Girlfriend of yours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Girlfriend of yours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подруга твоя
Translate

- girlfriend [noun]

noun: подруга, любимая девушка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- yours [pronoun]

pronoun: ваш, ваши, твое, ваша, твой, ваше, твоя, твои

  • yours to keep - ваш держать

  • yours to command - твои к команде

  • companies like yours - такие компании, как ваша

  • are yours - твои

  • from yours - от вашего

  • i will be yours - я буду твоим

  • show me yours - покажи свои

  • all of yours - все твое

  • to yours truly - для вашего покорного

  • both of yours - как ваш

  • Синонимы к yours: own, his or her, itself, same

    Антонимы к yours: mine, their, aloha, ayoo, bello, g'day mate, good afternoon, good morning, greetings, hello

    Значение yours: used to refer to a thing or things belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.


girlfriend, girl, friend, woman, roommate, playmate, lady, mate, lady friend, lover, sweetheart, buddy, gal, homegirl, chum, crony, pal, chick


Look, see that little nose of yours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на свой носик...

Bomb squad says it's all clear, it's yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёры сказали всё чисто, место ваше.

A lot of guys have passwords related to their girlfriends or their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих мужчин пароль связан с подругой или женой.

Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя.

Though you can still use that nose of yours to hunt mushrooms, enough to sell at market tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твой нюх тебе всё же может пригодиться, чтобы набрать грибов, которые мы завтра продадим на рынке.

I don't know where it all went wrong with me and my last girlfriend, or Tubby, as I called her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, когда всё пошло не так у меня и у моей девушки, или как называл её, Бочонок.

Duncan, you... did seem less into integrity The day that i convinced 12 of yours peers that when you made that u-turn on the freeway

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан, ты... был менее честным в день, когда я убедил 12 присяжных, что когда ты сделал разворот на 180 градусов на автостраде

While you're putting pen to paper, how about dashing off a letter for yours truly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы пишите, может, черканете письмецо для вашего покорного слуги?

These trusty hands are all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руки в вашем распоряжении.

Yours is to cough up the cheddar and then screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя - отдать чеддер и свалить.

Seriously, I can't believe those eyelashes of yours are real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, не могу поверить, что это твои натуральные ресницы.

And what did it cost to lay this freudian trap of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во сколько тебе обошелся этот фокус?

The sacking of any minister Washington didn't like, including yours truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увольнение любого министра, который не нравился Вашингтону, включая вашего покорного слугу.

She called me several times to talk about attacks, and it turns out that the only real, tangible attack was yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже вызывала меня по поводу нападения. А оказывается, на самом деле пострадал ее муж.

Do you not think that the dress of those cavaliers whom we have just seen is far handsomer than yours and mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находите, - раздумчиво заговорил архидьякон, - что одежда всадников, которых мы только что видели, гораздо красивее и вашей и моей?

And then that kin of yours aided in a revolt where three... Mr. Underhill, his wife, and nine-year-old daughter were murdered in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родные участвовали в мятеже, в котором мистер Андерхилл, его жена и девятилетняя дочь были хладнокровно убиты.

Well, I crashed one of his parties with a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я с подругой однажды попала к нему на вечеринку.

Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи все эти вещи, о которых ты тут говоришь, поглубже в своей кучерявой башке, понятно?

Either that or he's got another girlfriend and he's taking extra precaution, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо к ним, либо у него есть ещё одна подружка и он просто проявляет осторожность, сечёшь?

Why would you want more complications like a girlfriend with an ongoing baby drama?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тебе хотеть больше усложнений таких как девушка с продолжающей детской драмой?

Cohabitation with my girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожительство с моей девушкой?

So Dyson's new girlfriend is a billionaire and I live in a house with no walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая девушка Дайсона миллиардерша а я живу в доме без стен.

If you manage to get a girlfriend, you might be glad of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты успел обзавестись подругой, ты мог бы быть рад этому.

Danzig opened the door for his girlfriend, shooter pushes past, rips him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнзиг открыл дверь своей девушке, стрелок попадает внутрь и грабит его.

Now, this may be a friend of yours, but you just can't go barge into the man's office and accuse him of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она твой друг, но нельзя же просто вламываться к человеку в офис и обвинять его в убийстве.

I didn't put the beat down on your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не приказывал избить твою девушку.

The fact that my internal arrangement differs from yours, Doctor, pleases me no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт. что мое анатомическое строени отличается от вашего, доктор, безмерно приятен мне.

Then two seconds later, he goes and meets up with his old girlfriend... and starts making out with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту пошел к своей бывшей подруге и стал с ней целоваться.

