток, избыток, благодать

adjective: обильный, многочисленный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой



This article is currently at AfD and has plenty of references provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья в настоящее время находится в AfD и имеет множество ссылок.

There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обычно много еды и питья в комплекте с пением и танцами.

I've got plenty of time to get to her house and arrange all of the bouquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уйма времени, чтобы добраться до ее дома и расставить все букеты.

Lena wears spectacles and when spring comes there are plenty of freckles on her cheeks, forehead and nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лена носит очки, и когда приходит весна, на ее щеках, лбу и на носу появляется много веснушек.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

I'm meant to be getting better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сюда поместили, чтобы я поправлялся.

The same way he was getting better after the oxygen therapy in Germany or the psychic surgery in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Также лучше как после кислородной терапии в Германии или духовной хирургии в Бразилии.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

That implies either NOK has to strengthen considerably relative to SEK – highly unlikely - or that Norwegian rates have plenty of room to come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, либо NOK должен укрепить значительно по сравнению с SEK - маловероятно - или, что для норвежских ставок достаточно места, чтобы спуститься вниз.

Besides, while oil and gas were expensive, his government had plenty of money to invest in the Far East to stave off any threat of secession – an idee fixe for the Kremlin ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда нефть и газ были дороги, у государства имелось много денег для капиталовложений на Дальнем Востоке, и оно могло не задумываться об угрозе отделения, ставшей идеей фикс для кремлевского правителя.

The man Bush chose to be his national security advisor, Brent Scowcroft, saw plenty of Soviet objectives in conflict with American ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого Буш назначил своим советником по национальной безопасности, – Брент Скоукрофт (Brent Scowcroft) – считал, что многие советские цели противоречат американским целям.

Well, you worked with plenty of monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты работал со многими извергами.

Full gourmet kitchen, plenty of room to entertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укомплектованная кухня, много места для гостей.

Pope, whose counterreligious, mock-epic poetry apparently contained plenty of references to knights and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александре Попе, в чьих сатирических стихах содержалось немало упоминаний о рыцарях и Лондоне.

Now the judge had plenty of proofs against la Esmeralda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судьи имели достаточно улик против Эсмеральды.

His wrist had had plenty of drudgery for fifteen years past; it was now as strong as the iron implements it had been so long in contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, у него рука успела притерпеться за пятнадцать лет; от постоянного обращения с инструментами она стала твердой, как железо.

Well, there are plenty of investment advisors in town willing to work with less,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть консультанты, работающие с суммами поменьше.

I've seen plenty of bodies filled with alcohol, but this will be the first to be pickled in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела тела многих людей, набравшихся вином, но, пожалуй, это первый кому удалось себя в нем замариновать.

Moreover, the principle is, that in order to get the best of a wild boar, one must employ the science of venery and plenty of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть правило: хочешь загнать кабана -будь опытным охотником и имей побольше собак.

Her mind flashed to see if she had forgotten anything-will made, letters burned, new underwear, plenty of food in the house for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленно она проверила, не забыла ли чего: завещание составлено, письма сожжены, нижнее белье новое, еда в доме - на ужин хватит вполне.

Plenty of time to reminisce about your pitifully short lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча времени, чтобы припомнить всю свою жизнь, увы, короткую.

My sewing machine is in there, but there's plenty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит моя швейная машинка, но места...

She was opposed to the half-pound of bacon; she said a quarter would be plenty if we took a couple of small frankfurters as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы я брал полфунта ветчины и заметила, что четвертушки довольно, если взять еще немного франкфуртских сосисок.

Afterwards - later on - there is plenty of time for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, когда-нибудь позже, у меня будет для этого много времени - целые годы.

We don't mind paying people, but it seems ridiculous to rent two floors of the Time Life Building when we have plenty of space over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не против платить людям, но это нелепо, снимать два этажа в Тайм-Лайф Билдинг, когда у нас полно места здесь.

