Gone flat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gone flat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ушла квартира
Translate

- gone

ушел

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat grizzly - плоский колосниковый грохот

  • flat stance - прямая стойка

  • flat serif - египетский шрифт

  • flat land - плоская земля

  • maisonette flat - квартира двухуровневая

  • flat products - плоские изделия

  • garden flat - плоский сад

  • flat projection - плоские проекции

  • flat mount - плоский монтаж

  • a bit flat - немного плоский

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.



Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет.

If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена.

We're admiring this plant here- this one with the waxy leaves- and yet the name for it has gone right spot out of our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восхищены этим растением с восковыми листьями только его название вылетело у нас из головы.

We open someone up to discover the cancer is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем кого-то, и обнаруживаем, что рак исчез.

Similarly, the cost of human gene mapping has steadily gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно снижается и стоимость картирования генов человека.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

If Bran and Rickon are alive, the country will rally to their side now that Robb Stark is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бран и Рикон живы, лорды встанут под их знамёна, раз уж Робб Старк теперь мёртв.

He did so much damage to the faces and jaw lines, it's impossible to compare them with photographs or dental records, and the fingerprints are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца нанес так много лицевых повреждений, особенно в области челюсти, что невозможно сравнить их с фотографиями или индентифицировать по зубам, и подушечек пальцев нет.

Shipments of premium connections rose 15.2% YoY in 2014 and were flat QoQ in 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузка премиальных соединений выросла на 15,2% г/г (по сравнению с предыдущим кварталом данный уровень остался неизменным).

Affray, disorderly conduct, resisting arrest, an incident at the accused's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказавшего сопротивление при аресте во время инцидента в квартире обвиняемого.

No, all their stuff is gone- his clothes, her suitcase- gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, все их вещи пропали - его одежка, ее чемодан - все пропало!

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему нравятся оторвы, она будет девчонкой из супермаркета, обсуждающей футбол и обожающей поедать крылышки буффало в забегаловках.

We should've gone to the bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо было пойти в булочную.

A full day's rations are now gone, yet each of you accuses the other of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропала дневная норма всей команды. И каждый из вас обвиняет в этом другого.

“We’ve gone back in time,” Hermione whispered, lifting the chain off Harry’s neck in the darkness. “Three hours back... ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переместились во времени, - прошептала Гермиона в темноте, снимая цепочку с шеи Гарри. - На три часа назад...

Seven had gone in the twinkling of an eye, consequent on Jud Hetchkins' attempt to steal provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семеро погибли во мгновение ока благодаря попытке Джеда Гечкинса воровать провиант.

It was a co-finance with Miramax then, poof, Miramax is gone and we're still on the hook, and it turns out Jamie Kennedy can't even snowboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было на софинансировании с Мирамакс, а затем, бац, и Мирамакс уходит, а мы остаемся на крючке, а тут еще выясняется, что Джейми Кеннеди никогда не стояла на сноубоарде.

We'll head to Flat Holm, see if we can't sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся к Флэт Холм и смотрим что там происходит.

He's an arrogant charlatan and I want him gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - высокомерный обманщик, и я хочу, чтобы он ушел.

Aiuto! Help! she screamed. All my jewelry is gone! This miserable train is full of ladri- thieves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Помогите, помогите! Пропали все… Этот чертов поезд битком набит жуликами.

Her brief intoxication had gone completely, and now deep sadness enveloped her like a black cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечный хмель ушел совсем, и черная, громадная печаль одевала Еленину голову, как капор.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

But we'd have to put him flat and he might get paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся положить его прямо, и его может парализовать.

Could have been a romantic interlude gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, романтическая прелюдия прошла не так.

We'll turn a tin handle and they'll be able to turn us down flat far more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь нажать на рычаг, и они обчистят нас гораздо быстрее.

Then it was gone; the darkness, the now impalpable dust, came down again, and the silence beneath the summer stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец машина пропала; снова опустилась темнота, и уже неосязаемая пыль, и тишина под летними звездами.

The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было.

But she's gone and married a lighterman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла и вышла замуж за матроса.

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

A few days later, everything was gone... and they were left empty-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней всё закончилось... и они остались ни с чем.

The smoothness of the surface was broken only in one place, and this was on the flat, rear end of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте - на тупом заднем конце снаряда.

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

You're refusing to permit us entry to your flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказывает нам в разрешении войти в вашу квартиру?

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям.

In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста.

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря.

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

The melt is then further thinned by a short, flat approach before being pushed through the lips of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав затем еще больше разжижается коротким, плоским подходом, прежде чем быть протолкнутым через губы матрицы.

The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

each time one lands on the flat of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый раз, когда он приземляется на плоскость ног.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

It actually is possible, in theory at least, to use an airplane to test for a flat Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле можно, по крайней мере теоретически, использовать самолет для испытаний на плоскую Землю.

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

It is constructed with a flat, wide circular ring, generally 35mm to 65mm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен с плоским, широким круговым кольцом, как правило, от 35 мм до 65 мм в диаметре.

Type I cells, also called type I pneumocytes, or type I alveolar cells, are squamous, thin and flat and form the structure of the alveoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки типа I, также называемые пневмоцитами типа I, или альвеолярными клетками типа I, являются плоскими, тонкими и плоскими и образуют структуру альвеол.

The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gone flat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gone flat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gone, flat , а также произношение и транскрипцию к «gone flat». Также, к фразе «gone flat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information