I'm all yours, boss lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь твой, моя повелительница.

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими.

'They argued from history,' continued the Rat. 'They said that no criminal laws had ever been known to prevail against cheek and plausibility such as yours, combined with the power of a long purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводили разные исторические примеры, когда мужество и умение внушить доверие, какими ты обладаешь, вместе с набитым кошельком одолевали законы.

The company should be yours in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет вашей в два счета.

But here's the thing... you expect any help out of me, you keep that crazy brother of yours on a short leash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот в чем дело - если ожидаете какой-либо помощи от меня, то держишь своего чокнутого братца на коротком поводке.

Is this novel, The Cold-Storage Room, yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильная камера – это ваш роман?

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

Would you let me read something of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь что-то почитать?

You know, it's hard for me to take the things you say seriously when I know what's been in that mouth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне сложно воспринимать твои слова всерьез с учетом того, что я знаю, что побывало у тебя во рту.

You move through the girlfriend no later than page 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадию подруга вы проходите не позже 50 страницы.

Jack, send me a ping from yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, пришли мне свои координаты.

Girlfriend, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прости, подруг.

Mr. Pritchard here is my Head of Security, and he can coordinate our resources with yours to track down any leads to who did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мистер Притчард, глава службы безопасности, он сможет скоординировать наши ресурсы и ваши, чтобы найти улики, которые оставил убийца.

This is where I brought my girlfriend on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда я привел свою девушку на первое свидание.

He thought you meant that you'd help take care of him and his pregnant girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что вы поможете ему позаботиться о беременной подружке.

Cordelia is initially ashamed to be Xander's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделии поначалу стыдно быть подружкой Ксандра.

He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками.

A wonderful picture take by my brother's girlfriend on her trip to Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательный снимок, сделанный девушкой моего брата во время ее поездки в Коста-Рику.

An accompanying music video premiered through Revolt and YouTube on October 22, 2013 that features both Ty and B.o.B being tortured by their girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2013 года состоялась премьера сопровождающего музыкального клипа Revolt и YouTube, в котором Ty и B. o.B подвергаются пыткам со стороны своих подруг.

Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года.

They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок.

The girlfriend has the camera in her car so I can't take a picture of it. I've never seen one of these before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подружки есть камера в машине, так что я не могу ее сфотографировать. Я никогда раньше такого не видел.

His position as a research lab assistant paid only about $8,000 a year, which was not enough for him to support a live-in girlfriend and a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его должность лаборанта-исследователя приносила всего около 8000 долларов в год, но этого было недостаточно, чтобы содержать живущую в доме девушку и ребенка.

His partner, Con McCarty, covers for him with his mob boss, Fletcher - whose girlfriend Audrey is having an affair with Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его напарник, Кон Маккарти, прикрывает его вместе с боссом мафии Флетчером, чья подружка Одри крутит роман с Джеком.

This photo shows a dog in Mexico and Systrom's girlfriend's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой фотографии изображена собака в Мексике и нога подруги Систрома.

Randolph, who himself had a long-term mistress and several casual girlfriends at the time, had no idea yet that he was being cuckolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф, у которого в то время тоже была давняя любовница и несколько случайных подружек, еще не подозревал, что ему наставляют рога.

In 2010, Essays in Love was adapted to film by director Julian Kemp for the romantic comedy My Last Five Girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году эссе о любви был экранизирован режиссером Джулианом Кемпом для романтической комедии мои последние пять подружек.

My Pain and Sadness is More Sad and Painful Than Yours is the first studio album by Welsh rock band mclusky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Pain and Sadness is More Sad and Painful Than Yours - это первый студийный альбом валлийской рок-группы mclusky.

Kasey Crowe, Phillips' ex-girlfriend and mother of his daughter, was immediately sent back to jail due to her bail being revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Кроу, бывшая подруга Филлипса и мать его дочери, была немедленно отправлена обратно в тюрьму из-за того, что ее залог был отменен.

Dana Delany portrayed Katherine Mayfair, Bree's business partner and Mike's new girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Делани изображала Кэтрин Мэйфейр, деловую партнершу Бри и новую подружку Майка.

Schnuffel's female counterpart and girlfriend is named Schnuffelienchen, known in English as Snuggelina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский двойник и подруга шнуффеля носит имя Schnuffelienchen, известное по-английски как Snuggelina.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girlfriend of yours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girlfriend of yours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girlfriend, of, yours , а также произношение и транскрипцию к «girlfriend of yours». Также, к фразе «girlfriend of yours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information