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

In the east, ruined cities hark back to a time of plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке - руины городов, уходящих корнями к временам изобилия.

Plenty of tourists carry phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы пользуются мобильниками.

Look, in that speech of yours, give 'em plenty of the old working your fingers to the bone stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, слушай, в этой твоей речи, дай им побольше выражений типа работать не покладая рук.

I had plenty of time for meditation, and now and then I would give some thought to Kurtz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени для размышлений у меня было сколько угодно, и иногда я подумывал о Куртце.

As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения.

Well, she had seen plenty of workingmen making up to married women, but they never took them even as far as Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видала она, как рабочие ухаживают за замужними женщинами! Они их даже в Сен-Дени не увозят; все устраивается тут же, на месте - и как просто!

If anything tries to come in, we'll hear in plenty of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-нибудь войдёт внутрь, мы услышим это заблаговременно.

Well, I dropped it off at the dry cleaner, and it should be back in plenty of time for the wedding tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла его в химчистку, но его вернут задолго до начала церемонии.

There are plenty of places for the likes of him, but apart from that, I see no reason why the marriage can't go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много мест для ему подобных, но в остальном - я не вижу причин к тому, чтобы брак не состоялся.

There are plenty of rich people here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ тут есть богатый.

Very heavy rain and plenty of lightning continue throughout the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливневые дожди и грозы продолжатся в течение выходных.

Somehow, some day she was going to have plenty of money if she had to commit murder to get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, рано пли поздно, но у нее будет много денег - она добудет их, даже если придется пойти на убийство.

We have plenty of deer in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много оленины в холодильнике.

You see, I have plenty of books here, but they tire my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у меня много книг, но от них устают мои глаза.

Well, you must get plenty of enjoyment out of them that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, теперь вы получите море удовольствия.

Oh, come on. You've bailed us out plenty of times, literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось, ты нас столько раз брал на поруки.

I had plenty of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было его достаточно.

But no harm, my dear, we'll soon have plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не беда, голубушка Катерина Александровна, скоро денег у нас будет во множестве.

He can look like a gorilla and have no manners... but he must have dough, plenty of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег.

There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания.

I've ruined plenty of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже разрушил множество жизней.

There's still plenty of darkness to carry off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там все еще достаточно темно, чтобы унести с собой.

Gas clouds gave plenty of warning, allowing the enemy time to protect themselves, though many soldiers found the sight of a creeping gas cloud unnerving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые облака давали много предупреждений, давая противнику время, чтобы защитить себя, хотя многие солдаты находили вид ползущего газового облака нервирующим.

I'm not alone, either, as plenty of people I know hate having the gags from a comedy they are about to watch explained to them beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не одинок, так как многие люди, которых я знаю, ненавидят, когда им заранее объясняют шутки из комедии, которую они собираются смотреть.

Mostar has plenty of talented swimmers despite having just one 25 meter pool and one 12.5 meter pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мостара есть много талантливых пловцов, несмотря на то, что у него есть только один 25-метровый бассейн и один 12,5-метровый бассейн.

They were large and required plenty of cooling air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были большими и требовали большого количества охлаждающего воздуха.

In fact, there are plenty of people who would applaud marijuana smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, есть много людей, которые будут аплодировать контрабанде марихуаны.

There are plenty of complaints and insinuations, but almost nothing in the way of actual suggestions for improving the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много жалоб и инсинуаций, но почти ничего в виде реальных предложений по улучшению статьи.

There were plenty of other treaties between the British and the Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие соединения в этих выделениях могут также служить обонятельным стимулом для аппетита новорожденного.

It has vineyards, estates and orchards in plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в изобилии есть виноградники, поместья и фруктовые сады.

There are many different discussions and room for plenty more, just follow the rules and have fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много различных дискуссий и места для большего количества, просто следуйте правилам и получайте удовольствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting plenty of rest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting plenty of rest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, plenty, of, rest , а также произношение и транскрипцию к «getting plenty of rest». Также, к фразе «getting plenty of rest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information